放射性物質の拡散予測を日本の気象庁も行っていながら公表していなかったという
記事。
SPEEDIの公表も批判を受けてからだったことと同じ構図。
こういう場合に、日本の政治の体質として「由らしむべし、知らしむべからず」がある、と言いたいところですが、どうもそれでは誤用になるようです。
論語の「子曰、民可使由之。不可使知之」が原文で、「人民を政道に従わせることはできるが、一人一人にその内容を理解させることは難しい」というのがその意とか。（
論語に学ぶ会）
可、不可は、命令形ではなく、可能形なのだそうです。
