原題：『Haemoo（海霧）』
監督：シム・ソンボ
脚本：ポン・ジュノ/シム・ソンボ
撮影：ホン・ギョンピョ
出演：キム・ユンソク/パク・ユチョン/ハン・イェリン/イ・ヒジュン
２０１４年/韓国
年齢にもかかる「霧」について
ポン・ジュノが関わるシリアスな作品にハズレはないと思うが、逆に言うならば『スノーピアサー』（ポン・ジュノ監督 ２０１３年）のように少しでもコメディー的な要素を持ち込むと失敗してしまうのである。その点本作はシリアスに徹しているために見応えはあるが、想像以上に陰惨な光景を目撃してしまうことにもなる。
一つだけ疑問を呈しておきたい。舞台は１９９８年１０月である。ところがパク・ユチョンが演じる見習い乗組員のドンシクが年齢を訊かれて２６歳だと答えた時、密航者の一人であるホンメは、それならば１９７４年生まれだと言い、ドンシクも否定しないのであるが、これでは単純計算でも１９９８年ではなくて２０００年になってしまう。字幕が間違っているのか脚本の問題なのか、あるいは韓国には独特の年齢の数え方があるのかいまいちよく分からなのであるが、本作の元となった「テチャン号事件」は２００１年に起こっているから脚本のミスかもしれない。ラストで６年後にドンシクが食堂でたまたま目撃した、自分の子供かもしれない女の子は５歳くらいに見えたから特殊な数え方はないように思うのだが。
