どちらに出るか...？@Deutschland

先日のU19EM予選に主力として活躍したEmily Bölk。
彼女のママAndrea Bölkさんも、かつてドイツ代表メンバーとして201試合に出場した経歴があります。
幸運にも今回訪れていたので、写真を撮らせてもらいました。
ブックテゥーダーに初めて観戦に行ったのが97-98シーズン。
この時アンドレアさんはブックテゥーダーに所属していたので、もしかしたら試合に出場していたかもしれません。
エミリーはまだ産まれていませんでした。
あれから時は17年が過ぎ、母親の遺伝子をしっかり引き継いだエミリーは次世代のドイツを担う選手として成長しました。
今シーズンのPokal Final4にブックテゥーダーは唯一、ユーゲントとの両部門に出場します。
98年生まれのエミリーはユーゲントのチームにも登録されています。
しかし現在首位にいるブンデスリガでも62点を挙げ、イェシカ・オルデンブルグ(Jessica Oldenburg)の125点、ローヌ・フィッシャー(Lone Fischer)の92点、ランディ・ビュラゥ(Randy Bülau)の66点に次ぐチーム4番目と、こちらでも主力の一人として活躍しています。
ブッテゥーダーにとってタイトル獲得はまさに悲願。
今シーズンは現在リーグ2位のTHCと並んでその確率は大きく、チームにとってエミリーの存在は欠かせません。
なので、Pokal Finalへの出場が濃厚でしょう。
それにしても予想通り、楽しみな選手の一人です。

これらを...@Deutschland

大会中、これらのケーキを売っていたので毎日食べました。
1カットnur€1.5!、安いです。
今にして思うと全種類食べたかったです。
初日に食べたチーズケーキを最終日にも食べました。
男性も結構食べています。
入口脇の外ではブルストを焼いていましたが、ここで食べた(買った)のはケーキだけで、飲み物は関係者の方から頂きました。
今の季節、外で焼くのはいいですが、冬に風が強かったり、或いは雨が降っていると焼いているおじさんたちは結構大変そうです。
やはり炭火を使って焼くので、室内では無理な場合が多く、入口脇で焼いています。

兄弟揃って、usw...@Österreich

今回のU19 EM予選はドイツ南東部の町、Regensburgで行われました。
対戦相手は隣国のオーストリアとスイス、ということもあって移動距離は短く、言語はいずれもドイツ語。
スイスは2日目の試合が終わると最終日のドイツ対オーストリアの試合を待たずに試合後、帰国してしまいました。
何か国際試合といった感じがしません。
結果は予想通りドイツが2試合とも危なげない戦いで、7月から8月にかけてスペインで行われる本大会の出場権を獲得しました。
国境を接している3ヶ国ですが、ドイツを除いたオーストリアとスイスはハンドボールを取り巻く環境が決していいとはいえず(フィンランドとの男子EM予選はORFで放送されるように、このところオーストリア男子は浮上の兆しがありますが)、それがそのまま結果に表れた形です。
ところでオーストリアのトレーナーはHelfried Müllerさん。
こちらではMüller兄弟として有名で、兄のHerbert MüllerさんとブンデスリガのTHC(Thüringer HC)を率いています。
THCを率いる前はFC Nürnberg(チーム名の通り、サッカーの傘下にあるクラブです)を率いて国内タイトルを何度も獲得し、現在のTHCを率いてからも屈指の強豪クラブに成長させ、まさに"タイトル請負兄弟"です。
そんな二人はクラブを率いていながら、兄のヘルベルトさんは女子シニア、弟のヘルフリードさんは女子ジュニアのトレーナーとして指導するのは至難のこと。
いくら隣国とはいえ他国ですから、普段は(オーストリアの)国内リーグを見ることもできないので、選手の状況を見極めることは困難です。
ヒポのジュニアを率いている女性のSimona Spiridonさんと、かつてNürnbergでもプレーしたことのあるBarbara Freibauerさん。
今回はチケットが完売するなど、3日間ともたくさんのファンが訪れ、女子の試合らしく最近のトレンドのように様々なケーキも販売していました。
そして昨年のU20WM予選に引き続いて全選手からサインをもらったり、試合後にはゴールに集まってもらって全チームの集合写真も撮らせてもらいました。
さらにたくさんの子供たちと遊んだり(+写真も)するなど、本当に素晴らしい大会でした。

初日と最終日の2日間は友人と観戦しましたが、友人のVorname(firstname)は偶然ですが、"d"で終わるのが一番多いです。
日本人は"n"で終わる以外、(恐らく)全て"母音"で終わりますね。
自分の名前は"a"で終わるので、Eメールなどで名前を書くと女性に思われてしまうことが多いです。
　...蛇足ですが、日本人からすると、自分の名前は明らかに男と判断できます。
ちなみに今回のドイツ代表16人中、Jessica,Alina,Annikaなど実に12人、スイスは11人、オーストリアは8人が"a"で終わる名前なので、女性と勘違いされてしまうのも無理はありません。

天候に恵まれ@Deutschland

試合観戦の前、Folksfestに寄りました。
様々なアトラクションや食べ物を売る店など、一つのテーマパークにも劣らない豪華さ、僅か2週間だけの開催がもったいないほどです。
ここで食べたフリカデレーレ(nur€3.5!)がとても美味しかったです。

２人の移籍@Deutschland

HCLは来シーズン、THCからフランツィスカ・ミーッツナー(Franziska Mietzner)、TusSies(Metzingen)からシェニア・ミネフスカヤ(Shenia Minevskaja)の二人と2年契約を結びました。
フランツィスカは192cmの得点力ある選手、対するシェニアはTHCからTusSiesに移籍した12/13シーズン、出場機会が飛躍的に増えたのと比例し、得点も大きく増えて一躍ドイツ代表の主力メンバーとして名前を連ねるようになりました。
一方フランツィスカはFHCでは得点源の一人として活躍していただけでなく、ドイツ代表の主力メンバーの一人でしたが、THCに移籍した12/13シーズンからは以前に比べて出場時間が減り、ドイツ代表メンバーからも外れています。
しかしまだ26歳と、衰えるには早すぎます。
この強力メンバー二人と契約したHCLはとても楽しみですが、二人のポジションは共にRL(Rückraum Links...左バック)。
なので、交代しながらの起用になる筈で、このポジションにはジュニアチームのメンバーも兼務しているU19代表のネレ・ライマー(Nele Reimer)も力をつけつつあり、宝の持ち腐れになるのが怖いところです。
今シーズン獲得したアイスランドのトールゲルドゥール・アンナ・アトラドッティール(Thorgerdur Anna Atladottir)が、完治までに長くかかる負傷をしてしまったことも多少影響しているかもしれません。
兎にも角にも、豊富な左バック陣をうまく使いこなすことがキーポイントになりそうです。

メンバー発表@Deutschland

レーゲンスブルグで行われるU19 EM予選のメンバーが発表になりました。
対戦相手のオーストリアとスイスを見たところ、スイスは長身選手がいない模様。
オーストリアのトレーナーは、昨シーズンヒポの試合を観戦に行った時に前座試合を行った(オーストリアリーグは常にジュニアチーム同士の試合を前座として行っています)ヒポジュニアチームの女性トレーナーに会いましたが、彼女がこのナショナルチームを率いているようです。
いずれも近隣の国だけあって、オーストリアの移動日程はわかりませんが、スイスは前日に合宿地のシャッフハウゼンから移動し、18日(2日目)の試合後にスイスに戻るようです。
なので、最終日(ドイツ対オーストリア戦)には既にレーゲンスブルグを離れていることになります。

Tor:
　イェシカ・ヨッヒムスJessica Jochims(TV Aldekerk)
　マディタ・コーオルストMadita Kohorst (VfL Oldenburg)
Feld:
　エミリー・ベルクEmily Bölk(Buxtehuder SV)
　エリザ・ブルクホルダーElisa Burkholder(TSV Bayer 04 Leverkusen)
　アリナ・グリーゼルスAlina Grijseels(TV Aldekerk)
　アニカ・インゲンパスAnnika Ingenpaß(VL Koblenz)
　ヨゼフィーヌ・ケルナーJosephine Körner(SG Nußloch)
　フランツィスカ・ペーターFranziska Peter(ESV Regensburg)
　カスリン・ピッヒルマィアーKathrin Pichlmeier(SVG Celle)
　パウラ・プリオールPaula Prior(Buxtehuder SV)
　ネレ・ライマーNele Reimer(HC Leipzig)
　ヨアンナ・ローデJoanna Rode(HC Leipzig)
　ラモナ・ルテンベックRamona Ruthenbeck(TSV Bayer 04 Leverkusen)
　アリスィア・ストーレAlicia Stolle(HSG Blomberg-Lippe)
　リザ・ヴィーダーLisa Wieder(TG Nürtingen)
　カヤ・ツィーゲンバインKaja Ziegenbein(HSG Blomberg-Lippe)
Reserve:
　ピア・アダムスPia Adams(TSV Bayer 04 Leverkusen)
　ダナ・センティーニDana Centini(TVG Kaiserau)
　ピア・ディエッツPia Dietz(SV Union Halle-Neustadt)
　ミーケ・デュフェルMieke Düvel(SVG Celle)
　エレナ・ファブリッツElena Fabritz(TSG Ketsch)
　ザラ・イルムラーSarah Irmler(TSV Haunstetten)
　ユリア・シュラムルJulia Schraml(Frisch Auf Göppingen)
　ゾフィア・ゾンマーロックSophia Sommerrock (HSG Pforzheim)

フランツィスカにとっては、まさに"ホーム"。
一番の声援を受けることでしょう。

兄妹(姉弟)で...@Deutschland

ハンブルグ(HSV Hamburg)のGKでドイツ代表の"ヨギィ"ヨハネス・ビター(Johannes „Jogi“ Bitter)と、オルデンブルグ(VfL Oldenburg)の主にディフェンスを担うタルケ(Thalke Deters)は兄妹で共にブンデスリガ1部の選手としてよく知られています。
タルケは昨シーズン前に結婚して現姓になりましたが、今シーズンでキャリアを終えることが報じられています。
兄のヨハネスは２０４cm、妹のタルケは187cmと長身兄妹です。
同じくドイツ代表でライン・ネッカー(Rhein-Neckar Löwen)の右ウイング、パトリック・グロエツキー(Patrick Groetzki)と今シーズンは2部に戻ってしまったアゥアーバッハ("Flammes"HSG Bensheim/Auerbach)のカトリン(Cathrin Groetzki)も兄妹として知られています。

兄妹(姉弟)ではありませんが、やはりドイツ代表でキール(THW Kiel)のキャプテン、ドミニク・クライン(Dominik Klein)とブックテゥーダー(Buxtehuder SV)で同じくドイツ代表のイザベル(Isabell Klein..旧姓 Nagel)は夫婦として最も知られている存在かもしれません。

90年代からライプツィヒ(HC Leipzig)に所属し、ドイツ代表でも主力として活躍したニコラ・ピーッチュ(Nikola Pietzsch)とデーリッチュ (1. SV Concordia Delitzsch)に所属していたアレクサンダー(Alexander)は姉弟でした。
これまで兄妹(姉弟)選手や夫婦、そして親子でブンデスリガでプレーした人たちが結構います。
長く歴史を紐解くと、ドイツ代表のシェニア(Shenia Minevskaja)を始めとして親子でプレーしたというのはかなりいる筈です。

今回はブンデスリガ所属のドイツ人だけを書きましたが、ネッテルシュテッド(TuS N-Lübbecke)には昨シーズン、スペイン人選手の双子兄弟や、他国では共にノルウェー代表経験のある双子、カトリーヌとクリスティーヌのルンド(Katrine Lunde Haraldsen og Kristine Lunde-Borgersen)姉妹や、一時はハンブルグにも所属したフランス人のジローム(Guillaume)とベルトラン(Bertrand)・ジル(Gille)兄弟など、本当にたくさんの選手が活躍しています(した)。

まさに"悲願"@Deutschland

昨年の8月30日に始まった2015年のDHB Pokal Frauen(女子)は、5月16日にハンブルグで終了します。
1部14チーム、2部12チーム、3部15チーム、オーバーリガ8チーム、5部以下1チームの合計50チームで争われ、ファイナル4に進出するのは、テューリンガー、ブックテゥーダー、オルデンブルグ、ベルリンです。
ハンブルグはブックテゥーダーにとっていわば"ホーム"。
ここ3シーズンファイナル4を観戦していますが、ブックテゥーダーは不運にも常にセミファイナルで敗れ、ファイナル進出を逃しています。
リーグも85/86シーズン以来、1部在籍はレヴァークーゼンの28シーズンに次いで2番目の24シーズンと、常に女子ハンドボールの強豪としての歴史があるにもかかわらず、未だ頂点には辿り着くことができません。
今シーズンも19試合を終わって16勝2分1敗で、テューリンガーに次いで2位にランクされています。
そういったこともあって、Sieger或いはMeisterはまさに"悲願"。
そろそろブックテゥーダーが頂点に輝く(Pokal Siegerになれば13チーム目)のを見たいものです。
今回の参加チーム
Bundesliga
　Füchse Berlin
　SG BBM Bietigheim
　HSG Blomberg-Lippe
　Buxtehuder SV
　SVG Celle
　Frisch Auf Göppingen
　Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern
　HC Leipzig
　Bayer 04 Leverkusen
　VfL Oldenburg
　TuS Metzingen
　Thüringer HC
　DJK/MJC Trier
　HSG Bad Wildungen
2. Bundesliga
　BV Borussia 09 Dortmund
　HSG Bensheim/Auerbach
　Neckarsulmer SU
　TV Nellingen
　TV Beyeröhde
　SG Handball Rosengarten
　BSV Sachsen Zwickau
　SV Union Halle-Neustadt
　1. FSV Mainz 05
　HC Rödertal
　SV Allensbach
　SG H2Ku Herrenberg
3. Liga
　SG Bretzenheim
　TSG Wismar
　Berliner TSC
　SG 09 Kirchhof
　HSG Freiburg
　TSG Ketsch
　HSV 1956 Marienberg
　Frankfurter HC
　ASC 09 Dortmund
　SC Fortuna Köln
　TSV Nord Harrislee
　SV Werder Bremen
　TSG Ober-Eschbach
　HSG Hannover-Badenstedt
　SV Henstedt-Ulzburg
Oberligen
　VTV Mundenheim
　HSG Zwehren/Kassel
　SV 64 Zweibrücken
　TSV Ismaning
　HSG Menden-Lendringsen
　Roude Léiw Bascharage
　SC Alstertal-Langenhorn
　Hannoverscher SC
5. Liga und tiefer
　SV Aufbau Altenburg