サワリカ～（^^）

皆さんこんにちは！巫女の佐藤です。


先日、遥々タイから鶴岡にお客様がいらっしゃいました。
当社では正式参拝をして頂きました。


今鶴岡市でもインバウンドと言って、海外の方の観光客を受け入れようとさまざまな企画があるようです。

しかし、荘内神社ではインバウンド対策を全くと言っていいほど行っておりませんが、心を伝えようとジェスチャーで頑張っています。（笑）




今回は通訳さんもご一緒だったので、日本の文化や庄内の歴史をお伝えしながらご案内いたしました。


牡丹桜に魅了され、皆さん思い思いに写真を撮っていました（^^）


境内に入り、まず手水でお清めを致します。
初めてだったと思いますが、きちんと柄杓の柄を洗うところまでしてくださいました！


ご祈祷では玉串を一本づつお供えして頂きました。
修祓の儀の際は、皆様玉串を大事そうに持ち、祈りを込めていらっしゃいました。


私も幸せとご繁栄をお祈りしながら、豊栄の舞を舞わせて頂きました。


ご祈祷後はお神酒を召しあがって頂きました！

タイの方々は、とても礼儀深く、両手を合せて会釈をしている場面が多くありました。
日本人と似ていますね（^^）

宮司も合せて手を合せます。


タイトルの「サワリカ～」というのはタイ語で「こんにちわ」という意味だそうです！
何も話せない私たちはひたすらサワリカ～と言っていました。

遠い国から来て下さった、一期一会の方々に
挨拶を交わすことができるだけでもとても嬉しく感じます。
言葉は違えど、自分から歩み寄って交流する事は大切ですね！

本格的に英語を勉強しないとなと思う毎日です（^^;）笑

今回日本で体験し感じたことを一生の思い出にして、庄内に御心を寄せて頂ければうれしいです（^ω^）



荘内神社のＨＰはここをクリック！！


山形県　鶴岡市　荘内神社