Les feuilles mortes は「枯葉」のタイトルで知られるシャンソンの原題。「死んだ葉」という意味だからフランス人らしいシニカルな表現と言うべきか。と思ったら辞書には英語でも dead leaves とあった。とすると英訳のautumn leaves は詩的な表現なのだろうか?
今朝の強い雨風で一気に落葉
今朝の強い雨風で一気に落葉
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/8e/4b34230aa4502b6c4b005c00e0a738f3.jpg)
昨日オーディオ通の友人がツイーターの効用を語るのを聞いて、以前処分して欲しいと言われて持ち帰ったスピーカーと一緒にスーパーツイーターもあったことを思い出した。
仕事が一段落するまでオーディオはいじらないと誓っていたがこうなると矢も盾もたまらないのがいつものパターン^^; クロスオーバー周波数を高く取るとわずかな色付け程度にツイーターが効くとの情報をネットで見つけて、ちょうどいい値のコンデンサがあったのでつないでみた。
ツイーターを手前に置くとなんとなく落ち着かない音になって、高音の定位も縦に伸びたように聞こえる。後ろに下げるとツイーターの存在感が薄れて落ち着いた音になった。Altecは中音の押し出しの強さでリアリティを感じるけれど、ツイーターの追加で音の鮮やかさで存在感が出るように感じた。
しばらくこの状態で聴いてみよう(^^)