GITANESはジタネでもジャイアンツでもなく
ジタンだと言ったら、ジターヌじゃないの?と指摘される。
それとは無関係に・・・。
フード付きの上着・特にスウェットシャツのことをパーカーと言う人がほとんどで
まだまだ雑誌やチラシ、ウェブでもそういう表記がなされているから
もうそっちの方が正解扱いされているんだろうけど、パーカ と違うのか?(parka)
パーカと正しく表記されている雑誌なども、少数派ながら存在するが
発音するときは大体誰もが「ぱあかあ」である。
最近は「『パーカー』はもう古い。『フーディー』と呼ぶのだ」と頑張る雑誌もあるが
フディ と違うのだろうか?(hoodie)
カーキ と言われる服は、結構な確率で「オリーブ色」だったりする。
で、サンドベージュ・土の色も「カーキ」と呼ばれる。
カーキの守備範囲の広さはかなりのもので、大したもんだと思うけど
オリーブはオリーブと呼んだ方が間違いが少なくていいんじゃないだろうか?
まあ、洋服に関わる人間でも土色のフード付き(フッドちゃうんか?)スウェットシャツを
「カーキのパーカー」と言う人の方が多いだろうから、
いいか。
| Trackback ( 0 )
|