Schnick, Schnack, Schnuck!

40年
改めて...

女子も開幕@Deutschland

2010-09-05 05:38:21 | チーム(Mannschaft)
 男子に次いで女子も開幕したブンデスリガ。
 初日はHC Leipzig(ライプツィヒ)対SGH Rosengarten-Buchholz(ローゼンガルテン・ブッフホルツ)とBuxtehuder SV(ブックテゥーダー)対Frankfurter HC(フランクフルター)の2試合が行われました。
 リーグチャンピオンのライプツィヒは初昇格のブッフホルツを相手に36-20と圧勝でしたが、ブックテゥーダー対フランクフルターは、両チームともドイツ代表選手が期待通りの活躍。
 特に昨シーズンレギュラーシーズンの得点ランキング1位で、かつてお母さんが一度日本に行ったことがあるフランクフルターのFranziska Miezner(フランツィスカ・ミーッツナー)選手が11点と奮闘するも、29-27とブックテゥーダーが接戦を制しました。
 デンマークから何人かの顔なじみの選手も帰ってきた今シーズン、楽しみな女子のブンデスリガです。

線路は続くよ・・・@Deutschland

2010-09-04 15:27:20 | 風景・町の様子(Stadt)
 帰る途中とある駅の行先案内板です。
 日中は薄日が差していたのですが、この乗換駅に来ると雨が降ってます。
 自分が乗る列車は1時間遅れでしたが、Белару́сь(ベラルーシ)のМінск(ミンスク)や、Česká(チェコ)のプラハにも直接列車に乗って行くことができます。