HIS ROOM

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

Although I was with him　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 僕は彼と居たけれども
His heart had stopped　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼の心は停止していた
Although we were talking　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 僕たちは会話していたけれども
His heart had withered　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼の心は枯れていた

Everything has disappeared　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全ては消えた
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
Afterimages appeal to me　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 残像が僕に訴えかける
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
Got drunk and was sleeping　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　酔って寝ていたんだね
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
Compared nonsense with emptiness　　　　　　　　　　　　　　　　　 無意味と空虚を比較して
Hugged tears　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙を抱きしめて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

He lived with honesty steadily　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 彼は実直に生きていた
Didn't do luxurious tricky　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　贅沢もズルもしないで
Ｔended to believe everyone　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人を信じやすかった
But that became a fault　　　　　　　　　　　　　　　　　でもそれが欠点になってしまったのだ

Endless soliloquy which echoes　　　　　　　　　　　　　　 終わりの無い自問自答が反響する
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
While hitting social mockery　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　社会的な嘲笑を叩きながら
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
His family has also gone away　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　家族も居なくなってしまった
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
And compared regrettably and unjustness　　　　　　　　 そして無念と理不尽を比べていた
With lost love　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 失われた愛によって

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

Besides, we observe the unbelievable truth　　　　　その上僕たちは、信じられない真実と
And must believe obvious lies　　　　　　　　　　　　 明らかな嘘たちを信じなければならない
People are made to believe in false blindly　　　　　　　　　　　　人々は虚偽を妄信させられ
And it makes little of past sincerity　　　　　　　　　　　　　　　　　　過去の誠実さを軽んじる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

Although everything has disappeared　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全ては消えたけれど
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
Can we meet tomorrow　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 僕たちは明日も会えるよね
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
In honest speech and conduct　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 正直な言動で
（His room）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（彼の部屋）
When you keep living, I can try to support　　　　　　　　　 生きてさえいれば、支えられるよ
We're friends　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 友達だから

When you keep living, I can try to support　　　　　　　　　 生きてさえいれば、支えられるよ

Can we meet tomorrow　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 僕たちは明日も会えるよね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

2009-8-20のメッセージ【サミュエル・ゴンパーズ】

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


　　　　　　　　　おはようございます！
　　　　　　　　　８月２０日は、・交通信号の日　・蚊の日　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・ＮＨＫ創立記念日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★ワンポイント情報　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→　ＮＨＫ社員の平均年収は１５００万円。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・ハンガリー建国記念日　etc.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　　　　　　【サミュエル・ゴンパーズ】　

　　　　　　　　　進歩を目指す人類の歴史をひもとくと、
　　　　　　　　　１つの事実がくっきりと浮かび上がる。

　　　　　　　　　道徳の立場から説得し、理性に訴えてこそ、
　　　　　　　　　提案は受け入れられる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　今の時代は、そうでもない。

　　　　　　　　　欲と感情でしかものを考えない人々がいっぱいだよな。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　本日も民間は、道徳と理性を大切にしよう～♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（それのないところには安定も幸福も無いからね。）
　　
　　　　　　　　　あなたが無事に１日を過ごせますように。
　　　　　　　　　末永く日本の神々に守られますように。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　行ってらっしゃ～い！o(≧▽≦）/♪

：：：：：：：：：：：：：：：：：　WE ARE JAPAN！＝ 神通神妙神力加持　：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


↓自民党より官僚出身者候補が多い民主党。
http://www.yomiuri.co.jp/election/shugiin2009/news2/20090819-OYT1T00023.htm　

全体では、
　　　　　　　団体関係者-------１４６人
　　　　　　　地方議員---------１０３人
　　　　　　　政党職員---------　９５人
　　　　　　　会社員-----------　８９人
　　　　　　　実業界・事業経営--　４６人

世襲候補は、
　　　　　　　自民-------------１０４人
　　　　　　　民主-------------　２７人

女性は戦後最多-------------　１７％
戦後生まれ-----------------　８６％


↓民主、初閣議で国家戦略局設置 首相直属へ政令改正。
http://www.47news.jp/CN/200908/CN2009081901000826.html

経済財政諮問会議は廃止へ。

ところで古館は、民主党・岡田に、
北朝鮮貨物検査特別措置法（臨検法）を廃案にさせた民主党の責任についても、
拉致問題の対応についても、何も訊かなかったな。

相変わらず、その時間帯のニュース番組をやってる意味なし。

（多分民主党が釘刺してるんだろうが。）


↓裏方に徹する小沢氏＝「二重権力」。
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009081900830

鳩山政権ができても細川政権の二の舞い・・・。

↓各党の公務員天下り「廃止」　霞が関は動揺。
http://www.excite.co.jp/News/politics/20090819/20090820M10.025.html

で、コスト高になったら笑えるなぁ、おい。

↓大阪府職員1700人削減へ。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/politics/183478.html　

↓よく遊び、早く寝る子に自尊感。
http://www.kahoku.co.jp/news/2009/08/2009081901000045.htm　

子供はよく遊び、早く寝よう～。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

↓中国、「真珠の数珠つなぎ」政策。
http://www.epochtimes.jp/jp/2009/08/html/d84940.html　


インドを包囲する中国の嫌がらせ外交戦略。
（日本も「中国側の国」だ。）

アーモンドピンク

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


　　　　　　　　　　　テーブルのガラス瓶
　　　　　　　　　　　薄れたリボンの色　褪せた夢のように　
　　　　　　　　　　　残ったものは　祝杯の残り香ね

　　　　　　　　　　　剥がれかけたラベル　指先で　なぞれば
　　　　　　　　　　　聞こえる　あの日の二人　あなたの悲しい目

　　　　　　　　　　　あれから　
　　　　　　　　　　　路線も変えて　アドレスも変えて
　　　　　　　　　　　職場も変えて　恋も星の数

　　　　　　　　　　　それでも私は　あなたを　忘れられない
　　　　　　　　　　　今も私は　あなたと生きているのよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　ベッドサイドの日記
　　　　　　　　　　　私の口紅の色　あなたの好きな色
　　　　　　　　　　　社会向けの仮面を　はずす夜

　　　　　　　　　　　手帖を埋めた　つぶやき　黒い文字
　　　　　　　　　　　繰り返す　ねがいを込めて　同じ台詞　何冊

　　　　　　　　　　　あれから
　　　　　　　　　　　友達も変えて　噂も聞こえない
　　　　　　　　　　　あなたもアドレス　変えてしまったの

　　　　　　　　　　　それでも私は　信じない　信じられない
　　　　　　　　　　　このまま私たち　本当に終わってしまうなんて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　あれから　
　　　　　　　　　　　髪型も変えて　ファッションも変えて
　　　　　　　　　　　趣味も増えて　恋も星の数

　　　　　　　　　　　それでも私は　あなたを　忘れたりしない
　　　　　　　　　　　今も私は　あなたと生きているのよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　ずっと　これからも　あなたと生きてゆくの

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*