写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

此奴の語源、クヌ・ヒャーへの当て字

2023-03-08 21:24:22 | 語源散策


此奴をコイツと読むのは誤読の
慣用化です。クヌ・ヒャーへの
当て字が「クヌ=xnw=xono=
此の」「卑小な奴=ヒャー」で
す。沖縄方言では人を表す語尾
は 「鍛冶屋= カンジャーヤー」
のように「ヤー」で終ります。

 

 

 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 Xnnw      問題児  troublemaker

        クヌ・
        ヒャー

        此奴・
        は


        意地悪  cantankerous
        な暴徒     rioter

 


 Xnnw    混乱    turmoil


 xnw       クヌ・   tumult
            ヒャー

            騒動

            混乱

 

        大騒ぎ     uproar


         秩序が     disorder
         無い
        状態

        無秩序

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 149
 158
 916

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


クヌ・ヒャーの語源、暴徒、問題児

2023-03-08 20:52:44 | 語源散策


普通の人が普通の生活を享受
しているのに、態と「社会を
混乱させようと暴れ回る」人
を沖縄方言では「xnw=クヌ」
ヒャーと言い罵り、叱ります。

 

 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 Xnnw      問題児  troublemaker


        意地悪  cantankerous
        な暴徒     rioter

 


 Xnnw    混乱    turmoil


 xnw       クヌ・   tumult
            ヒャー

            騒動

            混乱

 

        大騒ぎ     uproar


         秩序が     disorder
         無い
        状態

        無秩序

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 149
 158
 916

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


別・口の語源、別腹の原形

2023-03-08 19:49:09 | 語源散策


 
食事をした後でもお菓子が好きな
人はお菓子は食べられ、お酒が好
きな人は未だ未だ飲める状態を表
す言葉が別「口=xuti=xt」です。
「別腹」の原形が別口と考えられ
ます。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・   日本語  英語
 グリフ

 

 

 xt       別・口  bowl
        の椀

        お替り


           盥    tub

      

        殺した  dish  
        敵の血    (used 
        入りの  to collect 
        食べ物  blood of 
            victims)

 


 xt     別・口   offerings
         お替り
         の提供

       供物

       別腹


       物の      thing(s)
       種類の
       飲食物

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 916

 


クファ・ヌーの語源、固い約束、婚約

2023-03-08 15:54:50 | 語源散策


「固い約束=xfa=固い結束」を
表す言葉の種類に 結婚の約束で
ある「婚約」があります。 読谷
方言辞典を見ると「グー=石=
固= xfa=クファ」ヌー は 婚約
で「クファ・ン・ムイ」は結納
だそうです。お結びは「良い縁
を結ぶ」事だと分かります。

 


 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 xfa      握り    fist
          拳

       お・こわ

       強・い

       恐・い

       クファ・
       サン

          クファ・
          ヌー

          クファ・
       ン・ムイ


          把握   grasp


          手一杯の handful


          捕獲   haul


       束ねた    bundle
       物

 

       分捕った booty
       物

 

 

 xfa      捕える  to grasp

       捕虜に   to make captures
       する      (in war)  
      (戦争で)

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 884


読谷村
しまくとぅば
単語帳


桃太郎ときび団子の語源、握飯を与え強い絆を結ぶ

2023-03-08 15:20:45 | 語源散策

 

団子は「手を結んで開いて」を
繰り返す作業で作ります。指を
「握る」動作でもあります。詰
と「お結び」も「お握り」も指
を、丸める動作を表す言葉です。
「グー=石=固= xfa=クファ」
サンを表す言葉です。  「握飯」
は「拳=xfa=握」飯で、古代
エジプト語由来の言葉です。其
れが分かる桃太郎が「きび団子
=一種の握飯」を家来に与えた
理由が分かります。

 

 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 xfa      握り    fist
          拳

       お・こわ

       強・い

       恐・い

       クファ・
       サン

          把握   grasp


          手一杯の handful


          捕獲   haul


       束ねた    bundle
       物

 

       分捕った booty
       物

 

 

 xfa      捕える  to grasp

       捕虜に   to make captures
       する      (in war)  
      (戦争で)

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 884


読谷村
しまくとぅば
単語帳


仕・口の語源、仕事の仕方など古代エジプト語由来の言葉

2023-03-08 07:56:30 | 語源散策


特定の人の動作の「仕方=やり方」
を表す言葉に仕「口=xuti=xt」や
やり「方=xata=xt」 が あります。
泥棒の「やり口」等と表現します。
沖縄方言では「仕口=シクチ=仕
事」です。仕事の、仕方は職業が
違うと別の仕方をします。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・   日本語  英語
 グリフ

 

 xt    やり    (in) the manner
       口    of  

      やり
      方

      仕方

      仕口
      

      泥棒
      などの

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 916

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳

 

沖縄方言辞典、
あじまぁ