『生きてますっ!』
インドでの生活は、
いろいろありますが、
元気です。
我が家の近所には経済やらプログラミングやら
いろんな学校があるのだが、
英会話のスクールに行っている。
インド人の英語を聞いたアメリカ人が
「彼らの英語は4割くらいしか理解できない。」
と言っていたのを聞いたことがある。
それはナマリや発音のせいだけではないようだ。
同じクラスにはインド人しかいないのだが、
当たり前にインド人同士は話が通じ合っている。
しかし、授業でビックリする事がある。
「THE」が次に来る単語によって発音が変わる事や、
「A」「AN」の使い方については、私でも知っている。
「THIS」が複数形になると「THESE」になる事も知っている。
しかし・・・・これが意外にも出来ていないのである。
インドリッシュ(インド式英語)は、
結構・・・でたらめなようだ。
インドでの生活は、
いろいろありますが、
元気です。
我が家の近所には経済やらプログラミングやら
いろんな学校があるのだが、
英会話のスクールに行っている。
インド人の英語を聞いたアメリカ人が
「彼らの英語は4割くらいしか理解できない。」
と言っていたのを聞いたことがある。
それはナマリや発音のせいだけではないようだ。
同じクラスにはインド人しかいないのだが、
当たり前にインド人同士は話が通じ合っている。
しかし、授業でビックリする事がある。
「THE」が次に来る単語によって発音が変わる事や、
「A」「AN」の使い方については、私でも知っている。
「THIS」が複数形になると「THESE」になる事も知っている。
しかし・・・・これが意外にも出来ていないのである。
インドリッシュ(インド式英語)は、
結構・・・でたらめなようだ。
『薬膳スープカレーちゃぶ膳下北沢店』、
店主の高田と申します。
東京・世田谷にある下北沢のはずれで、
小さなスープカレー店を開いております。
http://chabuzen.com/
出来ましたら貴サイトと当店サイトとの、
相互リンクをお願いさせて頂けませんでしょうか?
貴サイト『カレーなる日々』へのリンクは、
当サイトの『スープカレー関連サイト02』に、
記載させて頂きましたので御確認下さい。
http://chabuzen.com/?eid=472#sequel
以上、よろしくお願いいたします。
インド人に混じってインドで英会話スクールに通うなんて面白そうな体験ですね。どんなレッスンなのかなどまた、発見があったら教えてください。
インド式英語はでたらめ?
せっかく、お金も払っているので、
ちゃんとした英語を習得したいものですね。
色んな情報楽しみしております。