皆さん、大丈夫？

テレビで見た！最近、日本には本当に大変な地震があったでしょう？日本にいた時、地震もあったけど、残念危なかったから、全然恐くなかった。一つだけは、凄く困ってた。お風呂に入った時に、地震が始めたから、僕はちょっとパニック状態にした。「アレ、何で今の？」って思った。でも最近の地震は原子力発電所の近くだから、僕は結構恐かった。。。僕は日本人じゃないけど、このジャンルのニュースを見れば、僕は凄く心配するよ。日本人は地震について結構なれたけど、地震の事はいつも恐いかな。。。

フランスでこのニュースはあんまり出てなかったけど、ネットで調べたら、色々を見つけた。今、この原子力発電所は閉まってたけど、どうする？直せる？止める？しかし、いっぱいお金かかる。でも、人の安全のために、高くないかな。。。

男のたしなみ

どうでもいいことで争うな。

フランスの花火は。。。

花火は本当に文化です。夏の時、沢山の美しい花火があるけど、フランスでは全く違うよ。一年間で、一つ花火あるだけ。７月１４日で、ナショナルの花火です。この日にん、フランスの中ではいっぱい花火がある。もちろんん、パリの花火は一番奇麗だけど、南で結構奇麗な花火もある。今日、日本人の友達と花火を見に行った。天気は結構よかったから、本当に楽だった。でも、日本人はリョンの花火を見たら、日本人は結構がっかりする。日本の花火と比べたら、フランスの花火は。。。微妙だと僕は思う。日本にいた時、僕は花火を見た事なかったから、本当に残念だけど、いつか、絶対に日本の花火を見るよ！

お誕生日おめでとう、ニコ

昨日、僕の誕生日だったから、ア－ちゃんは僕をレストランに奢ってくれた！しばらく、グルメなレストランに行ってなかったから、僕はちょっとワクワクしてた。その上、このフランスのレストランのシェフは日本人だから、そこに食べてみたいものだった。今日、このレストランに魚のテーマだったから、料理は魚についてだった！夜の８時から、１時まで食べたよ！めっちゃ美味しかった！サーモンと、アナゴと、キャビアと、メカジキ。。。全ては美味しかった！そして、デザートは素晴らしかった！このバナナのアイスクリームは。。。言葉がない！色々ありがとうね、アーちゃん！

Petit ours brunはスーパーヒロだ！

久しぶりに、Petit Ours Brunのビデオで勉強しなかったから、こちらだ！

Petit ours brunはスーパーヒロだ

さよなら、お婆ちゃん

２ヶ月前に、家の爺ちゃんは逝去した。お父さんの両親と全く気が合わなかったから、僕はそんなに悲しくなかった。でも家のお婆ちゃんは凄く悲しくになったから、彼女はもう生きたくなかった。気が合わなくても、お婆ちゃんの気持ちを分かる。その上、お婆ちゃんはあんまり元気じゃなかった。耳はかなり悪かったし、彼女は盲目だったから、お婆ちゃんは入院した時に、誰もはビックリしなかった。彼女はもう生きたくなかったけど、お医者さんは彼女の病気を直りたかったけど、凄く頑張っていた。しかし、お婆ちゃんはかなり苦しんでいたから、モルヒネをいっぱいもらった。。。そして、彼女はお爺ちゃんの場所に行った。。。さよなら、お婆ちゃん

今週の曲は。。。アメリカから！

僕はあんまりアメリカの音楽が好きじゃないけど、DAVID　BOWIEが好きです！いつも綺麗なメロディーがあるし、歌詞は美しいです！本当に大好きな歌はこれだ！

David Bowie - Survive

UNIQLOが好きです！

やっと着いたよ！僕はUNIQLOのサイトからＴシャツを買いましたし、今日、僕の家に着いた！最近、友達のお母さんはフランスに遊びに来たから、お母さんは僕のＴシャツを持て来たよ！フランスでも沢山のＴシャツのジャンルがあるけど、UNIQLOで調べた時に、凄くオリジナルな服だと僕は思ったから、買いました（その上、かなり安かったです）！でも一番大切な問題はサイズの服です！日本のサイズとフランスのサイズはちょっと違うから、決めにくいです。例えば、フランスのLサイズは日本のXLサイズですから、服は着いた時に、僕はちょっと心配だった。最終的に、服はちょっと大きたけど、全然大丈夫です！仕事に行った時、僕の同僚はビックリした。［ニコ、この服は何処に買ったの］って僕に聞いた。日本で買いましたって答えた時に、［アラ、高そう］って言った。。。そうかな。。。

ドラえもんと勉強する！

日本語の勉強するために、僕はフランスで、沢山の本を買ったけど、結局あんまり使わなかった。この本は結構面白かったけど、僕にとって説明はちょっと曖昧だった。実は僕は日本人と勉強したから、多分この本の説明はちょっと違う。でも日本にいた時、僕は沢山のン文法の本を買ったけど、この本はかなり分かりやすかったです。一番好きの本はドラえもんの諺の本！一年間でこの本を読んだけど、今もこの本と勉強出来る。新しい本を欲しかったから、最近、日本のAMAZONで他のドラえもんの本を買った。奇麗な漢字を書くとか、手紙を書くとか、色なジャンルがある。それは本当に面白いです！フランスではこのジャンルの本はないから、凄く残念だと僕は思う。日本にいた時、僕は外人のためにの関西弁の本を見つけたから、買った！しかし、関西人の友達がいないから、全く使わないです！

異議！

最近、僕は本当に面白いゲームを見つけた！NINTENDO DSで弁護士のゲームがある！名前は逆転裁判です！日本では結構人気ありそう。ビデオゲームは殆んど子どものためにだけど、最近、NINTENDOは大人のためにのゲームを考えた。漢字の勉強するためにとか、頭を練習するとか、英語の勉強とか、 ヨーガのソフトもある。このジャンルのゲームはあんまり難しくないです。初めに、弁護士は証拠を探している。その後、裁判の時、弁護士は潔白を判明する！話は凄く面白いと僕は思う。久しぶりに、こんなに面白いゲームをやってなかったから、おススメです！

アーちゃん、めっちゃ美味しいよ！

今日、アーちゃんは僕の家に遊びに来た。普段、僕は料理を作るけど、今回、アーちゃんが料理を作った！久しぶりで、僕は日本食を食べなかったから、本当に嬉しかったです。その上に、アーちゃんはエビふらいを作った！僕は名古屋にいた時、エビふらいとうどんをよく食べた！アーちゃんは味噌汁も作った。僕は赤味噌が凄く好きだけど、アーちゃんは好きじゃないから、他の味噌を作った！かなり、美味しかったです！やっぱり、日本食を食べないのは悲しいよ！納豆も大好きだけど、リョンんでは結構見つけ難いです！一個は５００円ぐらいだし、氷るから、味はちょっと違うよ！外人は納豆があんまり好きじゃないけど、僕にとって、納豆はなんかチーズみたいだから、好きです！今日、料理作ってくれた、ありがとうね、アーちゃん！

今週の曲は。。。

何回この曲を聞くと、いつも感動した

Every little thing - Time goes by

Le manege enchanteとフランス語の勉強しましょう！ Part⑤

僕は小さいだった時、よくお姉ちゃんとこの番組を見たから、今日、皆さん紹介するよ！

Le manege enchante

お酒を飲んだ？じゃあ、運転するはアカン！

フランスの政府は決めた！もうすぐ、フランスで、お酒を飲んだら、運転するはダメです！まあ、日本と同じ　でしょう？でもフランスのシステムは全く違うから、そんなに簡単じゃない。今、皆さんに説明するよ！僕は郊外に住んでいる。車で２０分かかるけど、僕の町に行くのに、バスがあるだけ（電車とメトロがない）。バスでリョンから僕の家までは５０分かかるから、リョンに行ったら、僕はいつも車で行く。じゃあ、今日、お酒を飲むつもりだから、バスで行く！OK, NO PROBLEM ！　レストランに行って、もちろんん、お酒を飲んで、バーに行った！２３時です！じゃあ、内に帰りましょう！今まで、日本みたいでしょう？今から、全然違う　よ！バス停で、次のバスはいつって調べてみる。次のバスは朝の５時半です！はいはい、最後のバスは２２時半だったから。。。じゃあ、帰るのに、どうする？タクシーに電話しましょう！タクシーが来るのに、３０分かかた！内に帰るのに、２０分かかたけど、５００円だった！お酒を飲んだら、運転するはいい考えだったけど、日本で。。。フランスでは無理です！その上、ストライキがあったら。。。ありえないです！

フランスの政府はグルメじゃない

最近、フランスでは本当に馬鹿な事は人気ある：ヘルシー！ヘルシーって悪くないけど、フランスでは大げさだ！初めにはタバコだった。タバコを吸うのは悪いから、ダメです。昔、タバコ一個は３００円だったけど、今は８００円です！タバコは高っかたら、少年はもう買わないとフランスの政府は思った。悪い考えじゃないけど、他の人はどうする？例えば、内のお父さんは１６才の時から、タバコを吸う。つまり、タバコは麻薬みたいです。お父さんは止める事が出来ないから、タバコは結構お金かかる。フランスの政府はあんまり自分の決めりの充満を考えらない。次はお酒だった！［運転する時、お酒をん飲まない］だった！そして油だ！［あなたのために、油と糖質を食べ過ぎてダメです！］　。つまり何だ？僕はもうお酒飲まないし、レストランもう行けない？じゃあ、水とサラダ［ドレッシングなしで］を食べるだけですか？そうだったら、ヘルシーな人生がいらない！