昨日のファン・イーチェン取材のために、
『愛到底』の香港版ＤＶＤを観た。
で、このＤＶＤ、メニュー画面がない。
もちろん、予告も特典もない。
中文か英語字幕も選べず、まとめて出る…見やすいじゃないか。
ＢＤに移行しているのに、これはすごい。
『愛到底』の香港版ＤＶＤを観た。
で、このＤＶＤ、メニュー画面がない。
もちろん、予告も特典もない。
中文か英語字幕も選べず、まとめて出る…見やすいじゃないか。
ＢＤに移行しているのに、これはすごい。
『東のエデン 総集編 Air Communication』戻り。
総集編だけに、苦手な４話までを丁寧に描いてくれる。
そのため、黒羽との駆け引きがかなりダイジェストに。。。
それにしても、黒羽がジュイスに依頼する
「フランス語と広東語の堪能な秘書」ってのが気になる。
モデル云々だったら、別に北京語でいいような気がするのだが。
しかし、最後まで「Falling Down」流れないとは。
映画版まで権利取ってなかったのか。
おまけに、エンドロール後に「劇場版」予告がない。
ひょっとして、初日までの２か月のあいだで、
「特別予告」を上映してリピートさせる、アスミックの狙いか。。。
まぁ、エデンの面々＋パンツの掛け合いを楽しむ、
ドラマCDのようなファンサービスでした。
総集編だけに、苦手な４話までを丁寧に描いてくれる。
そのため、黒羽との駆け引きがかなりダイジェストに。。。
それにしても、黒羽がジュイスに依頼する
「フランス語と広東語の堪能な秘書」ってのが気になる。
モデル云々だったら、別に北京語でいいような気がするのだが。
しかし、最後まで「Falling Down」流れないとは。
映画版まで権利取ってなかったのか。
おまけに、エンドロール後に「劇場版」予告がない。
ひょっとして、初日までの２か月のあいだで、
「特別予告」を上映してリピートさせる、アスミックの狙いか。。。
まぁ、エデンの面々＋パンツの掛け合いを楽しむ、
ドラマCDのようなファンサービスでした。
2009年9月24日(星期四)
1 偽能叛變 36 1 654,623 65 萬
2 死神4來了 47 8 350,988 806 萬
3 時光旅的戀人 22 1 261,832 26 萬
4 求婚的惡魔 30 15 174,243 991 萬
5 意外 42 8 142,127 378 萬
6 海雲臺 35 8 121,453 273 萬
7 淚王子 1 2 16,000 3 萬
8 波兒出城 6 15 14,521 152 萬
9 勁BAND青春鬥 8 1 10,614 1 萬
10 希魔撞正殺人狂 4 36 9,989 591 萬
1 偽能叛變 36 1 654,623 65 萬
2 死神4來了 47 8 350,988 806 萬
3 時光旅的戀人 22 1 261,832 26 萬
4 求婚的惡魔 30 15 174,243 991 萬
5 意外 42 8 142,127 378 萬
6 海雲臺 35 8 121,453 273 萬
7 淚王子 1 2 16,000 3 萬
8 波兒出城 6 15 14,521 152 萬
9 勁BAND青春鬥 8 1 10,614 1 萬
10 希魔撞正殺人狂 4 36 9,989 591 萬
『タチマワ・リー』と『浮かれたゴミ屋さん』。
断然に、前者の方が面白かった。
『0061／北京より愛をこめて』や『刀／ブレード』好きには、
たまらんシーンも多く、駄作『グッド、バッド～』の口直しにはもってこい。
でも、リュ・スンワンはコメディよりシリアスの方が巧い監督。
そして、イム・ウォニといえば、
『美しい夜、残酷な朝「cut」』の殺人鬼が好きなんだが、
短編から演じている、この役もなかなかキモい。
ラム・シュー、チョン・ダッミン、チョン・シウファイがゲストの
後者に至っては、キャストも含め、
『クレイジー・ストーン』の呪縛から逃れられない
中国コメディの現状を目の当たりにする（個人的に『大電影』はダメだったし）。
『孔雀』で知恵遅れ役だったフェン・リーとか
『証人』でニック・チョンのカミさん役だったミャオ・プーとか
この人がこんな役やっててスゴいでしょ感も、どうなのか？
まぁ、旧正月映画だと割り切って観れば、いいかもしれないが、
これ日本公開するなら、「落葉帰根」こと『帰郷』の方がいい。
しかし、なぜどちらも『バーニーズ』な展開になるのか？
断然に、前者の方が面白かった。
『0061／北京より愛をこめて』や『刀／ブレード』好きには、
たまらんシーンも多く、駄作『グッド、バッド～』の口直しにはもってこい。
でも、リュ・スンワンはコメディよりシリアスの方が巧い監督。
そして、イム・ウォニといえば、
『美しい夜、残酷な朝「cut」』の殺人鬼が好きなんだが、
短編から演じている、この役もなかなかキモい。
ラム・シュー、チョン・ダッミン、チョン・シウファイがゲストの
後者に至っては、キャストも含め、
『クレイジー・ストーン』の呪縛から逃れられない
中国コメディの現状を目の当たりにする（個人的に『大電影』はダメだったし）。
『孔雀』で知恵遅れ役だったフェン・リーとか
『証人』でニック・チョンのカミさん役だったミャオ・プーとか
この人がこんな役やっててスゴいでしょ感も、どうなのか？
まぁ、旧正月映画だと割り切って観れば、いいかもしれないが、
これ日本公開するなら、「落葉帰根」こと『帰郷』の方がいい。
しかし、なぜどちらも『バーニーズ』な展開になるのか？
今週末に公開される「総集編」に備えて、
「東のエデン」ばっか見。
映画ネタが多いのだが、じつは過去に４話で挫折。
で、仕切り直してみたところ、５話から俄然面白くなった。
『ゾンビ』オマージュも、
ふざけてるだけにしかみえない『戦慄迷宮』に比べればいい。
で、一気に全11話を見ても、まったく完結していなかった。
ラブストーリーが色濃くなるらしい「劇場版」に不安を感じながら、
とりあえず、今はオフィシャルブック片手に、土曜の初日を待つ。
「東のエデン」ばっか見。
映画ネタが多いのだが、じつは過去に４話で挫折。
で、仕切り直してみたところ、５話から俄然面白くなった。
『ゾンビ』オマージュも、
ふざけてるだけにしかみえない『戦慄迷宮』に比べればいい。
で、一気に全11話を見ても、まったく完結していなかった。
ラブストーリーが色濃くなるらしい「劇場版」に不安を感じながら、
とりあえず、今はオフィシャルブック片手に、土曜の初日を待つ。
2009年9月17日(星期四)
1 死神4來了 59 1 1,146,170 115 萬
2 意外 44 1 448,588 45 萬
3 求婚的惡魔 34 8 324,713 648 萬
4 海雲臺 36 1 322,651 33 萬
5 波兒出城 9 8 37,423 114 萬
6 姊姊的守護者 4 15 25,831 94 萬
7 孤疑 13 22 22,438 809 萬
8 希魔撞正殺人狂 5 29 13,201 581 萬
9 騎劫列車123 16 15 12,107 436 萬
10 怪談 7 15 6,725 290 萬
1 死神4來了 59 1 1,146,170 115 萬
2 意外 44 1 448,588 45 萬
3 求婚的惡魔 34 8 324,713 648 萬
4 海雲臺 36 1 322,651 33 萬
5 波兒出城 9 8 37,423 114 萬
6 姊姊的守護者 4 15 25,831 94 萬
7 孤疑 13 22 22,438 809 萬
8 希魔撞正殺人狂 5 29 13,201 581 萬
9 騎劫列車123 16 15 12,107 436 萬
10 怪談 7 15 6,725 290 萬
といって思い浮かぶのは、
アンドリュー・ラウ監督の『ザ・パーク』。
日本でのＤＶＤリリースは通常版だったが、
香港では鳴り物入りの３Ｄ上映。
2003年公開なので、赤青メガネだったが、
あんま飛び出さないうえ、まったくコワくない。
完全な駄作なのだが、
日本でも同じく遊園地を舞台にした３Ｄホラーが撮られたようで。。。
おい、『ザ・パーク』以上につまらなかったじゃねぇか、『戦慄迷宮』！
アンドリュー・ラウ監督の『ザ・パーク』。
日本でのＤＶＤリリースは通常版だったが、
香港では鳴り物入りの３Ｄ上映。
2003年公開なので、赤青メガネだったが、
あんま飛び出さないうえ、まったくコワくない。
完全な駄作なのだが、
日本でも同じく遊園地を舞台にした３Ｄホラーが撮られたようで。。。
おい、『ザ・パーク』以上につまらなかったじゃねぇか、『戦慄迷宮』！
2009年9月10日(星期四)
1 求婚的惡魔 32 1 599,757 60 萬
2 波兒出城 10 1 152,272 15 萬
3 孤疑 30 15 133,242 705 萬
4 電玩逃殺王 31 1 120,311 12 萬
5 騎劫列車123 33 8 109,602 329 萬
6 怪談 29 8 97,279 233 萬
7 愛出貓 24 8 38,475 133 萬
8 姊姊的守護者 4 8 35,319 52 萬
9 希魔撞正殺人狂 12 22 21,700 554 萬
10 騎呢團友愛.導.遊. 12 8 21,698 1559 萬
1 求婚的惡魔 32 1 599,757 60 萬
2 波兒出城 10 1 152,272 15 萬
3 孤疑 30 15 133,242 705 萬
4 電玩逃殺王 31 1 120,311 12 萬
5 騎劫列車123 33 8 109,602 329 萬
6 怪談 29 8 97,279 233 萬
7 愛出貓 24 8 38,475 133 萬
8 姊姊的守護者 4 8 35,319 52 萬
9 希魔撞正殺人狂 12 22 21,700 554 萬
10 騎呢團友愛.導.遊. 12 8 21,698 1559 萬
『ATOM』の広東語吹き替え版が
アーロン・クォックとン・キントーの『父子』コンビに決定。
日本語吹き替え版の
役所広司と上戸彩とは大違いなキャスティングというなかれ。
原作では生みの親である天馬博士がアトムを見捨てるわけで、
さりげなく『父子』とリンクしてるところがステキじゃないか。
つーか、『父子』がまだ正式に日本公開されてないって、
どうなんだ!?
アーロン・クォックとン・キントーの『父子』コンビに決定。
日本語吹き替え版の
役所広司と上戸彩とは大違いなキャスティングというなかれ。
原作では生みの親である天馬博士がアトムを見捨てるわけで、
さりげなく『父子』とリンクしてるところがステキじゃないか。
つーか、『父子』がまだ正式に日本公開されてないって、
どうなんだ!?