中国語の音声を無視し語順を転倒する(1/2)――西尾幹二教授

弥生時代前期末、紀元前３世紀から２世紀にかけて日本独自の文字が生まれかけていた段階について、次項の6「神話と歴史」の中では写真紹介もしておいた。日本は未開でものを知らず、文字を見てこれを文字として理解する段階にも至っていなかったという前提ですべてが論じられがちであるけれども、それは文明の側から見た誤解なのであって、ひょっとすると言語生活がはるかに発達していて、入ってきた若干数の文字の使用にある種のためらいと抵抗があっただけではないだろうか。 . . . 本文を読む