訳：遅くなってごめんなさい!! みんなが楽しい休日を過ごしていることを願っています! 明日までゆっくり休んで元気出しましょう! あ、明日写真撮影のためにアメリカに出発します! 私はあなたに素敵な景色をたくさん持っていくよ! 明けましておめでとう👍
明日からアメリカ行くのね。気をつけてね。
「片ストーラン」ユン・ドゥジュン、次元別の食べ放題クラス[T-day]
'シン・サン出時編ストラン'イ・チャンウォンの貴重なゲストユン・ドゥジュンが次元の違うモクバンを披露する。
13日に放送されるKBS2バラエティ番組「新登場時編ストーラン」（以下「便ストーラン」）では、一つでももっと手に入れてあげたくて「何をしてくれるのか？」と聞き続けるイ・チャンウォン、の物語が公開される。料理とモクバンを行き来する温かい二人の男の幻想ケミが大きな楽しみをプレゼントすると期待される。
前回の放送でイ・チャンウォンは特別なお客さまのために、昔の統鶏、牛尻蒸し、ミナリタコの虎など、陸海工の山海珍美をすべて集めたチャントをお預かりした賞を準備した。続いて特別な客の正体が芸能界モクバン隊長でイ・チャンウォンが大切な兄ユン・ドゥジュンであることが明らかになり、二人の本格的な話が公開される'便ストーラン'に多くの期待が集まった。
この日公開されたVCRの中のユン・ドゥジュンはイ・チャンウォンが準備したサンチャリムに口を開けて感嘆して言葉をつなげなかった。先に公開された3つの陸海空保養食の他にも、休むことのない食べ物が注がれた。なんと25枚の班相が目の前に広がるとユン・ドゥジュンは「うわー、ごちそうするの？」と驚いた。しかしイ・チャンウォンは「お兄さんまた何が好きですか？」と言って何でももう一つ食べたいと思った。これにユン・ドゥジュンが「もうやめて取り出して」とイ・チャンウォンを極口満流することも。
続いて感動的な上車林を楽しむユン・ドゥジュンの本格的なモクバンが始まった。ソウルフード醤油醤油を皮切りに、ユン・ドゥジュンはイ・チャンウォンの心のこもった料理を誰よりも美味しく、よく食べた。嵐の吸入を続けているユン・ドゥジュンを見てイ・チャンウォンは気持ちのように延伸笑顔を作った。また、おいしく食べるユン・ドゥジュンを見てずっと他のメニューをもっとしてくれると嬉しかった。ビデオデッキを見守っていた'便ストラン'の家族たちも「なぜユン・ドゥジュンがモクバンで有名なのかよく分かる」、「とてもよく食べる」と感心したという伝言だ。
そういえば、この日ユン・ドゥジュンはイ・チャンウォンのためにヨセクナム面母も発揮した。普段食べるだけに料理にも関心が多いことで有名なユン・ドゥジュンはこの日醤油膣長を活用した超特急パスタを作ったと。ユン・ドゥジュンは中食道も上手に使用し、アイドル系ヨセクナムの面貌を立証した。またイ・チャンウォンが自分が作った料理を美味しく食べると、快くメニュープレゼントまでして温かさをかもし出した。この日の夕方8時30分放送。
KBSworldで放送中の番組です。テヨンさんも出る事があるので毎週録画してみています。
ドゥジュン君の放送はいつかなぁ。楽しみです。
訳：うわー、日曜日かと思った... ごめんなさい。 記録を破るところだった。 練習後に慌ててアップします。 みんな良い夜を。明日ワンダラーで会いましょう👍👍👍👍👍😳😳
訳：새해 첫 주입니다! 시작부터 여러분들에게 좋은 일이 생기길! 올 한 해도 으랏차!💪💪💪
新年の最初の週です! 最初からあなたに最高のことが起こりますように! また一年、また一年! 💪💪💪
