おや？

皆さんは、エンジンが始動するって事をなんと言いますか？
エンジンが、かかるって言いませんか？
始動不能は、エンジンが、かからない。ですよね。

時々お客さんが言うセリフに
「エンジンがつかないんですけど・・」
って言うのがあるのです。
まぁまぁ聞くんですよね、年に数人位。
どこかの方言ですか？
最初はエンジン下ろしてて、積めないのか？と思いました。

バッテリーが切れてエンジンがつきません。ってのも微妙に変でしょ？
バッテリーはあがるって言うのが基本でしょうか？
電池は切れるって言うから、まぁえーか。
違うバージョンで、バッテリーが無くなってセルが回りません。とかね。
バッテリーそのものはあるんやけどね・・一応・・
これはあげ足取りかもね。
そう言えば、セルが回りません！って来たバイクのバッテリーが盗まれてた事がありましたな。

そして、エンジンがつかないから、ついて来た。ってパターン。
なんじゃそりゃ？でしょ。
つかないのについて来た。とはこれいかに・・
バイクを押して来るってのを、ついて来るって言うのです。
イントネーションでは、突いて来るって感じです。
突っつきながらくるんでしょかね？