シニア花井の韓国余話

韓国交流50年の会社経営を引退しソウル定住の日本人が写真とともに韓国の案内をします。

【コラム】被災者よ、もっと声を上げよ

2011年03月16日 21時25分49秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、朝鮮日報 11.3.16記事抜粋) 津波被災地にて  東日本巨大地震の発生翌日、東京に到着し、最初に取材したのは津波被害を受けた千葉県内の被災地だった。一部土留めが崩れ、建物が傾いているところもあったが、翌日訪れた東北地方沿岸に比べれば、被害ははるかに小さかった。千葉の被災地で目にしたのは、断水で炊事できない住民の「秩序ある買い占め」だった。午後3時ごろには食品はほとんど売り切れ . . . 本文を読む

NHKの災害報道【萬物相】

2011年03月16日 20時10分02秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、朝鮮日報 11.3.16記事抜粋)  日本の公共放送NHKで、記者たちが地震や台風などの災害に遭った人たちを取材する際、まず掛ける言葉がある。「このたびは大変なことでご苦労なさいましたね」「頑張ってください」だ。記者たちは被災者の写真を撮る際、許可を得てから撮影する。弁当は取材相手の目につかないよう、車内で食べる。公衆電話は災害被害者が優先的に使用するため、携帯電話を使う。  マ . . . 本文を読む

朴賛浩、地震被災者のため寄付…韓国サッカー協はAマッチ収益金寄付予定

2011年03月16日 19時51分08秒 | Weblog
(韓国大手新聞、中央日報 11.3.16記事抜粋) 韓国のスポーツスターが日本地震被災者支援に動いている。日本プロ野球オリックスの朴賛浩(パク・チャンホ、38)は15日、日本の地震被災者を支援するため1000万円を寄付した。 朴賛浩はオリックス球団を通して「多くの尊い命が犠牲になり、心が痛む。少しでも被害地域の住民のために役立ちたい」と述べた。日本プロ野球選手のうち、個人的に寄付をしたの . . . 本文を読む

東日本巨大地震:援助に立ち上がったチェ・ジウ

2011年03月16日 15時35分44秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、朝鮮日報 11.3.16記事抜粋) 「大勢の女性や子供たちが苦痛の中に…人類愛を示してください」  「隣国・日本で人間の力ではどうにもできない自然災害が起きました。特に、大勢の女性やか弱い子供たちが苦痛の中でうめき声を上げています。韓国人全員で人類愛を発揮してください」  韓流スターのチェ・ジウ(35)は15日、本紙とのインタビューで、大震災に見舞われた日本の人々に向け切実な思 . . . 本文を読む

東日本巨大地震:財界から支援本格化

2011年03月16日 11時24分49秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、朝鮮日報 11.3.16記事抜粋) サムスン、LGがそれぞれ1億円寄付  サムスンやLG、ポスコ、全国経済人連合会(全経連)など韓国の財界が、11日に発生した東北地方太平洋沖地震で苦境にある日本の取引先や経済団体に慰労のメッセージを送り、被災地に義援金を寄託するなど、支援に乗り出した。産業の現場ではライバルだが、今は災害に遭った日本人を支援する時だ、と積極的に援助の手を差し伸べて . . . 本文を読む

<東日本大地震>客の安全から考える職員…混乱の中でも料金を支払っていく客

2011年03月16日 09時45分06秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、中央日報 11.3.16記事抜粋) 11日午後2時49分。 新世界(シンセゲ)百貨店のチョ・ウンシク氏(32、購買担当)は東京・六本木のラーメン店で食事をしていた。 カウンターとテーブル5つほどの小さなラーメン店だった。 ラーメンを食べていると大きな揺れを感じた。 「いつもの地震だ」と思いながら10秒ほど静かに座っていると、窓の外の4階建ての建物が傾き、大量の水が下に落ちるの . . . 本文を読む

「地震で心が痛むが」約束を守るために来韓した日本の製パン王

2011年03月16日 08時52分13秒 | Weblog
 (韓国大手新聞、東亜日報 11.3.16記事抜粋) 15日午後、ソウル城北区(ソンブクグ)現代(ヒョンデ)デパート彌阿(ミア)店のカルチャーセンターではセミナー開始前、全受講生が「東北関東大震災犠牲者」に黙祷を行った。日本の大震災後、国内の多くの行事で犠牲者に哀悼の意を表す場面が増えているが、製パン講座の時間での哀悼は珍しい。 しかし、この講座の講師を見ると頷ける。日本人講師が、本国が恐慌状態 . . . 本文を読む