キエウは私が個人的に招いた。日本に来るための諸費用は、北京のエスペラント世界大会で出会ったボイを通じてあらかじめ渡してあった。
日本国内の交通費・宿泊費・食費等々は、別に持たせて、世話していただく方たちにそこから受け取っていただくようにした。使った費用についての簡単なメモ用紙をつけ、これにはたとえカンパしていただける場合も書いて下さいとメモしておいた。
詳細に費用を書いていただいた方もあり、また費用の一部を取って、一部をカンパしていただいた方もあるが、ほとんどの方はメモ用紙に何も書かず、お金も請求されなかった。逆に1万円を別途カンパしてくれた人さえあった。実際に外国人、とくに発展途上国からのお客さんに対しては多くの日本人エスペランチストが自己負担で世話をすることが多い。わたしもそうだが、たまにしかやってこない外国人エスペランチストだから、交流するのが楽しくて少しばかりの費用は気にならない。もっとも京都や東京のようにたくさんの外国人が押し寄せるところではそんなわけにはいかないだろう。
私としては、キエウのために使った総費用と、お世話していただいた方の負担を知りたかったのだが、こういうわけで詳細はわからないままだった。キエウは責任を感じたのか、各地で誰がいくら使ったのか一生懸命にメモしていたが、その一覧表はかなり不正確なものだった。
写真は南フランスのワイン工場
日本国内の交通費・宿泊費・食費等々は、別に持たせて、世話していただく方たちにそこから受け取っていただくようにした。使った費用についての簡単なメモ用紙をつけ、これにはたとえカンパしていただける場合も書いて下さいとメモしておいた。
詳細に費用を書いていただいた方もあり、また費用の一部を取って、一部をカンパしていただいた方もあるが、ほとんどの方はメモ用紙に何も書かず、お金も請求されなかった。逆に1万円を別途カンパしてくれた人さえあった。実際に外国人、とくに発展途上国からのお客さんに対しては多くの日本人エスペランチストが自己負担で世話をすることが多い。わたしもそうだが、たまにしかやってこない外国人エスペランチストだから、交流するのが楽しくて少しばかりの費用は気にならない。もっとも京都や東京のようにたくさんの外国人が押し寄せるところではそんなわけにはいかないだろう。
私としては、キエウのために使った総費用と、お世話していただいた方の負担を知りたかったのだが、こういうわけで詳細はわからないままだった。キエウは責任を感じたのか、各地で誰がいくら使ったのか一生懸命にメモしていたが、その一覧表はかなり不正確なものだった。
写真は南フランスのワイン工場