作家の伝記を敬遠していた時期がある。変わったのはアスリーヌの『シムノン』あたりからか。「・・・とその時代」的読み方をしだしたのは、それほど昔のことではない。ネットで調べ物が容易になったせいもある。
というわけで、写原さんの「泥棒」と「ポリシュ」の公演（１００年前のフランスの出来事）で女優シモーヌ・ル＝バルジーの名を知る。アラン＝フルニエとの愛について、岩波文庫を見ると、確かに解説の注でふれられていた。
リンクされたLe Pointの記事に
Blessé à mort en 1914 sur le champ de bataille, c'est son nom que l'auteur du ? Grand Meaulnes ? aurait prononcé - non celui d'Yvonne de Galais, alias Yvonne de Quiévrecourt -, selon le témoignage d'un soldat allemand qui aurait recueilli son dernier soupir...
1914年、戦場で致命傷を負い、『グラン・モーヌ』の著者が最後に口にしたのは彼女の名で、イヴォンヌ・ド・ガレすなわちイヴォンヌ・ド・キェヴルクールの名ではなかった―息を引き取る間際に彼の言葉を聞いたというドイツ兵の証言がある・・・。
年上の女性との「プラトニックどころではない熱愛」une passion tout sauf platoniqueが彼女の回想Sous de nouveaux soleils(1957)や、より生々しく二人の書簡集Correspondance, 1912-1914（1992）刊行で明かされてきた。そういうことらしい。
Le Monde記事?Soldats reconnus-Grâce au travail d'archéologues, dix-huit militaires gascons " disparus " avec Alain-Fournier ont été identifiés ?（ 12.11.93）から補足。
Le 12 août 1914, dans la chaleur moite d'un crépuscule d'été, le train de la mobilisation va s'ébranler en gare d'Auch (Gers) pour un long voyage vers les frontières de l'Est. Avant que les portières ne se referment, le lieutenant Henri Alban Fournier, l'auteur du Grand Meaulnes, qui va devenir célèbre sous le nom d'Alain-Fournier, quitte un instant ses compagnons, les Gascons du 288 RI, pour quelques mots glissés sur le quai à son amie de coeur, Pauline Casimir-Perier, plus connue sous son nom d'actrice, Mme Simone : " Tous affirment que la guerre va se terminer dans trois semaines ", lance-t-il, optimiste. Il y avait sur les quais des fleurs et de la musique : " Par pitié l'un pour l'autre, confiera la belle, nous nous sommes dit adieu sans larmes. "
1914年8月14日、夏の夕暮れの蒸し暑さの中、オーシュAuch駅（ジェールGers県）から遥か東の国境地帯に向け動員兵の列車が動き出そうとしている。昇降口が閉まる前に、『グラン・モーヌ』の著者で、やがてアラン・フルニエの名で有名になるアンリ・アルバン・フルニエ中尉は、自分の仲間、第288歩兵連隊のガスコン人たちから束の間はなれ、ホームで愛するポーリーヌ・カジミル＝ペリエ、女優マダム・シモーヌとしてのほうが知られた人にささやく、「みんな断言しています、戦争は三週間で終わると」、楽観的に言い放つ。ホームには花と音楽。「お互いをいたわって、私たちは涙なしに別れを申しました」、美しい人はそう明かすだろう。
彼女の回想からの引用か？ 9月22日、サン＝レミ＝ラ＝カロンヌ（地図）の森の中で、中尉と20人の兵士たちは、第1次世界大戦のいち早い犠牲者となる。