Vidi la veran figuron de la fantomo: velkinta miskanto.
Eksciinte la veron, jam ne timas.
Figuro hanta sed en la ver' trovite; nur spik' miskanta. (Japana-Esperanta vortaro)
Antaŭtima okulo konsterniĝas eĉ ĉe kulo. (Japana-Esperanta vortaro)
Rompiĝi pafarko, elĉerpiĝi sago.
Esti forte disbatita.
Terure malvenki.
Tute ne povas rebati.
Sonĝo ankoraŭ en sonĝo.
Afero tute ne realigebla.
Efemra.
今日のことわざ・慣用句： 幽霊の正体見たり枯れ尾花。 弓折れ矢尽く。 夢のまた夢。
La foto en Ĉinio
