Photo ( 参道の傍を疎水が流れる町、滋賀県野洲 )
先に都知事がわざわざニューヨークまで出かけて「イスラム諸国は喧嘩ばかりして…」云々の発言をして、イスラム諸国はもとより当てにしていたアメリカからも非難されるありさまでした。しかも、その後の対応が何ともお粗末でした。WP(ワシントン・ポスト)やNYT(ニューヨーク・タイムズ)の誤った報道だ、と反論したかと思うと、数時間後には全面的に自分の発言の非を認めてお詫び会見をする始末でした。五輪招致活動でアメリカから情報発信しようとの意図でわざわざ出向いたわけですが、正反対の働きをして帰ってきたわけです。
「安もの知事でゼニ失い」と揶揄する声があがりましたが、言えて妙ですね。「安物買いの錢失い」をもじったもので、なかなか的を射ています。その失ったゼニはつまるところ国民の税金、ということになります。今回の出張そのものが大名旅行だったようですが、莫大な税金を投入している招致活動を反故にしかねない発言とその後の行動でした。日本人のおっちょこちょいな一面を披露してくれました。否、もしかしたら都知事は長期的展望に立って、場所とタイミングを考えて意図的に発言したのかも知れません。つまり、いまどき日本でオリンピックなどやっている場合ではないと。
と、思いきや、今度は大阪市長が従軍慰安婦の碑がアメリカの複数の都市に建てられることに関連し、「韓国もアメリカもヨーロッパ諸国もかつて従軍慰安婦制度を持っていた…」、「日本だけが責められるべきでなく、今度アメリカにいっても同じ事を主張してくる」などの発言でにぎわしています。ニュースが各国で報道されるや、表現の一部を陳謝し、「自分は外国事情には少し疎くて誤解を与えたところがある」などと言い訳をし、なお、基本的考えは変えない、謝罪はしない、と発言しているようです。
騒ぎが大きくなるにつれ、この発言はさる新聞記者の誘導質問だったという説が流されています。もしそうだとしたら、その記者は何を目的としていたというのでしょうかね。市長の権威失墜、日本の名誉失墜、よくわかりません。そのような質問に乗っかったとしても、あのような対応はいただけません。マスコミの寵児だった市長もおっちょこちょいなのですね。しかし、市長という立場で相手に乗せられて失言するということが失態なのです。「おっちょこちょい政治家」であることを自ら証明しているようなものです。
むろん民主主義はシロウトによる政治ですが、おっちょこちょいは仲間内では好まれても、さすがに政治家ではまずいと思います。この二人にはPRの意味するところがわかっていないのでしょう。
「PR」つまり”Public Relations”、いまでは日本語でも「ピーアール」で通じますが、そのむかしのわが国の言論人の中にはこれを「大衆関係」と訳した方がいました。「どのタイミングで、どのようなメッセージを、どのメディアに」乗せて大衆に伝えるか、の技術でした。古き良き時代のことです。今日では権力者(政治、経済、企業、宗教、教育等あらゆる分野の)たちの「情報操作」の技術である、と誤って受け止められています。彼らはメディアを使ってやりたい放題です。これに対抗するために、”Media Literacy”という学問分野が生まれましたが、またまだ国民に普及には時間がかかりそうです。
先の二人の首長のみならず、多くの権力者たちが「おっちょこちょい」の集まりに見えます。メディアを駆使することができるが、メッセージの発信力、読解力が足りません。早とちりで、そそっかしい。先の大戦に引っ張り込まれたのも、バブル景気に浮かれていたのも、TPPに乗り遅れるな、というメディアの論調も、そして人びとが「画期的・異次元の経済政策」とやらで浮かれているのも、「考えが浅く、そそつかしい」行動のように見えます。
「おっちょこちょい」、を和英辞典で引くと “flippancy”、これを英和辞書で再び引くと「軽率」、「軽はずみ」となります。「おっちょこちょい」には「お人よし」のイメージが伴いますが、英語では少し違っているようです。そのような幅広い意味をもつ言葉がないので、単に「軽率」と理解されるということです。
ともかく「五輪招致」の見通しは暗いものとなり、国防強化の声がいよいよ盛んとなり、世界の潮流がどこをどう流れているのか、を知らないままこの国は漂流していくことになるのです。
「おっちょこちょい」は政治家には向かないことを二人は自覚すべきです。私が選挙に出ないのもそれゆえなのです。
(歴山)