Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

どう勉強するの?

2007年03月15日 06時07分25秒 | 日記
最近、僕はもう上達しないって感じるから、日本語勉強の仕方を代わるって決めた。でも、代わる前に、大切な質問がある。僕はいい日本語を話したいけど、「いい日本語」は何ですか?今まで、僕はよく日本のお笑いを見たから、僕のしゃべり方は結構お笑いっぽい。悪くないけど、結構失礼ですから、友達の両親に会ったら、僕はよく凄く困るよ。僕は日本語について、色々興味がある。諺とか、音楽とか、番組とか、方言に興味がある。今まで、いい事だと思ったけど、気が多いだから、僕は集中出来ない。つまり、僕は沢山言葉を覚えるけど、あんまり上達しない。僕の文法は変わらない。

じゃあ、今から、諺に集中すると決めた。僕は日本語の諺が凄く好きです!その後、文法に上達したい。僕はまだ沢山の事が分からないから、時々かなり困った。高い目的があるけど、一つ事を覚えなきゃいけない。僕にとって、日本語の勉強するは楽しいです!日本人と話すのは幸せです!そして、日本人のおかげで、僕は日本語を話せる!それはありがたい! 今からも、頑張るよ!