CD ケースに内側からアクリル絵具．
昔はこんなふうに，かわいかったかもしれない...
昔はこんなふうに，かわいかったかもしれない...
最寄駅・西条の (駅前でも駅裏でもない，強いて言えば) 駅横にラーメン屋が２軒ならんでいる．こんなところに２軒も...と思うが，けっこう共存共栄している．その１軒・マーヤ．入ってまず食券を買うのだが，しゅうゆ，しおと並んで台湾ラーメンというのがあり，好奇心から選んでしまった．
細麺／中太麺が選択可能．
座ってからメニューを見たら，名古屋発祥の激辛ラーメンという説明．2-3 日前から急に寒くなり，血圧が上がったところなので，ちよっと後悔．おまけに調理台の前のカウンターで暑い !!
焦がした豚ひき肉，長ネギ，モヤシなどが真っ赤なスープに半ば浮かび半ば沈んでいる． にんにく臭はない．喉にひっかかる辛さだが，水をちびちび飲めば大丈夫．ふつうの蓮華と，穴の空いた金属の蓮華が添えられている．後者でひき肉を掬うのだが，真っ赤な唐辛子のかけらも いっしょに掬われてしまう．
もったいないとは思いつつ，あえてスープを 1/3 ほど残して終了．
Wikipedia いわく: スパゲッテイ・ナポリタン，アメリカン・コーヒーがないのと同様に，台湾ラーメンもない !
細麺／中太麺が選択可能．
座ってからメニューを見たら，名古屋発祥の激辛ラーメンという説明．2-3 日前から急に寒くなり，血圧が上がったところなので，ちよっと後悔．おまけに調理台の前のカウンターで暑い !!
焦がした豚ひき肉，長ネギ，モヤシなどが真っ赤なスープに半ば浮かび半ば沈んでいる． にんにく臭はない．喉にひっかかる辛さだが，水をちびちび飲めば大丈夫．ふつうの蓮華と，穴の空いた金属の蓮華が添えられている．後者でひき肉を掬うのだが，真っ赤な唐辛子のかけらも いっしょに掬われてしまう．
もったいないとは思いつつ，あえてスープを 1/3 ほど残して終了．
Wikipedia いわく: スパゲッテイ・ナポリタン，アメリカン・コーヒーがないのと同様に，台湾ラーメンもない !
CD ケースに内側からアクリル絵具．モデルのシロブチちゃんはネットから．
耳と尻尾が上手くいった !
右 スキャナー プリンター EPSON EP-881AW．
左 iPhone 7 LED 照明下．
スキャナー (右) は赤の明度彩度の区別が苦手らしい．
プリンタードライバーには色補正機能があるが，印刷時に補正を加えるだけで，PC への出力の加工はしないようだ．
PC で，たとえば GIMP などのソフトで補正するのが標準的な方法だろう．でも生データが悪いと，できることは限られるようだ...できる人がやればできるのだろうけれど．
iPhone カメラの色合いも，見た感じとは違うが，調整はぼくに可能な範囲．
もっとも，目で見た感じからして，照明や見る側の体調が影響するだろうが..
耳と尻尾が上手くいった !
右 スキャナー プリンター EPSON EP-881AW．
左 iPhone 7 LED 照明下．
スキャナー (右) は赤の明度彩度の区別が苦手らしい．
プリンタードライバーには色補正機能があるが，印刷時に補正を加えるだけで，PC への出力の加工はしないようだ．
PC で，たとえば GIMP などのソフトで補正するのが標準的な方法だろう．でも生データが悪いと，できることは限られるようだ...できる人がやればできるのだろうけれど．
iPhone カメラの色合いも，見た感じとは違うが，調整はぼくに可能な範囲．
もっとも，目で見た感じからして，照明や見る側の体調が影響するだろうが..
イングランド民謡 Greensleeves のメロディは微妙に違うふたつが可能．楽譜は Wikipedia による．要するに (ヘ長調で書くと) レミファソ...という音階をつかうドリアンと， (ハ長調の) ラシドレ...という音階を使うエオリアン (ふつうに言えば短音階) である．どちらの楽譜でも C 音に # が付いたり付かなかったりするのは，短音階に３種類あることと関連するのだろう．
ジャズでは John Coltrane, Paul Desmond など，ほとんどがドリアン．歌をが流行ったきっかけは映画「西部開拓史」かもしれないが，ここでの Debbie Reynolds もドリアン派．エオリアン派はなかなか見つからないが，Brothers Four の古いビデオがそうだった．
このブラフォー (< Brothers Four) 盤で歌詞を覚えたことを，歌詞とともに思い出した．
この歌が古典的に響くのでクリスマスキャロルにもなっているが，もともとの歌詞はブラフォー版のように<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/グリーンスリーブス#歌詞">彼女に裏切られた嘆きを歌ったものらしい．
グリーンスリーヴスによる幻想曲（Fantasia on Greensleeves）1928 ヴォーン・ウイリアムス作曲，ラルフ・グリーヴズ編曲もドリアン．
ジャズでは John Coltrane, Paul Desmond など，ほとんどがドリアン．歌をが流行ったきっかけは映画「西部開拓史」かもしれないが，ここでの Debbie Reynolds もドリアン派．エオリアン派はなかなか見つからないが，Brothers Four の古いビデオがそうだった．
このブラフォー (< Brothers Four) 盤で歌詞を覚えたことを，歌詞とともに思い出した．
この歌が古典的に響くのでクリスマスキャロルにもなっているが，もともとの歌詞はブラフォー版のように<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/グリーンスリーブス#歌詞">彼女に裏切られた嘆きを歌ったものらしい．
グリーンスリーヴスによる幻想曲（Fantasia on Greensleeves）1928 ヴォーン・ウイリアムス作曲，ラルフ・グリーヴズ編曲もドリアン．
Someone to watch over me と In a sentimental mood の出だしがそっくりなので，おやおやと思った人は多いに違いない．
前者は 1926 年 George Gershwin の作曲，後者は 1935 年 Duke Ellington の作曲．
こうなるとメドレーで演って見たくなるのが人情．ここでは前者のヴァースに後者のコーラスが現れ，ついで前者のコーラスが現れるという演出．
こちらではフロントがサックスからヴァイブに変わるとガーシュインからエリントンに変わる．エンディングにまたガーシュインがちょっと現われる．
前者は 1926 年 George Gershwin の作曲，後者は 1935 年 Duke Ellington の作曲．
こうなるとメドレーで演って見たくなるのが人情．ここでは前者のヴァースに後者のコーラスが現れ，ついで前者のコーラスが現れるという演出．
こちらではフロントがサックスからヴァイブに変わるとガーシュインからエリントンに変わる．エンディングにまたガーシュインがちょっと現われる．
枯葉 Autumn Leaves は典型的な５度円進行でジャズ演奏の入門曲だが，春夏のライヴではできない．やっとその季節がやってくる，というわけで，MC でフランスでは枯葉の英詞が不評なことをネタにした．
Jacques Prévert によるフランス語の原詞とその邦訳は，世界の民謡・童謡 枯葉のページに出ている．５連のうち３連がヴァース (イントロ) で２連がコーラス (本詞) である．ヴァースあってのコーラスと言えそう．
Johnny Mercer による 1950 年の英詞も同じページに出ている．長さはコーラスに合っているが，内容は付かず離れず．3/5 を占めるヴァースを省略するのは，楽曲全体を音楽として見た場合にも，いかがなものだろうか．
フランス語のシャンソンとしての枯葉 Les Feuilles Mortes (死んだ葉) は 1946 年に映画「夜の門（Les Portes de la Nuit）」で当時新人歌手だったイヴ・モンタンによって劇中で歌われ，まずジュリエット・グレコのレコードが売れた．グレコはかってマイルズ・ディヴィスのカノジョだった．彼女はマイルズの Autumn Leaves (Cannonball の Somethin' Else 1958 所収) をどう思っていたのだろうか．
「夜の門」は日本では公開されなかったが，Youtube で若き日のイヴ・モンタンに接することができる．ここでは Les Feuilles Mortes は単なる映画音楽として使われているようだ．こちらの動画が彼の通しの歌唱である．
日本語で最初に歌ったのは淡谷のり子だそうで．1952 年発売盤・タイトル「落葉」の佐伯孝夫による訳詞はほぼシャンソンの原詞に忠実．「砂の上のあしあと 波に消されゆく」のくだりは，小中学生時代に刷り込まれ，今でも覚えている．
Jacques Prévert によるフランス語の原詞とその邦訳は，世界の民謡・童謡 枯葉のページに出ている．５連のうち３連がヴァース (イントロ) で２連がコーラス (本詞) である．ヴァースあってのコーラスと言えそう．
Johnny Mercer による 1950 年の英詞も同じページに出ている．長さはコーラスに合っているが，内容は付かず離れず．3/5 を占めるヴァースを省略するのは，楽曲全体を音楽として見た場合にも，いかがなものだろうか．
フランス語のシャンソンとしての枯葉 Les Feuilles Mortes (死んだ葉) は 1946 年に映画「夜の門（Les Portes de la Nuit）」で当時新人歌手だったイヴ・モンタンによって劇中で歌われ，まずジュリエット・グレコのレコードが売れた．グレコはかってマイルズ・ディヴィスのカノジョだった．彼女はマイルズの Autumn Leaves (Cannonball の Somethin' Else 1958 所収) をどう思っていたのだろうか．
「夜の門」は日本では公開されなかったが，Youtube で若き日のイヴ・モンタンに接することができる．ここでは Les Feuilles Mortes は単なる映画音楽として使われているようだ．こちらの動画が彼の通しの歌唱である．
日本語で最初に歌ったのは淡谷のり子だそうで．1952 年発売盤・タイトル「落葉」の佐伯孝夫による訳詞はほぼシャンソンの原詞に忠実．「砂の上のあしあと 波に消されゆく」のくだりは，小中学生時代に刷り込まれ，今でも覚えている．
1970 年台にコンサートの手伝いをしたことがあり，トニー・ベネットのプログラムを彼のドローイングで飾ったことがある．当時こちらは生意気で，彼の歌も絵もたいしたことはないと思ってしまった．伴奏のラルフ・シャロン・トリオとして，ビル・エヴァンス．トリオ最後のドラマー，ジョー・ラバーベラが来ていた．
今やベネット氏の絵も有名で，彼の絵画を売るサイトもあるのだ !! こちらのページにはジャズ面 (ジャズメン) も登場する．
レディ・ガガとの CD のジャケには彼のスケッチがあしらわれている．
今やベネット氏の絵も有名で，彼の絵画を売るサイトもあるのだ !! こちらのページにはジャズ面 (ジャズメン) も登場する．
レディ・ガガとの CD のジャケには彼のスケッチがあしらわれている．
10/13(水) 1215-1245．東広島芸術文化ホールくらら．
SY (← Still Young) Jazz Trio．平均年齢 71 歳だそうだが，もっぱら小方が平均引き上げに寄与した．西村薫（クラリネット）池田憲治（ギター）小方厚（ビブラフォン）．
1) 鈴懸の径
2) Memories of You あなたの思い出
3) Dear Old Stockholm 懐かしのストックホルム
4) Autumn Leaves 枯葉
enc) One Note Samba ワン・ノート・サンバ
1) と enc) には あらかじめ録音したリズムを使用．
クラリネットとビブラフォンはマイク不使用．
FM 東広島 情報局(街角リポート)と言う番組で10:00から10分ほどインタビューを受けた．リポーターは永井 由宇さん．
この宣伝も寄与したのか，この種のイベントが久しくなかったためか，脚数約60席がほぼ埋まった．
SY (← Still Young) Jazz Trio．平均年齢 71 歳だそうだが，もっぱら小方が平均引き上げに寄与した．西村薫（クラリネット）池田憲治（ギター）小方厚（ビブラフォン）．
1) 鈴懸の径
2) Memories of You あなたの思い出
3) Dear Old Stockholm 懐かしのストックホルム
4) Autumn Leaves 枯葉
enc) One Note Samba ワン・ノート・サンバ
1) と enc) には あらかじめ録音したリズムを使用．
クラリネットとビブラフォンはマイク不使用．
FM 東広島 情報局(街角リポート)と言う番組で10:00から10分ほどインタビューを受けた．リポーターは永井 由宇さん．
この宣伝も寄与したのか，この種のイベントが久しくなかったためか，脚数約60席がほぼ埋まった．
文藝春秋 (文春文庫 2021/9)．
文藝春秋社担当編集者の言葉*****
逝去する直前まで推敲を重ねていた津島佑子さんの最後の長篇小説が、ついに文庫になりました。ダウン症の兄を早くに亡くした絵美子。彼女が折に触れて考えるのは、兄のこと、幼いころに囁かれたある言葉、おじ・おばたちが決して詳しく語ろうとしない、ヒトラー・ユーゲント来日の日のこと……。編集しながら改めて、津島さんが2021年の社会に向けて本作を書いたのではないか、と何度も錯覚しました。コロナ禍において、差別や社会の分断がますます顕在化する今、再び読まれるべき傑作です。*****
文庫本巻末の著者令嬢・津島 香以による，「「狩りの時代」の発見の経緯」と，星野 智幸 「かくも甘美でおぞましいあこがれ」が文春のHPで読める．
この小説で短絡的に思い出したのは相模原障害者施設 津久井やまゆり園殺傷事件だが，文庫解説にはこの事件への言及はない．
ヒロインの絵美子は12歳ででダウン症の兄・耕一郎をなくすが，これは著者の実体験だそうだ．絵美子が10歳のころ，2人の従兄弟のどちらかから「フテキカクシャ」という言葉をささやかれる．兄が亡くなった後の思春期に，それがヒトラー時代に優生思想に基づいて「不適格者」を「慈悲死」させたという歴史から来ている言葉だと知る．この言葉が小説のキーワードになっている．
絵美子のおじ・おばがヒトラー・ユーゲントを甲府駅で歓迎したときのハプニングも何度も語られる．
登場人物がやたらと多く，みな親類縁者で，記述された時間も戦前戦後を行ったり来たりするので，かなり混乱する．絵美子は2人の従兄弟のひとりと関係を持ちもうひとりと結婚する．ぼく個人としては いとこ婚はイメージできないな．
最後は原発事故も登場した．
ぼくは村上より津島さんの方がノーベル賞にふさわしかったと思っている．彼女の作品は英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語・アラビア語・中国語などに翻訳されているのだ．
文藝春秋社担当編集者の言葉*****
逝去する直前まで推敲を重ねていた津島佑子さんの最後の長篇小説が、ついに文庫になりました。ダウン症の兄を早くに亡くした絵美子。彼女が折に触れて考えるのは、兄のこと、幼いころに囁かれたある言葉、おじ・おばたちが決して詳しく語ろうとしない、ヒトラー・ユーゲント来日の日のこと……。編集しながら改めて、津島さんが2021年の社会に向けて本作を書いたのではないか、と何度も錯覚しました。コロナ禍において、差別や社会の分断がますます顕在化する今、再び読まれるべき傑作です。*****
文庫本巻末の著者令嬢・津島 香以による，「「狩りの時代」の発見の経緯」と，星野 智幸 「かくも甘美でおぞましいあこがれ」が文春のHPで読める．
この小説で短絡的に思い出したのは相模原障害者施設 津久井やまゆり園殺傷事件だが，文庫解説にはこの事件への言及はない．
ヒロインの絵美子は12歳ででダウン症の兄・耕一郎をなくすが，これは著者の実体験だそうだ．絵美子が10歳のころ，2人の従兄弟のどちらかから「フテキカクシャ」という言葉をささやかれる．兄が亡くなった後の思春期に，それがヒトラー時代に優生思想に基づいて「不適格者」を「慈悲死」させたという歴史から来ている言葉だと知る．この言葉が小説のキーワードになっている．
絵美子のおじ・おばがヒトラー・ユーゲントを甲府駅で歓迎したときのハプニングも何度も語られる．
登場人物がやたらと多く，みな親類縁者で，記述された時間も戦前戦後を行ったり来たりするので，かなり混乱する．絵美子は2人の従兄弟のひとりと関係を持ちもうひとりと結婚する．ぼく個人としては いとこ婚はイメージできないな．
最後は原発事故も登場した．
ぼくは村上より津島さんの方がノーベル賞にふさわしかったと思っている．彼女の作品は英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語・アラビア語・中国語などに翻訳されているのだ．
古書店で厳重にセロファンで包装されていたのを．ミズテンで購入．800円也．トランプと，その大きさの豆本が箱に入っていた．二見書房(1974)．
豆本「川上澄生の世界」は，御子息・川上不盡の編集．
クラブは春・ダイヤは夏・ハートは秋・スペードは冬．
A) 花 2）着物・洋服 3）帽子 4）灯り 5）花鳥 6）酒類 7）果実 8）靴・はきもの 9）動物 10）樹木 J）職業人 Q）奥様 K）旦那様
人物は上手いが動物は下手との，J 子評．
これで「７並べ」で遊ぶのは，なかなかの贅沢だな．
豆本「川上澄生の世界」は，御子息・川上不盡の編集．
クラブは春・ダイヤは夏・ハートは秋・スペードは冬．
A) 花 2）着物・洋服 3）帽子 4）灯り 5）花鳥 6）酒類 7）果実 8）靴・はきもの 9）動物 10）樹木 J）職業人 Q）奥様 K）旦那様
人物は上手いが動物は下手との，J 子評．
これで「７並べ」で遊ぶのは，なかなかの贅沢だな．
reading
/Users/ogataatsushi/Desktop/d291abed711d558e554bf7af66ee57d7.jpg