「ビッグマッサータハラ 年末年始 営業のご案内」
年末は、12/31(水)まで営業しております。
年始は、1/5(月)から営業致します。
よろしくお願い致します。
年末は、12/31(水)まで営業しております。
年始は、1/5(月)から営業致します。
よろしくお願い致します。
2014.12/14(日)亘理町から仙台に向かう際に撮った被災地の今の様子。
2011年9月に亘理町に最初に来た時は、海からかなり離れた田んぼの片隅に船が横倒しになっていた。
海岸近くには、無数のがれきの山があり、
仮設の処分場に向かって、凄い数のダンプカーが列を成し、がれきを運んでいたが、
それらは、全て撤去されていた。
しかし、まだ津波の凄さを物語る住居は、点々と残っている。
太陽光発電の装置の建設も各所で行われていた。
嵩上げし、高台を築き、公園になっていた。
復興住宅も建設され、徐々に回復しつつある。
2011年9月に亘理町に最初に来た時は、海からかなり離れた田んぼの片隅に船が横倒しになっていた。
海岸近くには、無数のがれきの山があり、
仮設の処分場に向かって、凄い数のダンプカーが列を成し、がれきを運んでいたが、
それらは、全て撤去されていた。
しかし、まだ津波の凄さを物語る住居は、点々と残っている。
太陽光発電の装置の建設も各所で行われていた。
嵩上げし、高台を築き、公園になっていた。
復興住宅も建設され、徐々に回復しつつある。
宮城にてマッサージをしてきました。
ベアフットサーフの前で。
(左から亘理町の鴫原さん、越後さん、BMT、鍼灸マッサージ師三鍋さん)
越後さんには、30年前、新島の全日本で、宿舎が同じだったことが縁で知り合い、蔵王にスノーボードに連れて行っていただきました。
2011年の震災で被災されましたが、昨年亘理町から仙台新港でショップを再開されました。
私は、3年前から2回亘理町で震災ボランティアとして、町内の仮設住宅でマッサージを行いましたが、昔お世話になった越後さんには、会えずにいました。
この度、やっと再会することができ、彼の他ご家族、お店にいらっしゃったお客様にマッサージ治療をさせていただきました。
越後さん、最近は、SUPで波に乗られているそうです。
今度は、板を持って来たいです。
お世話になり、ありがとうございました。
ベアフットサーフの前で。
(左から亘理町の鴫原さん、越後さん、BMT、鍼灸マッサージ師三鍋さん)
越後さんには、30年前、新島の全日本で、宿舎が同じだったことが縁で知り合い、蔵王にスノーボードに連れて行っていただきました。
2011年の震災で被災されましたが、昨年亘理町から仙台新港でショップを再開されました。
私は、3年前から2回亘理町で震災ボランティアとして、町内の仮設住宅でマッサージを行いましたが、昔お世話になった越後さんには、会えずにいました。
この度、やっと再会することができ、彼の他ご家族、お店にいらっしゃったお客様にマッサージ治療をさせていただきました。
越後さん、最近は、SUPで波に乗られているそうです。
今度は、板を持って来たいです。
お世話になり、ありがとうございました。
「本日の営業のご案内」2014.12/13(土)
本日12/13(土)は、誠に勝手ながら、都合により、15:00までの受付とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
朝日を浴びる黄色くなったイチョウ。
本日12/13(土)は、誠に勝手ながら、都合により、15:00までの受付とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
朝日を浴びる黄色くなったイチョウ。