訳:みんな元気に仲良くしてますか?
活動が終わってからもう2週間になったのは信じられません。
ギグァン君、コロナ感染したようです。カムバックして活動が活発になったからかな?
イ・ギグァン、結局コロナ19確定判定..「軽い喉痛」(専門)[公式]
グループハイライトメンバーイ・ギグァンがコロナ19確定判定を受けた。
所属時、アラウンドアースエンターテイメント側は12日、公式入場を通じて「イ・ギグァンが今日(12日)実施した迅速抗原検査でコロナ19確定判定を受けた」と発表した。
続いて「イ・ギグァンはコロナ19ワクチン3次接種を完了した状態で、現在軽微な喉痛症状以外の症状はなく、現在のすべてのスケジュールを中断し、防疫当局の指針に従って自家格理及び在宅治療に集中する予定」とし、「また当社所属アーティストのユン・ドゥジュン、ヤン・ヨソプ、ソン・ドンウンとも今日、自家キット検査をして音声であることを確認し、関連症状もないことをお知らせする」と明らかにした。
これにこの日KBSラジオクールFM「イ・ギグァンの歌謡広場」はヤン・ヨソプがスペシャルDJに乗り出した。ヤン・ヨソプは「今日ラジオに来る前にイ・ギグァンと通話をしたが、「症状が深刻ではない」と言った。最高だ。今日2時間頑張って代わりにやってみよう」と話した。
次はアラウンドアース公式入場専門だ。
こんにちは。アラウンドアースエンターテイメントです。
当社所属アーティストイ・ギグァンが今日(12日)実施した迅速抗原検査でコロナ19確定判定を受けました。
イ・ギグァンはコロナ19ワクチン3次接種を完了した状態で、現在の軽度の喉痛症状以外の症状はなく、現在すべてのスケジュールを中断し、防疫当局の指針に従って自家格理および在宅治療に集中する予定です。
また、当社の所属アーティストであるユン・ドゥジュン、ヤン・ヨソプ、ソン・ドンウンのいずれも本日、自家キット検査を行い音声であることを確認し、関連症状もないことをお知らせします。
当社は、アーティストの健康を最優先事項に置き、健康な姿でファンの方々に会えるように、治療と回復に最善を尽くし、防疫指針を徹底的に遵守し、皆の安全のため努力いたします。
ありがとうございます。
他のメンバーは陰性だということですが・・・後から陽性となる場合もあるので気をつけて欲しいですね。
ギグァン君、早く良くなってくださいね。