Nights when I wanted to die （死にたかった夜）
Challenge to get freedom （自由になる為の挑戦だった）
It was good for the same loneliness （同じ孤独なら自由が良かったの）
Why wouldn't I carry that out （どうして実行しなかったのかしら）
Why wouldn't I carry that out （どうして実行しなかったのかしら）
And I feel relief （そして安堵するの）
*
When I can't sleep easily （なかなか眠れない時）
While looking at darkness （闇を見つめながら）
Think about the moment I die （死ぬ瞬間について考えるの）
What kind of death do I do （私はどんな死に方をするのかしら）
What kind of death do I do （私はどんな死に方をするのかしら）
And become afraid （そして怖くなる）
*
I can take responsibility only about me （私は私についてだけ責任が取れる）
Got the way of life that was not sorry （後悔しない生き方を得た）
And even if I would have how （でも私がどうであっても）
Pain has grasped my hands （苦しみは私の手を握っていたの）
It taught me (そして私に教えてくれた)
Live while thinking about death （死について考えながら生きること）
*
I hear someone may pass away （誰かが亡くなるかもしれないと聞いたの）
Seem to be in the cold tunnel （冷たいトンネルにいるみたい）
The someone's last scare is considered （その人の最後の恐怖感を考えて。）
May it is completed more in a short time ! （短時間で終わりますように）
May it is completed more in a short time ! （短時間で終わりますように）
And become afraid （そして怖くなる）
*
I feel it sometimes in this way （私は時々こんな風に考えるの）
My life might be in the dream （私の人生は夢かも知れないって）
Seeing in the dream might be true（夢で見ている事が真実かも知れないって）
Otherwise, why are those people happy （そうでなけりゃ何故彼らは幸福なの）
Otherwise, why are we unhappy too much （なぜ私たちはこんなに不幸なの）
And I am convinced （そして納得するの）
*
It visits regardless of whether I wish or not （望もうが望むまいが訪れる）
The occurrences which aren't welcomed （歓迎されない出来事たち）
And even if I would have how （そして私がどうであっても）
Pain has grasped my hands （苦しみは私の手を握ってるの）
It teachs me (そして私に教えてくれる)
Live while thinking about death （死について考えながら生きることを）
*
*
