2013神戸ルミナリエ 「光の記憶」 "Memoria della Luce" （12月7日）

2013年作品のテーマ　 "Memoria della Luce" 　「光の記憶」

阪神淡路大震災以降開催されている神戸ルミナリエは今回で19回目、人も多く見向きもしなかった自分自身が撮影を始めたのが2008年の14回目から。

ところが昨年2012年の18回目は諸事情で行けなかったので、今回は2年ぶりになる。駐車場の混雑も考えられるので、当日は12時過ぎに神戸に行くことにした。

 

【フロントーネ「時の覚醒」 ”記憶の中に存在する多岐なる光を呼び覚ます聖なる門。"】　三井住友銀行前　~　【ガレリア「追憶の旅」 "闇からの解放。記憶の奥深くへと精神を導くたびにはじまり。"】　仲町通り

この日の点灯は16時45分、予定より早かった。

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）



2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）



2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）



2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（50mm）

点灯してから約20分、17時過ぎから空も暗くなり始めた。

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（105mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（プレミアムおまかせオート）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（70mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（45mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（35mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）※上→下方向

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（58mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（105mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（105mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

点灯してから1時間10分ほど、フロントーネ～ガレリアで撮影を行った。

【スパッリエーラ「光の円舞」 ”ときの光に照らされた賑わい。記憶に満ちた未来への夢が交差する。"】　~　【カッサ・アルモニカ「光のカッサ・アルモニカ」 ”過去と未来の輝きとともに、生命の響きをつたえる光の記念堂。"】　東遊園地・広場

18時過ぎに東遊園地へと向かう。

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（55mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）※上→下方向

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（35mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）※上→下方向

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（スイングパノラマ）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

凄まじいほど人の多さだった、スパッリエーラ~カッサ・アルモニカ周辺で30分ほど撮影を行った。

【1.17　希望の灯り】

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（75mm）

【ソロピース「喜びの彩り」 ”光が織りなす安らぎの庭園は、記憶の旅のオアシス。"】　東遊園地・小道

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（ズーミング流し）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（75mm）

希望の灯りやソロピース周辺の撮影を30分ほど行った。19時過ぎ、お腹も空いたので屋台で腹ごしらえをすることに。

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（背景ぼかし）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（背景ぼかし）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（背景ぼかし）

ケバブ（600円）→とり天（500円）→厚切り牛タン（1,000円）と、どれも大変美味しゅう御座いました。お腹も落ち着いたところで、噴水広場で絆と交流ゾーンが開設されているので行ったみた。

【絆と交流ゾーン】　噴水広場

2013/12/7　EOS  5D/EF24-105mm（88mm）

2013/12/7  SONY Cyber-shot DSC-WX50（プレミアムおまかせオート）

撮影を終了したのが20時過ぎ、ルミナリエ周辺は人も車も混雑していたが、帰り道は渋滞なくスムーズだった。帰宅したのは21時前だった。

2011神戸ルミナリエ 「希望の光」 "Luci di speranza" （12月4日）

三井住友銀行前でひたすら待つ、一応は防寒仕様で望んだが、それ以上に当日は寒かった。16時過ぎに一気に人が集まり始め、通路はすでに人が行列を作り始めた。点灯時間は17時だったのだが、予定より20分ほど早い16時40分過ぎから点灯した。

【フロントーネ「聖なる暗号の解読」 ”Svelando il sacro codice"】　三井住友銀行前

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（55mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

【ガレリア「未来を見つめて」 "Guardando il futuro"】　仲町通り

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（93mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（105mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

【スパリエーラ「不死鳥の中庭」 ”Cortile della Fenica"】　東遊園地・広場

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【フォンテ「祈りの泉」 ”Fonte delle preghiere"】　噴水広場

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【ミニアトゥーレ「精霊達の庭」 "Giardino delle ninfe"】　東遊園地・小道

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（45mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（82mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

18時頃まで撮影を続けた、お腹も空いていたので屋台で何か買って食べようとも思ったが、人が多かったので屋台には寄り付かず、撮影も一通り終わっていたので帰宅する事に。

駐車場に戻る途中、ルミナリエ会場にやって来る大勢の人とすれ違った。帰り道は混みあう事もなくスムーズに流れていた、自宅に到着したのは20時前だった。

2011神戸ルミナリエ 「希望の光」 "Luci di speranza" （12月4日） 点灯前

2011年作品のテーマ　 "Luci di speranza" 　「希望の光」 　

今年のルミナリエは12月1日から12日まで、開催趣旨として「東日本大震災の被災地へ犠牲者の鎮魂の祈りと復興支援のエールを送る」とし、新たに東日本大震災の復興支援ゾーンなども設けてあった。

今年で都合4回目となる、当日は11時30分過ぎに会場に、まずは点灯前の撮影を行った。

【1.17　希望の灯り】

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【ミニアトゥーレ「精霊達の庭」 "Giardino delle ninfe"】　東遊園地・小道

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（50mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【フォンテ「祈りの泉」 ”Fonte delle preghiere"】　噴水広場

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【スパリエーラ「不死鳥の中庭」 ”Cortile della Fenica"】　東遊園地・広場

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（35mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（58mm）

【フロントーネ「聖なる暗号の解読」 ”Svelando il sacro codice"】　三井住友銀行前

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（58mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【ガレリア「未来を見つめて」 "Guardando il futuro"】　仲町通り

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（58mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

一通りの撮影を終了したのが14時30分、色付いた銀杏等を撮影したり近くのクリスマスのオブジェなどを撮影を行った。

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（67mm）

2011/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（32mm）

その後に東遊園地に戻り、オフィシャルグッズ等を購入した。点灯は17時の予定だった、昨年は東遊園地側から点灯を見ていたのだが、今年は三井住友銀行前から点灯を見る事にし、15時過ぎから三井住友銀行前で待つ事にしたのだ。

2010神戸ルミナリエ 「光の心情」 "Il cuore nella luce" （12月4日）

東遊園地からトアロード方面へと歩く、途中からルミナリエ会場に向かう長蛇の列がトアロードを起点に続いている。17時30分過ぎにその列に入る、会場までは約60分と看板には書いてある。周辺の道路は交通規制区域となっている、トアロードから元町方面へ進み、南京町辺りから折り返して大丸方面へと歩く。

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

1時間後の18時30分過ぎ、ようやく三井住友銀行前のフロントーネに到着した頃には疲労はピークに達していた。

【フロントーネ「喜びのポルターレ（扉）」 ”Il portale della Gioia"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（73mm）

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（60mm）

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（60mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（75mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（45mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（35mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【ガレリア「光の波動」 "Il calore fluttuante della Luce"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（45mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（85mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

【スパッリエーラ「光の砦」 ”La fortezza luminosa"】　

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【カッサ・アルモニカ「光のカッサ・アルモニカ」 "Cassa Armonica"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（58mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（40mm）

【ソロピース「光の交錯」 "Intrecci di luce"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（60mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（60mm）

撮影を終了したのが19時30分過ぎ、元々は21時ごろには帰路に着く予定だったので、再び撮影に戻ろうと思ったが、さすがにこれ以上は体力的にきつかった。最後に屋台で焼き鳥を購入、食後に駐車場まで戻り帰路に。自宅に到着したのは21時を少し過ぎていた。

2010神戸ルミナリエ 「光の心情」 "Il cuore nella luce" （12月4日） 点灯前～点灯直後

2010年作品のテーマ　"Il cuore nella luce" 　「光の心情」 　輝きの記憶を留めるために　

12月2日から13日まで開催されている2010年の神戸ルミナリエ、今回で16回目の開催となるのだが、一昨年、昨年に引き続き今年で3回目となる今回は、13時過ぎから会場である旧外国人居留地と東遊園地に到着した。

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（90mm）

まずは点灯する前に、今年の作品を撮影する事にした。この時間帯では会場周辺も人は疎ら、屋台でも準備作業を行っていた。

【1.17　希望の灯り】

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

【ソロピース「光の交錯」 "Intrecci di luce"】　東遊園地・小道

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

【スパッリエーラ「光の砦」 ”La fortezza luminosa"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【カッサ・アルモニカ「光のカッサ・アルモニカ」 "Cassa Armonica"】

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

【ガレリア「光の波動」 "Il calore fluttuante della Luce"】

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（40mm）

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（50mm）

【フロントーネ「喜びのポルターレ（扉）」 ”Il portale della Gioia"】

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　Nikon　COOLPIX　P5100（35mm）

一通りの撮影を終え、昨年も購入した募金グッズとオフィシャルグッズのショップに行く。今回もストラップなどを購入、時間も15時過ぎだった。今回はデジ1眼に魚眼レンズとコンデジで撮影、カメラバッグに小さい三脚を付けていた。2009年の時には、撮影するのに三脚はほとんど使わなかったし、レンズ交換も行っていない。点灯まではまだ時間があったので、カメラバッグや三脚などを駐車場に置きに戻る事にし、デジ1眼とコンデジだけを持って再び会場に戻った。

 

会場の東遊園地に戻り点灯を待つ、17時（土・日）からの点灯は、昨年と同様に40分ほど早く繰り上げられた。16時20分過ぎに点灯した、今回も東遊園地からルミナリエ会場（ガレリア）の点灯を狙った。

【ガレリア「光の波動」 "Il calore fluttuante della Luce"】　～ 点灯直後 ～

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（47mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（67mm）

【スパッリエーラ「光の砦」 ”La fortezza luminosa"】　～ 点灯直後 ～

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

 

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【カッサ・アルモニカ「光のカッサ・アルモニカ」 "Cassa Armonica"】　～ 点灯直後 ～

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

【ソロピース「光の交錯」 "Intrecci di luce"】　～ 点灯直後 ～

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（45mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（28mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（24mm）

2010/12/4　EOS  5D/EF24-105mm（82mm）

17時過ぎ、点灯直後の撮影もひと段落し、小腹が空いていたので屋台へと向かう。たこやきとやきそばを購入し、即喰らいついた。腹も落ち着いたところで来年（第17回）の応援募金(100円)を行い、ルミナリエ会場のある三井住友銀行へと向かう。フロントーネからガレリア方面は一方通行になっているので、鑑賞通路のスタート地点であるトアロード方面に向かうことにした。