余りに下らない事件なので、ＮＡＳＡや防衛省の誇らない「ルー語変換」技術を駆使して同じ事件を記述してみよう。こんな具合だ。＞＞＞名古屋マーケットは２７日、セイムシティーの裏金プロブレムで、既に判明しているミニットもインクルードし総額が１ハンドレッドミリオン６０００メニーマネーオーバーだったとするラストインベスティゲイションリザルトを発表した。マーケットは、アウトサイドインベスティゲイション委員アンダ . . . 本文を読む
納税者としては怒り心頭に達する話である。時代が時代ならば実力行使に出たい気持ちではあるが、そうもいくまい。納税者を完全に舐めきっているバカ職員達にわれわれ市民はどんなリベンジをすればよいのか。いっそ厳寒のシベリアにでも送って裏金分だけでも強制労働させるだけの罰則があれば良いのに。法を遵守して納税したいと言う気持ちでやってきたが、この仕打ちは酷過ぎる。公的な数字に出ているだけで１億円とあるから、実際 . . . 本文を読む
満を持して「コスタンゾ明解生理学」の日本語版が出版の運びとなった。リンク先に表示されている「ロバートソン自律神経学 原著第2版」は以前関わった医学文献である。周囲の諸先生方との緊密な協同の下で完成された書籍達。
特にコスタンゾの生理学は液性調節の専門家の書いた生理学書として、そちらの方面の記述は詳しい。基礎医学の専門家や医学生・看護学生のみならず、臨床の現場で活躍される医師・看護師・療法士の皆様 . . . 本文を読む
「だからこのブックね、ベリーディフィカルトね。これ漢字キャラクター。メニーね。」英語と日本語のチャンポンの会話である。年配の方を中心に英語をなんとか繰り出して会話をしようとすると出てくるような言葉である。こうした会話で興味深いのは個々の単語は相手の言語に合わせようとして外国語に変換されると言う点である。以前友人に紹介してもらった文化人類学者の西江先生はこうした言語と言語とが交叉する現象を研究してお . . . 本文を読む