This is a photo of my favorite camellia. 2023/1/20, at Osaka

既に445万回以上再生されたこの日本語ツイートが、今日本人が何を求めているかを端的に物語っている
2023年01月22日

今朝PCを開けて最初に飛び込んで来たのが彼のシュート（得点）についてのニュースだったが、各スポーツ紙の記事では、肝心のシュートシーンの映像（試合の映像がなかった）
西村幸祐氏のツイートで出て来るとは思わなかったが、実に見事なシュート！
西村幸祐
@kohyu1952
6時間（前）
W杯後のプレーを見れば三笘薫はメッシやネイマールの域に達したと言っても誇張ではない。
W杯で三笘をスタメン起用しなかった森保監督の限界も明白。
今季彼の移籍金は1億ポンド(160億円)になるだろう。
既に445万回以上再生されたこの日本語ツイートが、今日本人が何を求めているかを端的に物語っている

引用ツイート
GOAL Japan
@GoalJP_Official
三笘薫がスーパーゴール！三笘の今季4ゴール目でブライトン先制！ @ABEMA で視聴中 https://abema.app/qBcJ #ABEMAでプレミアリーグ #SPOTVNOW
https://twitter.com/i/status/1616819872222306304

 

2023/1/20, at Osaka

It can be seen in the reality that anti-Japanese Japanese are breeding in large numbers.

Public righteousness and love of peace in neighboring countries that repeatedly invade the territorial waters of other countries and have the audacity to declare that they will not hesitate to attack with nuclear weapons.
June 20, 2015
The following is a continuation of "Moreover, he said the thing as the scale falls from the eyes."
It is from Kō Bun'yū's latest book.
Preamble Omitted.
▼ "Who is a first-degree war criminal?" the prosecutor asked.
Ishihara answered that it was U.S. President Truman.
Truman, in violation of international law, bombed civilians who were not combatants and committed indiscriminate genocide, including the dropping of atomic bombs.
Ishihara argued that President Truman should be prosecuted as a first-degree war criminal because his crimes were the greatest of all.　

It is certain that the historical views, theories, and reviews of the Tokyo Trials, which unilaterally pursued and condemned responsibility for the war, had a tremendous impact on postwar Japanese historical education and the formation of historical consciousness.
It can be seen in the reality that anti-Japanese Japanese are breeding in large numbers.
The curse continues to this day.　
No matter how much "remorse" and "atonement" is repeated, Japan's relations with some of its neighbors, such as China, South Korea, and North Korea, will continue to deteriorate.
In recent years, even national land and national security have been threatened.
In essence, to maintain peace, one must fight and win.
If one simply wants to keep the peace, there is the "peace of slavery," the path of a vassal state.
Suppose we continue to trust in the principles and peace-loving spirit of our neighbors, who repeatedly invade the territorial waters of other countries and have declared that they will not hesitate to attack us with nuclear weapons. In that case, this may be an option for us.

 

2024/6/26 in Osaka

反日日本人が大量に繁殖している現実を見てもわかるだろう。今でもその呪縛が続いているのだ。

他国の領海侵犯を繰り返し、核攻撃も辞さないと公言して憚らない近隣諸国の公義と平和愛好を
2015年06月20日
以下は、"Moreover, he said the thing as the scale falls from the eyes."　の続きである。
黄文雄さんの最新著作からである。
前文略
▼「誰が第一級戦犯か」と検事が質問した。
それに対して石原は、米大統領トルーマンだと答えた。
なぜならトルーマンは国際法の規定に反して、非戦闘員であった一般市民をも空爆し、原爆投下など無差別大量虐殺を行っている。
その罪がいちばん大きいから、トルーマン大統領を第一級戦犯の戦争犯罪人として告発すべきだと主張した。　

一方的に戦争責任追及と断罪を行った東京裁判の史観・史説・史評は、戦後日本人の歴史教育と歴史意識の形成に多大な影響を与えたことは確かである。
反日日本人が大量に繁殖している現実を見てもわかるだろう。
今でもその呪縛が続いているのだ。　
いくら「反省」と「贖罪」を繰り返しても、日本と中国、韓囚、北朝鮮といった一部の近隣諸国との関係はますます悪化していく。
近年は国土、国家安全まで脅かされている。
本来平和を保つには戦い勝ちとらねばならない。
単に平和を守りたいだけなら「奴隷の平和」という属国の道もある。
他国の領海侵犯を繰り返し、核攻撃も辞さないと公言して憚らない近隣諸国の公義と平和愛好を信頼し続けるなら、そういう選択肢もあるだろう。

2024/6/26 in Osaka

These are the top 10 search results as of 2024/6/28, 17:58.

1

そこから先にある何かが世界最高を形作る、それこそが天賦の才能。音楽の神様が宿った人達だけに与えられた天賦の才能。

2

A genius is a person who has a blank blackboard in his mind. That's why they can absorb anything.

3

断片　事象

4

Um génio é uma pessoa que tem um quadro negro em branco na mente. É por isso que podem

5

Et geni er en person som har en tom tavle i hodet. Det er derfor de kan absorbere

6

Un génie est une personne qui a un tableau blanc en tête. C'est pourquoi ils peuvent tout absorber.

7

천재는 마음속에 빈 칠판이 있는 사람이다. 그렇기 때문에 그들은 무엇이든 흡수할 수 있습니다.

8

Ein Genie ist eine Person, die eine leere Tafel in ihrem Kopf hat. Deshalb kann sie alles aufnehmen.

9

天才是脑子里有一块空白黑板的人。这就是为什么他们能吸收任何东西。

10

Geniusz to osoba, która ma w umyśle pustą tablicę. Dlatego mogą wchłonąć wszystko.

Geniusz to osoba, która ma w umyśle pustą tablicę. Dlatego mogą wchłonąć wszystko.

To właśnie 31.12.2020 r. dowiedziałem się, że w japońskim świecie skrzypiec pojawił się nadliczbowy geniusz o imieniu Natsuho Murata.
Nie miałem innego wyboru, jak tylko oglądać Kohaku Uta Gassen NHK (konkurs śpiewu biało-czerwonego), więc zacząłem słuchać muzyki klasycznej na YouTube.
Jak wspomniałem, jako uczeń Sendai Niko High School, mój były nauczyciel poprosił mnie, abym został na Uniwersytecie Kioto i wziął uniwersytet na swoje barki.
Z powodu nieszczęść mojej rodziny nie mogłem się uczyć, więc codziennie słuchałem muzyki klasycznej nadawanej przez NHK FM.
W każdym razie każdego dnia.
Prenumerowałem czasopisma związane z transmisją FM, sprawdzałem wszystkie programy i słuchałem ich.
Wydałem nawet trochę moich wolnych pieniędzy na kompletną kolekcję LP Cyganerii Renaty Tebaldi.
Osoba odpowiedzialna za redakcję mojej książki dyplomowej powiedziała mi: "W naukach humanistycznych są trzy "K". Jeden z nich ostatecznie pozostawi znaczący ślad w japońskim świecie literackim". Byłem osobą, o której wspomniano.
Prowadziłem życie, które drastycznie odbiegało od życia, które mi obiecano, najpierw w Tokio, potem w Kioto, a na koniec jako menedżer firmy w Osace.
Jeśli chodzi o muzykę, początkowo chciałem zostać pianistą.
Ilekroć pianista o międzynarodowej renomie przyjeżdżał do Japonii, by wystąpić w Tokio lub Osace, zawsze tam byłem.
Jednak po pewnym czasie nigdy nie uczestniczyłem w ich występach.
Zamiast tego spędzałem całe dnie śpiewając różne gatunki piosenek przy akompaniamencie pianisty w moim ulubionym barze w Kita-shinchi w Osace.
Koszt powinien być wyższy niż był.
Jest to międzynarodowy konkurs, w którym występ pianisty jest filmowany z góry.
Kiedy oglądałem wideo, zdałem sobie z czegoś sprawę.
Pianiści zapamiętują utwory nawet przez palcowanie.
To samo dotyczy skrzypiec.
Mój najlepszy przyjaciel opisał dłonie Natsuho Muraty jako "jak u dziecka".
Pomyślałem to samo.
W świecie japońskiego baseballu pojawiło się dwóch nadliczbowych geniuszy.
Shohei Otani i Roki Sasaki przypadkowo obaj pochodzą z prefektury Iwate.
Kiedy Roki Sasaki dołączył do Lotte, większość profesjonalnych komentatorów baseballu, w tym Kiyoshi Nakahata, stwierdziła, że zajmie mu trochę czasu, aby grać w pierwszej drużynie.
Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem, jak łapie piłkę na obozie, byłem zaskoczony.
Sposób, w jaki zginał ramiona był niezwykły.
Po raz pierwszy zobaczyłem tak świetną formę.
Nigdy nie widziałem Otaniego łapiącego piłkę, więc Sasaki był moim pierwszym.
Od razu został starterem pierwszej drużyny; druga drużyna to nie żart.
Nikt nie mógł trafić w jego boiska.
Mój artykuł redakcyjny dotarł do Kiyoshi Nakahaty, gospodarza TV Tokyo.
Ja również skrytykowałem Kiyoshiego Nakahatę za patrzenie w inną stronę.
Nakahata natychmiast skorygował swoje oświadczenie, pojechał na obóz, zweryfikował je i powiedział: "Chcę go zobaczyć w pierwszej drużynie tak szybko, jak to możliwe. Nie mogę się doczekać, aby wkrótce zobaczyć go w pierwszej drużynie".
Czytelnicy znają historię, która się za tym kryje.
Nakahata jest insiderem, a ja jestem outsiderem.
Znaczące zmiany są dokonywane przez osoby z zewnątrz, czy ci się to podoba, czy nie.
Insiderzy, będąc insiderami, są zaślepieni.
I dlatego popełniają błędy w ocenie.
Nie jest przesadą stwierdzenie, że bycie insiderem jest równoznaczne z byciem przeciętnym geniuszem.
Odkąd byłem młody, mówiłem ludziom wokół mnie: "Czym jest geniusz?
Co to jest geniusz?
Geniusz to osoba, która ma pustą tablicę w swoim umyśle. Dlatego może wchłonąć wszystko".
Czym jest przeciętny geniusz?
Zwykły geniusz to osoba, której umysł jest zaciemniony przez jego własne słowa (i słowa innych). Dlatego nie może niczego przyswoić".
Natsuho Murata jest niezaprzeczalnie geniuszem.
Rozumie każdy rezonans, każdego kompozytora, ogromnie i nieskończenie.
Mój najlepszy przyjaciel jest w rzeczywistości jednym z największych geniuszy.
Dzięki Natsuho Muracie i mojemu najlepszemu przyjacielowi dodałem kolejną definicję geniuszu.
Czym jest geniusz?
Cechą geniusza jest niewinność.
Jak sugeruje to słowo, niewinność jest stanem umysłu wolnym od zła.
Innymi słowy, choć może się to wydawać oczywiste, geniusz to osoba, która jest przeciwieństwem złej osoby.
Ręce (dłonie) Natsuho Muraty były charakterystyczne.
Mój najlepszy przyjaciel opisał je jako "jak dłonie dziecka".
W przeciwieństwie do Himari, która pojawiła się cztery lata niżej, Natsuho Murata wstąpiła do Tokyo School of Music jako specjalna studentka.
Mogliśmy więc uczestniczyć w jej koncercie 3/10.
Oglądanie jej występu na żywo było czystą przyjemnością.
Postanowiliśmy wziąć udział we wszystkich jej koncertach w Japonii.
26 maja wystąpi z Orkiestrą Symfoniczną Ibaraki w Mito, swoim rodzinnym mieście.
Osaka do Mito, jednodniowa wycieczka.
Zmieniliśmy nasz pociąg powrotny na późniejszy, aby obejrzeć koncert w czasie wolnym do końca występu.
Siedzieliśmy w środku drugiego rzędu. To była najlepsza błogość.
Kiedy wyszliśmy z sali, zanurzeni w blasku błogości i wdzięczności za jej występ, ku naszemu zaskoczeniu, była w holu, wchodząc w interakcję z fanami!
Natychmiast do niej dołączyliśmy.
Powiedziałem jej, że jestem "gramofonem cywilizacji" i spontanicznie uścisnęliśmy sobie dłonie.
Byłem zdumiony, ponieważ jej dłonie były niesamowicie miękkie.
Być może dlatego. Jakby nieświadomie, padły słowa.
"Ostatnio słyszałem Perlmana, a ty byłeś lepszy od Perlmana. To znaczy, jesteś najlepszy na świecie".
Przyszedłem na koncert po wysłuchaniu III Koncertu Saint-Saensa, utworu, który wykonała tego dnia, na YouTube, gdzie grało go wielu wybitnych muzyków.
Ostatnim, którego słyszałem, był Itzhak Perlman.
To, co czyni ją najlepszą, to niewiarygodna miękkość jej rąk (dłoni).
Moc mózgu jest niezbędna dla tych, którzy są nazywani genialnymi skrzypkami.
Coś poza tym tworzy najlepszych na świecie: wrodzony talent.
Jest to dar dany tylko tym, w których mieszka bóg muzyki.
Podobnie jak Otani i Sasaki, Natsuho Murata również tworzy niesamowitą moc.
I piękno najwyższej delikatności.
Nie jest już tajemnicą, że Otani i Sasaki są nadprzyrodzonymi geniuszami.
Mają jedną wspólną cechę.
Ich stawy barkowe są niezwykle elastyczne.
Niesamowicie elastyczne mięśnie wytwarzają niesamowitą siłę.
Niewiarygodnie elastyczne mięśnie wytwarzają również najdelikatniejsze i najpiękniejsze dźwięki.
Kiedy wróciłem do domu, przejrzałem filmy wideo wybitnych ludzi, których widziałem.
W końcu znalazł się tylko jeden! Itzhak Perlman!
Byłem przekonany o słuszności moich spostrzeżeń.
Jego dłoń również była dłonią dziecka.
W tym manuskrypcie było dwóch niezweryfikowanych wielkich skrzypków.
Prawdopodobnie założyli, że ponieważ jakość wideo była słaba, jakość dźwięku również musi być nieodpowiednia.
Albo YouTube pozwolił sobie na takie założenie i nigdy się to nie pojawiło.
Byłem zaskoczony, gdy obejrzałem nagrania dwóch mężczyzn, Isaaca Sterna i Davida Oistrakha.
Byłem zaskoczony, gdy obejrzałem ich nagrania!
Jednocześnie byłem przekonany, że moje przypuszczenia były słuszne.
Obaj mieli takie same dłonie jak Natsuho Murata.
Kolejną niespodzianką było zdjęcie Oistrakha.
Ku mojemu zaskoczeniu, on i Menuhin grali razem Bacha.
Kiedy zobaczyłem to wideo, pomyślałem sobie.
Japoński rząd powinien przyznać Natsuho Muracie i Himari Narodowy Medal Honoru.
Innymi słowy, zostaną uznani za "skarby narodowe".
Po raz pierwszy ona i Himari, jako dzisiejsi Oistrakh i Menuhin, będą rozpowszechniane jednocześnie na całym świecie za opłatą jako naród.
Jeśli Natsuho zechce zagrać na Stradivariusie, rząd kupi najlepszego Stradivariusa i podaruje go jej w ramach opłaty za występ.
Rząd i tak otrzymałby dużą sumę pieniędzy.
Co dziwne, dłoń Himari jest typu Menuhin, a nawet bardziej.
Rząd powinien teraz zdać sobie sprawę z cudu, że w Japonii były dwie takie kobiety w tym samym czasie, Natsuho Murata i Himari, która jest cztery lata młodsza od niej, lub, używając powyższego obrazu, Oistrakh i Menuhin, i promować je jako naród jako najwyższą politykę narodową.
Korea sprzedaje światu KPOP, który nie ma prawdziwej muzykalności, a nawet dotarł do nr 1 w magazynie Billboard!
Dwóch prawdziwych, autentycznych Japończyków jest najlepszych na świecie, ale rząd nic z tym nie robi.
Również pod tym względem rząd jest naprawdę głupi.
Postawa rządu jest wroga chwalebnym imionom księcia Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi i Ieyasu oraz chwalebnemu narodowi japońskiemu.
Niestety, gdyby tylko pan Abe był w pobliżu w tym względzie.
Moja propozycja geniusza, który dokonał niezwykłego odkrycia, które pozostanie w historii świata, zostałaby szybko dostarczona.
Nie, jestem pewien, że bym go dostarczył.
Ten artykuł jest kontynuowany.

2024/6/26 in Osaka

Génius je člověk, který má v mysli prázdnou tabuli. Proto mohou absorbovat cokoliv.

Dne 31. 12. 2020 jsem se dozvěděl, že se v japonském houslovém světě objevil génius Natsuho Murata.
Nezbylo mi nic jiného než sledovat pořad NHK Kohaku Uta Gassen (Červenobílá pěvecká soutěž), a tak jsem začal poslouchat klasickou hudbu na YouTube.
Jak už jsem zmínil, jako student střední školy Sendai Niko mě můj bývalý učitel požádal, abych zůstal na Kjótské univerzitě a nesl univerzitu na svých bedrech.
Kvůli neštěstí mé rodiny jsem měl uzavřenou cestu ke studiu, a tak jsem každý den trávil poslechem vysílání klasické hudby na NHK FM.
Tedy každý den.
Předplatil jsem si časopisy týkající se FM vysílání, zkontroloval všechny programy a poslouchal je.
Dokonce jsem utratil část svých volných peněz za kompletní sbírku LP s operou La Bohème od Renaty Tebaldi.
Člověk, který měl na starosti edici mé maturitní knihy, mi řekl: "V humanitních vědách jsou tři K. Vždycky jsem si myslel, že je to tak. Jeden z nich nakonec zanechá významnou stopu v japonském literárním světě." A tak jsem se rozhodl, že to udělám. Byl jsem ten typ člověka, o kterém se mluvilo.
Žil jsem život, který se drasticky odklonil od života, který mi byl slíben, nejprve v Tokiu, pak v Kjótu a nakonec jako manažer firmy v Ósace.
Co se týče hudby, zpočátku jsem inklinoval k tomu být klavíristou.
Kdykoli přijel do Japonska nějaký pianista s mezinárodním renomé, aby vystoupil v Tokiu nebo Ósace, vždy jsem byl u toho.
Po určitém období jsem se však žádného jejich vystoupení nezúčastnil.
Místo toho jsem každý večer trávil zpěvem písní různých žánrů za doprovodu klavíristy ve svém oblíbeném baru v ósackém Kita-šinči.
Cena měla být vyšší, než byla.
Jedná se o mezinárodní soutěž, při níž je vystoupení klavíristy natáčeno shora.
Když jsem se na video díval, něco jsem si uvědomil.
Klavíristé si pamatují skladby i podle prstokladů.
Totéž platí pro housle.
Můj nejlepší přítel popsal ruce Natsuho Muraty jako "jako miminka".
Myslel jsem si totéž.
Ve světě japonského baseballu se objevili dva nadpočetní géniové.
Shohei Otani a Roki Sasaki pocházejí shodou okolností oba z prefektury Iwate.
Když Roki Sasaki nastoupil do Lotte, většina profesionálních baseballových komentátorů včetně Kijošiho Nakahaty tvrdila, že mu bude trvat, než se dostane na nadhoz prvního týmu.
Když jsem ho poprvé viděl chytat v kempu, byl jsem překvapen.
Způsob, jakým ohýbal ruce, byl mimořádný.
Bylo to poprvé, co jsem viděl tak skvělou formu.
Nikdy jsem neviděl Otaniho hrát catch, takže Sasaki byl můj první.
Okamžitě se stal hráčem prvního týmu; druhý tým není žádná legrace.
Nikdo nedokázal trefit jeho nadhozy.
Můj redakční článek se dostal ke Kiyoshi Nakahatovi, moderátorovi TV Tokio.
Také jsem kritizoval Kiyoshiho Nakahatu za to, že se díval jinam.
Nakahata okamžitě opravil svůj výrok, zajel na kemp, ověřil si to a řekl: "Chci ho vidět v prvním týmu co nejdříve. Už se nemůžu dočkat, až ho brzy uvidím v prvním týmu." "To je pravda.
Čtenáři znají příběh, který se za tím skrývá.
Nakahata je insider a já jsem outsider.
Významné změny dělají outsideři, ať se vám to líbí, nebo ne.
Insidery, kteří jsou insidery, jsou zaslepení.
A proto se dopouštějí chyb v úsudku.
Bez nadsázky lze říci, že stát se insiderem je synonymem pro to, stát se průměrným géniem.
Od mládí jsem lidem kolem sebe říkal: "Co je to génius?
Co je to génius?
Génius je člověk, který má v hlavě prázdnou tabuli. Proto dokáže vstřebat cokoli." To je pravda.
Co je to průměrný génius?
Průměrný génius je člověk, jehož mysl je zatemněna jeho vlastními slovy (a slovy druhých). Proto nedokáže nic vstřebat."
Natsuho Murata je bezesporu génius.
Rozumí každé rezonanci, každému skladateli, obrovsky a nekonečně.
Můj nejlepší přítel je ve skutečnosti jedním z největších géniů.
Díky Natsuho Muratovi a mému nejlepšímu příteli jsem přidal další definici génia.
Co je to génius?
Charakteristickým znakem génia je Nevinnost.
Jak slovo napovídá, Nevinnost je stav mysli prostý zla.
Jinými slovy, i když se to může zdát zřejmé, génius je člověk, který je opakem zlého člověka.
Ruce (dlaně) Natsuho Muraty byly výrazné.
Můj nejlepší přítel je popsal jako "jako dětské ruce".
Na rozdíl od Himari, která se objevila o čtyři roky níže, Natsuho Murata nastoupil na tokijskou hudební školu jako zvláštní student.
Proto jsme se 3. 10. mohli zúčastnit jejího koncertu.
Vidět její živé vystoupení nebylo nic jiného než blaho.
Rozhodli jsme se navštívit všechny její koncerty v Japonsku.
Dne 26. května vystoupí se Symfonickým orchestrem Ibaraki ve svém rodném městě Mito.
Z Ósaky do Mita, jednodenní výlet.
Zpáteční vlak jsme přesunuli o jeden vlak později, abychom mohli koncert sledovat v klidu až do konce představení.
Seděli jsme uprostřed druhé řady. Bylo to to nejlepší blaho.
Když jsme vyšli ze sálu, ponořeni do záře blaha a vděčnosti za její vystoupení, k našemu překvapení byla v hale a komunikovala s fanoušky!
Okamžitě jsme se k ní přidali.
Řekl jsem jí, že jsem "gramofon civilizace", a spontánně jsme si podali ruce.
Byl jsem ohromen, protože její ruce byly neuvěřitelně jemné.
Možná právě proto. Jako by podvědomě ze mě vypadla slova.
"Naposledy jsem slyšela Perlmana a ty jsi byl lepší než Perlman. Myslím tím, že jste nejlepší na světě."
Na koncert jsem přišel poté, co jsem si na YouTube poslechl Saint-Saensův Koncert č. 3, skladbu, kterou ten den hrála, kde ji hrálo mnoho významných hudebníků.
Jako posledního jsem slyšel Itzhaka Perlmana.
To, co ji dělá nejlepší, je neuvěřitelná jemnost jejích rukou (dlaní).
Pro ty, kterým se říká geniální houslisté, je podstatná síla mozku.
Ty nejlepší na světě tvoří něco navíc: vrozený talent.
Je to dar daný pouze těm, v nichž sídlí bůh hudby.
Stejně jako Otani a Sasaki vytváří i Natsuho Murata neuvěřitelnou sílu.
A krásu nejvyšší jemnosti.
Už není tajemstvím, že Otani a Sasaki jsou nadpřirození géniové.
Jedno mají společné.
Jejich ramenní klouby jsou neobyčejně ohebné.
Neuvěřitelně ohebné svaly vytvářejí neuvěřitelnou sílu.
Neuvěřitelně ohebné svaly také vydávají ty nejjemnější a nejkrásnější zvuky.
Když jsem se vrátil domů, prohlédl jsem si videa těchto význačných lidí, která jsem viděl.
Nakonec tam byl jen jeden! Itzhak Perlman!
Byl jsem přesvědčen o správnosti svých zjištění.
I jeho ruka byla jako dětská dlaň.
V tomto rukopise byli dva neověření velcí houslisté.
Pravděpodobně předpokládali, že když je kvalita videa špatná, musí být i kvalita zvuku nedostatečná.
Nebo si to YouTube dovolil předpokládat a nikdy se na to nepřišlo.
Když jsem si prohlédl záznam obou mužů, Isaaca Sterna a Davida Oistracha, byl jsem překvapen.
Byl jsem překvapen, když jsem si prohlédl jejich záběry!
Zároveň jsem byl přesvědčen, že můj odhad byl správný.
Oba měli stejné dlaně jako Natsuho Murata.
Na Oistrachově snímku bylo další překvapení.
K mému překvapení hráli s Menuhinem společně Bacha.
Když jsem toto video viděl, pomyslel jsem si.
Japonská vláda by měla Natsuho Muratovi a Himarimu udělit Národní medaili cti.
Jinými slovy, budou uznáni za "národní poklady".
Poprvé budou ona a Himari, jako dnešní Oistrach a Menuhin, distribuovány současně do světa za poplatek jako národ.
Pokud bude chtít Natsuho hrát na stradivárky, vláda koupí nejlepší stradivárky a dá jí je jako honorář za vystoupení.
Vláda přesto obdrží velkou částku peněz.
Himari má kupodivu dlaň typu Menuhin, a to ještě ve větší míře.
Vláda by si nyní měla uvědomit ten zázrak, že v Japonsku byly dvě takové ženy najednou, Natsuho Murata a Himari, která je o čtyři roky mladší než ona, nebo, abychom použili výše uvedený obrázek, Oistrach a Menuhin, a podporovat je jako národ v rámci nejvyšší národní politiky.
Korea prodává světu KPOP, který nemá žádnou skutečnou hudebnost, a dokonce se dostal na první místo v časopise Billboard!
Dva opravdoví, nefalšovaní Japonci jsou nejlepší na světě, ale vláda s tím nic nedělá.
I v tomto ohledu je vláda skutečně hloupá.
Postoj vlády je nepřátelský vůči slavným jménům prince Šotokua, Murasaki Šikibu, Sei Šonagona, Nobunagy, Hidejošiho a Iejasua i vůči slavnému japonskému národu.
Bohužel, kéž by byl v tomto ohledu nablízku pan Abe.
Můj návrh génia, který učinil pozoruhodný objev, jenž zůstane zapsán v dějinách světa, by byl doručen neprodleně.
Ne, jsem si jistý, že bych ho doručil.
Tento článek pokračuje.

2024/6/26 in Osaka

Génius je človek, ktorý má v mysli prázdnu tabuľu. Preto dokážu absorbovať čokoľvek.

Dňa 31. 12. 2020 som sa dozvedel, že v japonskom husľovom svete sa objavil nadpočetný génius menom Natsuho Murata.
Nemal som inú možnosť, ako sledovať NHK Kohaku Uta Gassen (Súťaž červeno-bielych spevákov), a tak som začal počúvať klasickú hudbu na YouTube.
Ako som už spomínal, ako študent strednej školy Sendai Niko ma môj bývalý učiteľ požiadal, aby som zostal na Kjótskej univerzite a niesol univerzitu na svojich pleciach.
Kvôli nešťastiu mojej rodiny som mal uzavreté štúdium, takže som každý deň trávil počúvaním vysielania klasickej hudby na NHK FM.
V každom prípade každý deň.
Predplatil som si časopisy týkajúce sa FM vysielania, skontroloval všetky programy a počúval ich.
Časť voľných peňazí som dokonca minul na kompletnú zbierku LP platní s operou La Bohème od Renata Tebaldiho.
Osoba, ktorá mala na starosti vydanie mojej maturitnej knihy, mi povedala: "V humanitných vedách sú tri K. Jeden z nich nakoniec zanechá významnú stopu v japonskom literárnom svete." Bol som ten typ človeka, o ktorom sa hovorilo.
Žil som život, ktorý sa drasticky odklonil od života, ktorý mi bol sľúbený, najprv v Tokiu, potom v Kjóte a nakoniec ako manažér firmy v Osake.
Čo sa týka hudby, spočiatku som inklinoval k tomu, že budem klaviristom.
Keď do Japonska prišiel nejaký klavirista s medzinárodnou reputáciou, aby vystúpil v Tokiu alebo Osake, vždy som bol pri tom.
Po určitom období som sa však už nikdy nezúčastnil na žiadnom ich vystúpení.
Namiesto toho som každý večer trávil spievaním piesní rôznych žánrov v sprievode klaviristu v mojom obľúbenom bare v Kita-shinchi v Osake.
Cena mala byť vyššia, než bola.
Ide o medzinárodnú súťaž, v ktorej sa vystúpenie klaviristu natáča zhora.
Keď som si pozeral video, niečo som si uvedomil.
Klaviristi si skladby pamätajú aj podľa prstokladu.
To isté platí aj pre husle.
Môj najlepší priateľ opísal ruky Natsuho Murata ako "ako deti".
Pomyslel som si to isté.
Vo svete japonského bejzbalu sa objavili dvaja nadpočetní géniovia.
Shohei Otani a Roki Sasaki sú zhodou okolností obaja z prefektúry Iwate.
Keď Roki Sasaki nastúpil do Lotte, väčšina profesionálnych bejzbalových komentátorov vrátane Kiyoshiho Nakahatu tvrdila, že mu potrvá, kým sa dostane na nadhod v prvom tíme.
Keď som ho prvýkrát videl chytať v kempe, bol som prekvapený.
Spôsob, akým ohýbal ruky, bol mimoriadny.
Bolo to prvýkrát, čo som videl takú skvelú formu.
Nikdy som nevidel Otaniho hrať catch, takže Sasaki bol môj prvý.
Okamžite sa dostal do prvého tímu, druhý tím nie je žiadna sranda.
Nikto nedokázal trafiť jeho nadhod.
Moja redakcia oslovila Kijošiho Nakahatu, moderátora TV Tokio.
Aj ja som kritizoval Kiyoshiho Nakahatu za to, že sa pozeral iným smerom.
Nakahata okamžite opravil svoje tvrdenie, zašiel do kempu, overil si to a povedal: "Chcem ho čo najskôr vidieť v prvom tíme. Už sa neviem dočkať, kedy ho uvidím v prvom tíme."
Čitatelia poznajú príbeh, ktorý sa za tým skrýva.
Nakahata je insider a ja som outsider.
Významné zmeny robia outsideri, či sa vám to páči alebo nie.
Insideri, keďže sú insideri, sú zaslepení.
A preto robia chyby v úsudku.
Bez preháňania možno povedať, že stať sa insiderom je synonymom toho, že sa stanete priemerným géniom.
Ľuďom okolo seba som od mladosti hovoril: "Čo je to génius?
Čo je to génius?
Génius je človek, ktorý má v hlave prázdnu tabuľu. Preto dokáže absorbovať čokoľvek."
Čo je to priemerný génius?
Priemerný génius je človek, ktorého myseľ je zatemnená jeho vlastnými slovami (a slovami iných). Preto nedokáže absorbovať nič."
Natsuho Murata je nesporne génius.
Rozumie každej rezonancii, každému skladateľovi, ohromne a nekonečne.
Môj najlepší priateľ je v skutočnosti jeden z najväčších géniov.
Prostredníctvom Natsuho Muraty a môjho najlepšieho priateľa som doplnil ďalšiu definíciu génia.
Čo je to génius?
Vlastnosťou génia je Nevinnosť.
Ako naznačuje toto slovo, Nevinnosť je stav mysle bez zla.
Inými slovami, hoci sa to môže zdať zrejmé, génius je človek, ktorý je opakom zlého človeka.
Natsuho Murata mal výrazné ruky (dlane).
Môj najlepší priateľ ich opísal ako "ako detské ruky".
Na rozdiel od Himari, ktorá sa objavila o štyri roky nižšie, Natsuho Murata nastúpil na Tokijskú hudobnú školu ako mimoriadny študent.
Takže sme sa 3. 10. mohli zúčastniť na jej koncerte.
Nebolo to nič iné ako blaženosť vidieť ju vystupovať naživo.
Rozhodli sme sa navštíviť všetky jej koncerty v Japonsku.
Dňa 26. mája vystúpi so Symfonickým orchestrom Ibaraki v Mito, jej rodnom meste.
Z Osaky do Mita, jednodňový výlet.
Zmenili sme spiatočný vlak na jeden vlak neskôr, aby sme si koncert mohli pozrieť vo voľnom čase až do konca predstavenia.
Sedeli sme v strede druhého radu. Bola to tá najlepšia blaženosť.
Keď sme vyšli zo sály, ponorení do odlesku blaženosti a vďačnosti za jej vystúpenie, na naše prekvapenie bola vo vestibule a komunikovala s fanúšikmi!
Hneď sme sa k nej pridali.
Povedal som jej, že som "gramofón civilizácie", a spontánne sme si podali ruky.
Bol som prekvapený, pretože jej ruky boli neuveriteľne jemné.
Možno práve preto. Akoby podvedome z nich vyšli slová.
"Naposledy som počul Perlmana a ty si bol lepší ako Perlman. Chcem povedať, že ste najlepší na svete."
Na koncert som prišiel po tom, čo som si na YouTube vypočul Saint-Saensov Koncert č. 3, skladbu, ktorú v ten deň hrala, kde ju hralo mnoho významných hudobníkov.
Posledný, ktorého som počul, bol Itzhak Perlman.
To, čo ju robí najlepšou, je neuveriteľná jemnosť jej rúk (dlaní).
Sila mozgu je nevyhnutná pre tých, ktorých nazývajú geniálnymi huslistami.
Tých najlepších na svete formuje niečo navyše: vrodený talent.
Je to dar daný len tým, v ktorých prebýva boh hudby.
Podobne ako Otani a Sasaki, aj Natsuho Murata vytvára neuveriteľnú silu.
A krásu najvyššej jemnosti.
Už nie je tajomstvom, že Otani a Sasaki sú nadprirodzení géniovia.
Majú však jedno spoločné.
Ich ramenné kĺby sú neobyčajne ohybné.
Neuveriteľne ohybné svaly vytvárajú neuveriteľnú silu.
Neuveriteľne ohybné svaly zároveň vydávajú tie najjemnejšie a najkrajšie zvuky.
Keď som sa vrátil domov, prezrel som si videá týchto významných ľudí, ktoré som videl.
Nakoniec tam bol len jeden! Itzhak Perlman!
Bol som presvedčený o správnosti svojich zistení.
Aj jeho ruka bola ako detská dlaň.
V tomto rukopise boli dvaja neoverení veľkí huslisti.
Pravdepodobne predpokladali, že keďže kvalita videozáznamu bola nízka, aj kvalita zvuku musí byť nedostatočná.
Alebo si to YouTube dovolil predpokladať a nikdy sa na to neprišlo.
Bol som prekvapený, keď som si pozrel záznam týchto dvoch mužov, Isaaca Sterna a Davida Oistracha.
Bol som prekvapený, keď som si pozrel ich zábery!
Zároveň som bol presvedčený, že môj odhad bol správny.
Obaja mali rovnaké dlane ako Natsuho Murata.
Na Oistrachovej snímke bolo ďalšie prekvapenie.
Na moje prekvapenie hral spolu s Menuhinom Bacha.
Keď som videl toto video, pomyslel som si.
Japonská vláda by mala Natsuho Muratovi a Himarimu udeliť Národnú medailu cti.
Inými slovami, budú uznaní za "národné poklady".
Prvýkrát sa ona a Himari, ako dnešní Oistrach a Menuhin, budú za poplatok súčasne distribuovať do sveta ako národ.
Ak Natsuho bude chcieť hrať na stradivárky, vláda kúpi najlepšie stradivárky a dá jej ich ako honorár za vystúpenie.
Vláda by aj tak dostala veľkú sumu peňazí.
Je zvláštne, že Himariina dlaň je typu Menuhin, dokonca ešte viac.
Vláda by si teraz mala uvedomiť zázrak, že v Japonsku boli v tom istom čase dve takéto ženy, Natsuho Murata a Himari, ktorá je od nej o štyri roky mladšia, alebo, ak použijeme vyššie uvedený obraz, Oistrach a Menuhin, a podporiť ich ako národ v rámci najvyššej národnej politiky.
Kórea predáva svetu KPOP, ktorý nemá žiadnu skutočnú hudobnosť, a dokonca sa dostal na prvé miesto v časopise Billboard!
Dvaja skutoční, nefalšovaní Japonci sú najlepší na svete, ale vláda s tým nič nerobí.
Aj v tomto ohľade je vláda skutočne hlúpa.
Postoj vlády je nepriateľský voči slávnym menám kniežaťa Šotoku, Murasaki Šikibu, Sei Šonagona, Nobunagu, Hidejošiho a Iejasu a voči slávnemu japonskému národu.
Žiaľ, keby bol v tomto smere nablízku pán Abe.
Môj návrh génia, ktorý urobil pozoruhodný objav, ktorý zostane v dejinách sveta, by bol doručený okamžite.
Nie, som si istý, že by som ho doručil.
Tento článok pokračuje.

2024/6/26 in Osaka

Et geni er en person som har en tom tavle i hodet. Det er derfor de kan absorbere

Det var 31.12.2020 at jeg fikk vite at et overtallig geni ved navn Natsuho Murata hadde dukket opp i den japanske fiolinverdenen.
Jeg hadde ikke noe annet valg enn å se på NHKs Kohaku Uta Gassen (Red and White Singing Contest), så jeg begynte å lytte til klassisk musikk på YouTube.
Som nevnt ba min tidligere lærer meg om å bli på Kyoto-universitetet og bære universitetet på mine skuldre da jeg studerte ved Sendai Niko High School.
På grunn av familiens ulykke var jeg avskåret fra å studere, så jeg tilbrakte hver dag med å lytte til klassiske musikksendinger på NHK FM.
Hver dag, i alle fall.
Jeg abonnerte på magasiner om FM-kringkasting, sjekket alle programmene og lyttet til dem.
Jeg brukte til og med litt av sparepengene mine på en komplett LP-samling av Renata Tebaldis La Bohème.
Den som redigerte avgangsboken min, sa til meg: "Det finnes tre K-er i humaniora. En av dem vil etter hvert sette et betydelig preg på den japanske litterære verden." Jeg var den typen person som ble nevnt.
Jeg levde et liv som tok et drastisk sidespor fra det livet jeg var blitt lovet, først i Tokyo, deretter i Kyoto og til slutt som bedriftsleder i Osaka.
Når det gjaldt musikken, var jeg opprinnelig innstilt på å bli pianist.
Hver gang en internasjonalt anerkjent pianist kom til Japan for å opptre i Tokyo eller Osaka, var jeg alltid til stede.
Men etter en viss tid gikk jeg aldri på noen av opptredenene deres.
I stedet tilbrakte jeg dagene med å synge ulike sangsjangre akkompagnert av en pianist på min favorittbar i Kita-shinchi i Osaka hver kveld.
Prisen burde ha vært høyere enn den var.
Det er en internasjonal konkurranse der en pianists opptreden blir filmet ovenfra.
Da jeg så på videoen, innså jeg noe.
Pianister husker sanger selv etter fingerspill.
Det samme gjelder for fiolin.
Min beste venn beskrev Natsuho Muratas hender som "som babyer".
Jeg tenkte det samme.
To overtallige genier har dukket opp i den japanske baseballverdenen.
Shohei Otani og Roki Sasaki er tilfeldigvis begge fra Iwate-prefekturet.
Da Roki Sasaki kom til Lotte, sa de fleste profesjonelle baseballkommentatorer, inkludert Kiyoshi Nakahata, at det ville ta tid før han kunne kaste på førstelaget.
Da jeg først så ham spille catch på treningsleiren, ble jeg overrasket.
Måten armene hans bøyde seg på var ekstraordinær.
Det var første gang jeg hadde sett en så god form.
Jeg hadde aldri sett Otani spille catch, så Sasaki var min første.
Han var en umiddelbar førstelagsspiller; andrelaget er ingen spøk.
Ingen kunne treffe kastene hans.
Min lederartikkel nådde Kiyoshi Nakahata, programlederen på TV Tokyo.
Jeg hadde også kritisert Kiyoshi Nakahata for å se den andre veien.
Nakahata korrigerte umiddelbart uttalelsen sin, dro til treningsleiren, verifiserte det og sa: "Jeg vil se ham på førstelaget så snart som mulig. Jeg gleder meg til å se ham på førstelaget snart."
Leserne kjenner historien bak dette.
Nakahata er en insider, og jeg er en outsider.
Betydelige endringer gjøres av utenforstående, enten du liker det eller ikke.
Insidere, som er insidere, er forblindet.
Og derfor gjør de feilvurderinger.
Det er ingen overdrivelse å si at det å bli en insider er synonymt med å bli et middelmådig geni.
Jeg har sagt til folk rundt meg siden jeg var ung: "Hva er et geni?
Hva er et geni?
Et geni er en person som har en tom tavle i hodet. Det er derfor de kan absorbere hva som helst."
Hva er et middelmådig geni?
Et ordinært geni er en person hvis sinn er svartmalt av hans egne ord (og andres ord). Det er derfor han ikke kan absorbere noe som helst."
Natsuho Murata er utvilsomt et geni.
Hun forstår hver eneste resonans, hver eneste komponist, enormt og uendelig.
Min beste venn er faktisk et av de største genier.
Gjennom Natsuho Murata og min beste venninne har jeg fått en ny definisjon av hva et geni er.
Hva er et geni?
Det som kjennetegner et geni er uskyld.
Som ordet antyder, er uskyld en sinnstilstand som er fri for ondskap.
Med andre ord, selv om det kan virke åpenbart, er et geni en person som er det motsatte av en ond person.
Natsuho Muratas hender (håndflatene) var særegne.
Min beste venn beskrev dem som "som hendene til en baby".
I motsetning til Himari, som dukket opp fire år senere, kom Natsuho Murata inn på Tokyo School of Music som spesialstudent.
Derfor fikk vi overvære konserten hennes den 3/10.
Det var intet mindre enn en fryd å se henne opptre live.
Vi bestemte oss for å gå på alle konsertene hennes i Japan.
Den 26. mai skal hun opptre med Ibaraki Symphony Orchestra i Mito, hennes hjemby.
Osaka til Mito, en dagstur.
Vi byttet tog tilbake til ett tog senere for å kunne se konserten i ro og mak helt til slutten av forestillingen.
Vi satt midt på andre rad. Det var den beste lykken.
Da vi kom ut av salen, oppslukt av lykkerus og takknemlighet over hennes opptreden, var hun til vår overraskelse i lobbyen og samhandlet med fansen!
Vi slo oss straks ned til henne.
Jeg fortalte henne at jeg var "sivilisasjonens platespiller", og vi håndhilste spontant.
Jeg ble overrasket fordi hendene hennes var utrolig myke.
Kanskje det var derfor. Som om det var ubevisst, kom ordene ut.
"Jeg hadde hørt Perlman sist, og du var bedre enn Perlman. Jeg mener, du er den beste i verden."
Jeg kom til konserten etter å ha hørt Saint-Saens' Konsert nr. 3, stykket hun fremførte denne dagen, på YouTube, der mange fremtredende musikere spilte den.
Den siste jeg hørte var Itzhak Perlman.
Det som gjør henne best, er den utrolige mykheten i hendene (håndflatene) hennes.
Hjernekraft er avgjørende for dem som kalles geniale fiolinister.
Det er noe annet som former de beste i verden: medfødt talent.
Det er en gave som bare gis til dem som musikkens gud bor i.
I likhet med Otani og Sasaki skaper også Natsuho Murata en utrolig kraft.
Og en skjønnhet av den høyeste delikatesse.
Det er ikke lenger noen hemmelighet at Otani og Sasaki er overnaturlige genier.
De har én ting til felles.
Skulderleddene deres er usedvanlig fleksible.
Utrolig fleksible muskler produserer utrolig kraft.
Utrolig fleksible muskler produserer også de mest delikate og vakre lyder.
Da jeg kom hjem, gikk jeg gjennom videoene av de eminente menneskene jeg hadde sett.
Til slutt var det bare én! Itzhak Perlman!
Jeg var overbevist om at det jeg hadde funnet var riktig.
Også hans hånd var en babyhåndflate.
Det var to ubekreftede store fiolinister i dette manuskriptet.
De antok nok at fordi kvaliteten på videoen var dårlig, måtte også lydkvaliteten være utilstrekkelig.
Eller så hadde YouTube tatt seg den friheten å anta det, og det kom aldri opp.
Jeg ble overrasket da jeg undersøkte opptakene av de to mennene, Isaac Stern og David Oistrakh.
Jeg ble overrasket da jeg så på opptakene deres!
Samtidig var jeg overbevist om at min gjetning var riktig.
De hadde begge de samme håndflatene som Natsuho Murata.
Det var en ytterligere overraskelse i Oistrakhs bilde.
Til min overraskelse spilte han og Menuhin Bach sammen.
Da jeg så denne videoen, tenkte jeg for meg selv.
Den japanske regjeringen burde gi Natsuho Murata og Himari den nasjonale æresmedaljen.
Med andre ord vil de bli anerkjent som "nasjonale skatter".
For første gang vil hun og Himari, som dagens Oistrakh og Menuhin, bli distribuert samtidig til hele verden mot betaling som en nasjon.
Hvis Natsuho ønsker å spille på en Stradivarius, vil regjeringen kjøpe den beste Stradivarius og gi den til henne som honorar.
Regjeringen vil fortsatt motta en stor sum penger.
Merkelig nok er Himaris håndflate en Menuhin-type, enda mer.
Regjeringen bør nå innse det mirakel at det fantes to slike kvinner i Japan samtidig, Natsuho Murata og Himari, som er fire år yngre enn henne, eller, for å bruke bildet ovenfor, Oistrakh og Menuhin, og fremme dem som en nasjon som en overordnet nasjonal politikk.
Korea har solgt KPOP, som ikke har noen reell musikalitet, til hele verden og til og med blitt nr. 1 på Billboard!
To ekte, genuine japanere er de beste i verden, men regjeringen gjør ingenting med det.
Også på dette punktet er regjeringen virkelig tåpelig.
Regjeringens holdning er skadelig for de ærerike navnene prins Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi og Ieyasu og for den ærerike nasjonen Japan.
Akk, hvis bare Abe hadde vært til stede i denne forbindelse.
Da ville mitt forslag om geniet, som har gjort en bemerkelsesverdig oppdagelse som vil bli stående i verdenshistorien, ha blitt levert omgående.
Nei, jeg er sikker på at jeg ville ha levert det.
Denne artikkelen fortsetter.

2024/6/26 in Osaka

Ett geni är en person som har en tom tavla i sitt sinne. Det är därför de kan

Det var den 31 december 2020 som jag fick veta att ett övertaligt geni vid namn Natsuho Murata hade dykt upp i den japanska violinvärlden.
Jag hade inget annat val än att titta på NHK:s Kohaku Uta Gassen (Rödvit sångtävling), så jag började lyssna på klassisk musik på YouTube.
Som sagt, när jag gick på Sendai Niko High School bad min tidigare lärare mig att stanna på Kyoto University och bära universitetet på mina axlar.
På grund av min familjs olyckor kunde jag inte studera, så jag tillbringade varje dag med att lyssna på klassiska musiksändningar på NHK FM.
Varje dag, i alla fall.
Jag prenumererade på tidningar som handlade om FM-sändningar, kollade alla program och lyssnade på dem.
Jag spenderade till och med en del av mina extrapengar på den kompletta LP-samlingen av Renata Tebaldis La Bohème.
Den person som ansvarade för redigeringen av min examensbok sa till mig: "Det finns tre K:n inom humaniora. En av dem kommer så småningom att lämna ett betydande avtryck i den japanska litterära världen." Jag var den typ av person som nämndes.
Jag levde ett liv som tog ett drastiskt sidospår från det liv jag blivit lovad, först i Tokyo, sedan i Kyoto och slutligen som företagsledare i Osaka.
När det gäller musik var jag till en början inställd på att bli pianist.
När en pianist med internationellt rykte kom till Japan för att uppträda i Tokyo eller Osaka var jag alltid där.
Efter en viss tid gick jag dock aldrig på någon av deras föreställningar.
I stället ägnade jag dagarna åt att sjunga olika slags sånger tillsammans med en pianist på min favoritbar i Kita-shinchi i Osaka varje kväll.
Kostnaden borde ha varit högre än vad den var.
Det är en internationell tävling där en pianists framträdande filmas från ovan.
När jag tittade på videon insåg jag något.
Pianister kommer ihåg låtar även med fingersättning.
Detsamma gäller för violin.
Min bästa vän beskrev Natsuho Muratas händer som "som bebisar".
Jag tänkte likadant.
Två övertaliga genier har dykt upp i den japanska baseballvärlden.
Shohei Otani och Roki Sasaki är av en händelse båda från Iwate Prefecture.
När Roki Sasaki anslöt sig till Lotte sa de flesta professionella basebollkommentatorer, inklusive Kiyoshi Nakahata, att det skulle ta tid för honom att kasta i förstalaget.
När jag först såg honom spela catch på lägret blev jag förvånad.
Sättet som hans armar böjde sig var extraordinärt.
Det var första gången jag hade sett en sådan fantastisk form.
Jag hade aldrig sett Otani spela catch, så Sasaki var min första.
Han var en omedelbar första lagets starter; andra laget är inget skämt.
Ingen kunde träffa hans kast.
Min ledare nådde Kiyoshi Nakahata, programledaren för TV Tokyo.
Jag hade också kritiserat Kiyoshi Nakahata för att han tittade åt andra hållet.
Nakahata korrigerade omedelbart sitt uttalande, åkte till lägret, verifierade det och sa: "Jag vill se honom i förstalaget så snart som möjligt. Jag längtar efter att få se honom i förstalaget snart."
Läsarna känner till historien bakom detta.
Nakahata är en insider och jag är en outsider.
Betydande förändringar görs av utomstående, oavsett om du gillar det eller inte.
Insiders, som är insiders, är förblindade.
Och därför gör de misstag i bedömningen.
Det är ingen överdrift att säga att bli en insider är synonymt med att bli ett medelmåttigt geni.
Jag har sagt till människor i min omgivning sedan jag var ung: "Vad är ett geni?
Vad är ett geni?
Ett geni är en person som har en tom skrivtavla i sitt sinne. Det är därför de kan ta till sig vad som helst."
Vad är ett medelmåttigt geni?
Ett vanligt geni är en person vars sinne är svärtat av hans egna ord (och andras ord). Det är därför han inte kan ta till sig någonting."
Natsuho Murata är onekligen ett geni.
Hon förstår varje resonans, varje kompositör, enormt mycket och oändligt mycket.
Min bästa vän är i själva verket ett av de största genierna.
Genom Natsuho Murata och min bästa vän har jag fått ytterligare en definition av begreppet geni.
Vad är ett geni?
Det som kännetecknar ett geni är oskuldsfullhet.
Som ordet antyder är oskuld ett sinnestillstånd som är fritt från ondska.
Med andra ord, även om det kan verka uppenbart, är ett geni en person som är motsatsen till en ond person.
Natsuho Muratas händer (handflator) var särpräglade.
Min bästa vän beskrev dem som "som en bebis händer".
Till skillnad från Himari, som dök upp fyra år yngre, kom Natsuho Murata in på Tokyo School of Music som specialelev.
Så vi kunde gå på hennes konsert den 3/10.
Det var inget annat än lycka att se henne uppträda live.
Vi bestämde oss för att gå på alla hennes konserter i Japan.
Den 26 maj kommer hon att uppträda med Ibaraki Symphony Orchestra i Mito, hennes hemstad.
Osaka till Mito, en dagsutflykt.
Vi ändrade vårt återresetåg till ett tåg senare för att kunna se konserten i lugn och ro fram till slutet av föreställningen.
Vi satt i mitten av andra raden. Det var den bästa lyckan.
När vi kom ut ur salen, uppslukade av lycka och tacksamhet för hennes framträdande, var hon till vår förvåning i lobbyn och interagerade med fansen!
Vi anslöt oss omedelbart till henne.
Jag sa till henne att jag var "civilisationens skivspelare" och vi skakade hand spontant.
Jag blev förvånad eftersom hennes händer var otroligt mjuka.
Kanske var det därför. Som omedvetet kom orden ut.
"Jag hade senast hört Perlman, och du var bättre än Perlman. Jag menar, du är den bäste i världen."
Jag kom till konserten efter att ha lyssnat på Saint-Saens Konsert nr 3, det stycke hon framförde den dagen, på YouTube, där många framstående musiker spelade den.
Den siste jag hörde var Itzhak Perlman.
Det som gör henne till den bästa är den otroliga mjukheten i hennes händer (handflator).
Hjärnkraft är viktigt för dem som kallas geniala violinister.
Något utöver detta formar de bästa i världen: medfödd talang.
Det är en gåva som bara ges till dem i vilka musikens gud bor.
Liksom Otani och Sasaki skapar Natsuho Murata också en otrolig kraft.
Och skönhet av högsta delikatess.
Det är inte längre en hemlighet att Otani och Sasaki är övernaturliga genier.
De har en sak gemensamt.
Deras axelleder är ovanligt flexibla.
Otroligt flexibla muskler producerar otrolig kraft.
Otroligt flexibla muskler producerar också de mest delikata och vackra ljud.
När jag kom hem tittade jag på videorna av de framstående personer jag hade sett.
Till slut fanns det bara en! Itzhak Perlman!
Jag var övertygad om att mina upptäckter var korrekta.
Även hans hand var som en bebis handflata.
Det fanns två obekräftade stora violinister i detta manuskript.
De antog förmodligen att eftersom videokvaliteten var dålig måste ljudkvaliteten också vara otillräcklig.
Eller så hade YouTube tagit sig friheten att anta det, och det kom aldrig upp.
Jag blev förvånad när jag tittade på bilderna av de två männen, Isaac Stern och David Oistrakh.
Jag blev förvånad när jag tittade på deras bilder!
Samtidigt var jag övertygad om att min gissning var korrekt.
De hade båda samma handflator som Natsuho Murata.
Det fanns en ytterligare överraskning i Oistrakhs bild.
Till min förvåning spelade han och Menuhin Bach tillsammans.
När jag såg den här videon tänkte jag för mig själv.
Den japanska regeringen borde ge Natsuho Murata och Himari National Medal of Honor.
Med andra ord kommer de att erkännas som "National Treasures".
För första gången kommer hon och Himari, som dagens Oistrakh och Menuhin, att distribueras samtidigt till världen mot en avgift som en nation.
Om Natsuho vill spela på en Stradivarius, kommer regeringen att köpa den bästa Stradivarius och ge den till henne som en prestationsavgift.
Regeringen skulle ändå få en stor summa pengar.
Märkligt nog är Himaris handflata en Menuhin-typ, ännu mer så.
Regeringen borde nu inse miraklet att det fanns två sådana kvinnor i Japan samtidigt, Natsuho Murata och Himari, som är fyra år yngre än hon, eller, för att använda ovanstående bild, Oistrakh och Menuhin, och främja dem som en nation som en högsta nationell politik.
Korea har sålt KPOP, som inte har någon verklig musikalitet, till världen och till och med hamnat på första plats i Billboard magazine!
Två riktiga, genuina japaner är de bästa i världen, men regeringen gör ingenting åt det.
Även i detta avseende är regeringen genuint korkad.
Regeringens attityd är skadlig för de ärofulla namnen prins Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi och Ieyasu och för den ärofulla nationen Japan.
Ack, om bara herr Abe hade funnits i detta avseende.
Mitt förslag om geniet, som har gjort en anmärkningsvärd upptäckt som kommer att förbli i världshistorien, skulle ha levererats omgående.
Nej, jag är säker på att jag skulle ha levererat det.
Denna artikel fortsätter.

2024/6/26 in Osaka

天才是脑子里有一块空白黑板的人。这就是为什么他们能吸收任何东西。

我是在 2020 年 12 月 31 日得知日本小提琴界出现了一位编外天才，名叫村田夏穗。
无奈之下，我只能观看 NHK 的红白歌唱大赛（Kohaku Uta Gassen），并开始在 YouTube 上收听古典音乐。
如前所述，在仙台呖咕高中就读时，我以前的老师要求我留在京都大学，把大学扛在肩上。
由于家庭的不幸，我无法安心学习，于是每天都在收听 NHK FM 的古典音乐广播。
反正是每天都听。
我订阅了与调频广播有关的杂志，查看所有的节目并收听。
我甚至花了一些闲钱买了雷纳塔-特巴尔迪的《波希米亚人》的全套唱片集。
负责编辑我毕业纪念册的人告诉我："人文学科有三个 K。其中一个最终会在日本文坛留下浓墨重彩的一笔"。我就是这样的人。
我的生活与我被许诺的生活大相径庭，先是在东京，然后在京都，最后在大阪担任公司经理。
在音乐方面，我最初倾向于成为一名钢琴家。
每当有国际知名钢琴家来日本东京或大阪演出时，我都会去捧场。
但一段时间后，我再也没有参加过他们的演出。
相反，我每天晚上都在大阪北新地我最喜欢的酒吧里，在钢琴家的伴奏下演唱各种类型的歌曲。
费用本应比现在更高。
这是一个国际比赛，钢琴家的表演被从高处拍摄下来。
在观看视频时，我意识到了一件事。
钢琴家甚至可以通过指法记住歌曲。
小提琴也是如此。
我最好的朋友形容村田夏穗的手 "像婴儿一样"。
我也这么认为。
日本棒球界出现了两位超常天才。
巧合的是，大谷翔平和佐佐木绿都来自岩手县。
佐佐木绿加入乐天时，包括中畑清在内的大多数专业棒球评论员都说他需要时间才能在一队投球。
当我第一次看到他在训练营里玩接球时，我感到非常惊讶。
他手臂弯曲的方式非常特别。
这是我第一次看到这么棒的姿势。
我从未见过大谷打接球，所以佐佐木是我第一次见到他。
他立即成为第一队的先发球员；第二队可不是闹着玩的。
没有人能投中他的球。
我的社论传到了东京电视台的主持人中畑清司那里。
我也曾批评中畑清司睁一只眼闭一只眼。
中畑立即纠正了他的说法，去训练营核实后说："我希望尽快看到他进入一队。我迫不及待地想看到他尽快进入一线队"。
读者都知道这背后的故事。
中畑健是局内人，而我是局外人。
无论你喜欢与否，重大变化都是由局外人做出的。
局内人，作为局内人，是盲目的。
因此，他们会判断失误。
毫不夸张地说，成为局内人就是成为平庸天才的代名词。
我从小就对身边的人说："什么是天才？
什么是天才？
天才就是脑子里有一块空白黑板的人。这就是为什么他们可以吸收任何东西"。
什么是平庸的天才？
平庸的天才是一个被自己的言语（和他人的言语）熏黑了头脑的人。这就是为什么他不能吸收任何东西"。
不可否认，村田夏穗是一位天才。
她对每一种共鸣、每一位作曲家的理解都是巨大而无限的。
事实上，我最好的朋友也是最伟大的天才之一。
通过村田夏穗和我最好的朋友，我对天才又多了一个定义。
什么是天才？
天才的特点就是天真。
顾名思义，天真就是没有邪恶的心灵状态。
换句话说，天才就是与恶人相反的人。
村田夏穗的手（手掌）与众不同。
我最好的朋友形容它 "像婴儿的手"。
村田夏穗和比她低四年级的妃魅丽不同，她是以特长生的身份考入东京音乐学校的。
因此，我们得以参加她在 3/10 日举行的音乐会。
能看到她的现场表演，真是一件幸福的事。
我们决定参加她在日本的所有音乐会。
5 月 26 日，她将与茨城交响乐团在她的家乡水户演出。
大阪到水户一日游。
我们把回程的火车改成了一班，以便在演出结束前悠闲地观看音乐会。
我们坐在第二排中间的位置。这是最好的幸福。
当我们走出大厅，沉浸在对她的表演的幸福和感激的余韵中时，出乎意料的是，她正在大厅里与歌迷互动！
我们立即加入了她的行列。
我告诉她我是 "文明的转盘"，然后我们自发地握手。
我很惊讶，因为她的手非常柔软。
也许这就是原因。不知不觉中，话就说了出来。
"我上次听的是帕尔曼，而你比帕尔曼更棒。我是说，你是世界上最好的。"
我是在YouTube上听了圣桑的《第三协奏曲》（她当天演奏的曲目）之后来到音乐会现场的，在YouTube上有很多知名音乐家都在演奏这首曲子。
我最后听到的是伊扎克-帕尔曼。
她最出色的地方在于她的手（手掌）柔软得令人难以置信。
对于那些被称为天才的小提琴家来说，脑力是必不可少的。
除此之外，还有一种东西造就了世界上最优秀的人才：与生俱来的天赋。
这是音乐之神眷顾的人才能拥有的天赋。
与大谷和佐佐木一样，村田夏穗也创造出令人难以置信的力量。
以及最精致的美。
大谷和佐佐木是超自然的天才 这已经不是秘密了
他们有一个共同点
他们的肩关节异常灵活
灵活的肌肉能产生惊人的力量
不可思议的灵活肌肉还能发出最细腻美妙的声音。
回到家后，我回顾了我所看到的杰出人物的视频。
最后，只有一个人！伊扎克-帕尔曼！
我确信我的发现是正确的。
他的手也是婴儿的手掌。
这份手稿中有两位未经证实的伟大小提琴家。
他们可能认为，视频质量差，音质肯定也不够好。
或者是YouTube擅自做了这样的假设，结果一直没有出现。
当我查看艾萨克-斯特恩（Isaac Stern）和大卫-奥伊斯特拉赫（David Oistrakh）两人的录像时，我大吃一惊。
当我查看他们的录像时，我感到非常惊讶！
同时，我确信我的猜测是正确的。
他们两个人的手掌都和村田夏穗一样。
奥伊斯特拉赫的图像还让我大吃一惊。
令我惊讶的是，他和梅纽因一起演奏巴赫。
当我看到这段视频时，我心想。
日本政府应该授予村田夏穗和绯里国家荣誉勋章。
换句话说，他们将被认定为 "国宝"。
她和绯里，就像今天的奥伊斯特拉赫和梅纽因一样，将第一次以国家的名义同时向全世界收费发行。
如果夏穗想演奏斯特拉迪瓦里小提琴，政府将购买最好的斯特拉迪瓦里小提琴，作为演奏费送给她。
政府仍然会收到一大笔钱。
说来也怪，绯里的手掌是梅纽因型的，更是如此。
政府现在应该意识到，日本同时出现了村田夏穗和比她小四岁的绯里这两位这样的女性，或者用上面的形象来说，就是奥伊斯特拉赫和梅纽因，并将她们作为国家的最高国策加以推广，这才是奇迹。
韩国一直在向全世界推销没有真正音乐性的 KPOP，甚至登上了《公告牌》杂志的榜首！
两个货真价实的日本人是世界上最优秀的，但政府对此却无动于衷。
在这一点上，政府也真的很愚蠢。
政府的态度有损圣德太子、村崎涉、清正昭容、信长大人、秀吉和家康的光辉名字，有损日本这个光荣的国家。
唉，要是安倍晋三先生在这方面还在就好了。
我向这位天才提出的建议就会很快得到落实，因为他取得了将载入世界史册的非凡发现。
不，我肯定会兑现的。
本文继续。

2024/6/26 in Osaka

천재는 마음속에 빈 칠판이 있는 사람이다. 그렇기 때문에 그들은 무엇이든 흡수할 수 있습니다.

일본 바이올린계에 무라타 나츠호라는 초특급 천재가 등장했다는 사실을 알게 된 것은 2020년 12월 31일이었습니다.
어쩔 수 없이 NHK의 '코하쿠 우타 가센(홍백가합전)'을 시청할 수밖에 없어서 유튜브에서 클래식 음악을 듣기 시작했죠.
앞서 언급했듯이 센다이 니코 고등학교에 재학 중이던 시절, 담임 선생님께서 교토대학교에 남아서 대학을 짊어지고 가라고 하셨습니다.
집안 형편이 좋지 않아 공부를 할 수 없었기 때문에 매일 NHK FM에서 클래식 음악 방송을 들으며 시간을 보냈습니다.
어쨌든 매일요.
FM 방송과 관련된 잡지를 구독하고 모든 프로그램을 확인하고 들었습니다.
심지어 남는 돈으로 레나타 테발디의 라보엠 전집 LP를 사기도 했죠.
제 졸업 앨범 편집 담당자가 "인문학에는 세 개의 K가 있습니다. 그 중 하나는 결국 일본 문학계에 큰 족적을 남기게 될 것이다"라고 말씀해주셨어요. 저는 바로 그 언급을 받은 사람이었습니다.
저는 처음에는 도쿄에서, 그다음에는 교토에서, 마지막으로 오사카에서 회사 관리자로서 약속된 삶에서 과감히 벗어난 삶을 살았습니다.
음악에 관해서는 처음에는 피아니스트가 되고 싶었습니다.
세계적인 명성을 가진 피아니스트가 도쿄나 오사카에서 공연하기 위해 일본에 올 때마다 저는 항상 그곳에 있었습니다.
하지만 일정 기간이 지나면 공연에 한 번도 참석하지 않았어요.
대신 매일 밤 오사카 기타신치에 있는 단골 술집에서 피아니스트와 함께 다양한 장르의 노래를 부르며 하루를 보냈습니다.
비용이 더 많이 들었어야 했어요.
피아니스트의 연주를 위에서 촬영하는 국제 콩쿠르입니다.
그 영상을 보면서 깨달은 것이 있었습니다.
피아니스트는 핑거링으로도 곡을 기억합니다.
바이올린도 마찬가지입니다.
제 절친한 친구는 무라타 나츠호의 손을 "아기 같다"고 표현했습니다.
저도 같은 생각이 들었습니다.
일본 야구계에도 두 명의 초인적인 천재가 등장했습니다.
오타니 쇼헤이와 사사키 로키는 공교롭게도 모두 이와테 현 출신입니다.
사사키 로키가 롯데에 입단했을 때 나카하타 기요시를 비롯한 대부분의 프로야구 해설자들은 그가 1군에서 투수로 뛰기까지는 시간이 걸릴 것이라고 말했습니다.
캠프에서 처음 그의 캐치볼을 봤을 때 저는 깜짝 놀랐습니다.
그의 팔이 구부러지는 방식이 놀라웠거든요.
그렇게 멋진 폼은 처음 봤어요.
저는 오타니가 포구하는 모습을 본 적이 없었기 때문에 사사키가 처음이었죠.
그는 곧바로 1군 선발이었고 2군도 장난이 아니었죠.
아무도 그의 투구에 맞출 수 없었죠.
제 사설은 TV 도쿄의 진행자인 나카하타 키요시에게 전달되었습니다.
저는 나카하타 기요시도 비판했습니다.
나카하타는 즉시 자신의 발언을 정정하고 캠프에 가서 확인한 후 "하루빨리 1군에서 그를 보고 싶다. 빨리 1군에서 보고 싶습니다."라고 말했습니다.
독자 여러분은 그 비하인드 스토리를 알고 계실 겁니다.
나카하타는 내부자이고 저는 외부자입니다.
좋든 싫든 중요한 변화는 외부인에 의해 만들어집니다.
내부자는 내부자이기 때문에 눈이 멀어 있습니다.
따라서 판단에 실수를 하게 됩니다.
내부자가 된다는 것은 평범한 천재가 된다는 것과 동의어라고 해도 과언이 아닙니다.
저는 어렸을 때부터 주변 사람들에게 "천재란 무엇인가?
천재가 뭐냐고요?
천재는 머릿속에 빈 칠판이 있는 사람입니다. 그래서 무엇이든 흡수할 수 있는 사람이죠."
평범한 천재란 무엇인가요?
평범한 천재는 자신의 말과 다른 사람의 말에 의해 마음이 어두워지는 사람입니다. 그렇기 때문에 아무것도 흡수할 수 없습니다."
무라타 나츠호는 명백한 천재입니다.
그녀는 모든 공명, 모든 작곡가를 광대하고 무한하게 이해합니다.
사실 제 가장 친한 친구는 최고의 천재 중 한 명입니다.
무라타 나츠호와 제 절친을 통해 저는 천재에 대한 또 다른 정의를 추가했습니다.
천재란 무엇인가요?
천재의 특징은 순수함입니다.
단어에서 알 수 있듯이 순수함은 악이 없는 마음의 상태입니다.
즉, 당연해 보이지만 천재는 악인과는 정반대인 사람입니다.
무라타 나츠호의 손(손바닥)은 독특했습니다.
제 절친한 친구는 "아기 손 같다"고 표현했습니다.
4년 아래인 히마리와는 달리 무라타 나츠호는 도쿄 음악학교에 특기생으로 입학했습니다.
그래서 3월 10일에 열린 그녀의 콘서트에 참석할 수 있었습니다.
그녀의 연주를 라이브로 볼 수 있다는 것은 정말 행복했습니다.
저희는 일본에서 열리는 그녀의 모든 콘서트에 참석하기로 결정했습니다.
5월 26일에는 그녀의 고향인 미토에서 이바라키 심포니 오케스트라와 함께 공연할 예정입니다.
오사카에서 미토까지 당일치기 여행.
공연이 끝날 때까지 여유롭게 콘서트를 보기 위해 귀국 열차를 한 시간 늦게 갈아탔습니다.
우리는 두 번째 줄 가운데에 앉았습니다. 최고의 행복이었습니다.
공연에 대한 행복과 감사의 여운에 젖어 공연장을 나왔을 때, 놀랍게도 그녀는 로비에서 팬들과 소통하고 있었습니다!
우리는 즉시 그녀와 합류했습니다.
저는 그녀에게 제가 "문명의 턴테이블"이라고 말했고, 자연스럽게 악수를 나누었습니다.
그녀의 손이 엄청나게 부드러워서 놀랐어요.
그래서 그랬을지도 모르죠. 무의식적으로 이런 말이 튀어나왔어요.
"펄먼의 말을 마지막으로 들었는데 펄먼보다 당신이 더 낫더군요. 내 말은, 당신은 세계 최고예요."
그날 그녀가 연주한 생상스의 협주곡 3번을 많은 저명한 음악가들이 연주하는 유튜브에서 듣고 공연장에 왔습니다.
마지막으로 들은 곡은 이츠하크 펄만이었어요.
그녀를 최고로 만드는 것은 손(손바닥)의 믿을 수 없을 정도로 부드러움입니다.
천재 바이올리니스트라고 불리는 사람들에게는 두뇌 능력이 필수적입니다.
그 이상의 무언가가 세계 최고를 형성합니다: 타고난 재능.
음악의 신이 깃든 사람에게만 주어지는 선물입니다.
오타니와 사사키처럼 무라타 나츠호도 놀라운 힘을 만들어냅니다.
그리고 최고의 섬세함의 아름다움.
오타니와 사사키가 초자연적인 천재라는 것은 더 이상 비밀이 아닙니다.
이들에게는 한 가지 공통점이 있습니다.
어깨 관절이 매우 유연하다는 점입니다.
놀라울 정도로 유연한 근육은 놀라운 힘을 만들어냅니다.
놀랍도록 유연한 근육은 또한 가장 섬세하고 아름다운 소리를 만들어냅니다.
집에 돌아와서 그동안 보았던 저명한 사람들의 영상을 다시 살펴봤습니다.
마침내 단 한 명! 이츠하크 펄만!
저는 제 발견이 옳았다는 확신이 들었습니다.
그의 손 역시 아기의 손바닥이었습니다.
이 원고에는 확인되지 않은 두 명의 위대한 바이올리니스트가 있었습니다.
그들은 아마도 영상의 화질이 좋지 않았기 때문에 음질도 좋지 않을 것이라고 생각했을 것입니다.
아니면 유튜브가 함부로 그렇게 가정한 것일 수도 있습니다.
저는 아이작 스턴과 데이비드 오이스트라흐 두 사람의 영상을 살펴보고 깜짝 놀랐습니다.
두 사람의 영상을 보고 깜짝 놀랐습니다!
동시에 제 추측이 맞았다는 확신이 들었습니다.
두 사람 모두 무라타 나츠호와 같은 손바닥을 가졌기 때문입니다.
오이스트라흐의 이미지에서 또 다른 놀라움이 있었습니다.
놀랍게도 그와 메뉴힌이 함께 바하를 연주하고 있었죠.
이 영상을 보면서 저는 생각했습니다.
일본 정부는 무라타 나츠호와 히마리에게 국민훈장을 수여해야 한다고요.
다시 말해, 그들은 "국보"로 인정받게 될 것입니다.
오늘날의 오이스트라흐와 메뉴힌으로서 그녀와 히마리는 처음으로 국가 차원에서 유료로 전 세계에 동시에 배포될 것입니다.
나츠호가 스트라디바리우스를 연주하고 싶으면 정부가 최고의 스트라디바리우스를 사서 연주료로 주는 식입니다.
정부는 여전히 거액의 돈을 받게 됩니다.
이상하게도 히마리의 손바닥은 메뉴힌 타입입니다.
정부는 이제 일본에 무라타 나츠호와 그녀보다 4살 어린 히마리, 즉 오이스트라흐와 메뉴힌이라는 두 명의 여성이 동시에 존재했다는 기적을 깨닫고 국가 최고 정책으로 홍보해야 한다.
음악성도 없는 KPOP을 전 세계에 팔아먹고 빌보드 차트 1위까지 차지한 한국!
세계 최고라고 자부할 수 있는 한국인이지만 정부는 아무것도 하지 않고 있습니다.
이 점에서도 정부는 정말 어리석습니다.
정부의 태도는 쇼토쿠 왕자, 무라사키 시키부, 세이 쇼나곤, 노부나가, 히데요시, 이에야스의 영광스러운 이름과 영광스러운 일본이라는 나라에 대한 모독입니다.
아쉽게도 아베 총리가 이 자리에 있었다면 좋았을 텐데요.
세계 역사에 길이 남을 놀라운 발견을 한 천재에 대한 저의 제안은 즉시 전달되었을 것입니다.
아니, 분명 전달했을 것입니다.
이 기사는 계속됩니다.

2024/6/26 in Osaka

Um génio é uma pessoa que tem um quadro negro em branco na mente. É por isso que podem

Foi a 31/12/2020 que soube que um génio supranumerário chamado Natsuho Murata tinha surgido no mundo do violino japonês.
Não tive outra alternativa senão ver o Kohaku Uta Gassen (Concurso de Canto Vermelho e Branco) da NHK e comecei a ouvir música clássica no YouTube.
Como já foi referido, enquanto estudante no Liceu Sendai Niko, o meu antigo professor pediu-me para ficar na Universidade de Quioto e carregar a universidade às costas.
Devido aos infortúnios da minha família, estava impedido de estudar, por isso passava todos os dias a ouvir as emissões de música clássica na NHK FM.
Todos os dias, pelo menos.
Assinava revistas relacionadas com a radiodifusão FM, via todos os programas e ouvia-os.
Até gastei algum do meu dinheiro livre na coleção completa de LP's de La Bohème de Renata Tebaldi.
A pessoa responsável pela edição do meu livro de final de curso disse-me: "Há três Ks nas humanidades. Um deles acabará por deixar uma marca significativa no mundo literário japonês". Eu era o tipo de pessoa que foi mencionada.
Vivi uma vida que se desviou drasticamente da vida que me foi prometida, primeiro em Tóquio, depois em Quioto e, finalmente, como diretor de uma empresa em Osaka.
No que respeita à música, estava inicialmente inclinado para ser pianista.
Sempre que um pianista de reputação internacional vinha ao Japão para atuar em Tóquio ou Osaka, eu estava sempre presente.
No entanto, após um certo período, nunca mais assisti a nenhuma das suas actuações.
Em vez disso, passava os meus dias a cantar vários géneros de canções acompanhado por um pianista no meu bar favorito em Kita-shinchi, Osaka, todas as noites.
O custo deveria ter sido mais elevado do que foi.
Trata-se de um concurso internacional em que a atuação de um pianista é filmada de cima.
Quando estava a ver o vídeo, apercebi-me de uma coisa.
Os pianistas lembram-se das canções até pelos dedilhados.
O mesmo acontece com o violino.
O meu melhor amigo descreveu as mãos de Natsuho Murata como "como bebés".
Eu pensei o mesmo.
Dois génios supranumerários apareceram no mundo do basebol japonês.
Shohei Otani e Roki Sasaki são, por coincidência, ambos da província de Iwate.
Quando Roki Sasaki entrou para a Lotte, a maioria dos comentadores profissionais de basebol, incluindo Kiyoshi Nakahata, disse que demoraria algum tempo a lançar na equipa principal.
Quando o vi pela primeira vez a jogar à bola no campo, fiquei surpreendido.
A forma como os braços dele se flectiam era extraordinária.
Era a primeira vez que eu via uma forma tão boa.
Nunca tinha visto Otani a jogar à bola, por isso Sasaki foi a minha primeira vez.
Foi imediatamente titular na equipa; a segunda equipa não é brincadeira.
Ninguém conseguia acertar nos seus lançamentos.
O meu editorial chegou a Kiyoshi Nakahata, o apresentador da TV Tokyo.
Eu também tinha criticado Kiyoshi Nakahata por ter olhado para o outro lado.
Nakahata corrigiu imediatamente a sua declaração, foi ao campo, verificou-a e disse: "Quero vê-lo na equipa principal o mais depressa possível. Mal posso esperar para o ver na equipa principal em breve".
Os leitores conhecem a história por detrás disto.
Nakahata é um insider, e eu sou um outsider.
As mudanças significativas são feitas por pessoas de fora, quer se goste ou não.
Os de dentro, sendo de dentro, estão cegos.
E, por isso, cometem erros de julgamento.
Não é exagero dizer que tornar-se um insider é sinónimo de tornar-se um génio medíocre.
Desde jovem que digo às pessoas que me rodeiam: "O que é o génio?
O que é um génio?
Um génio é uma pessoa que tem um quadro em branco na sua mente. É por isso que consegue absorver tudo".
O que é um génio medíocre?
Um génio medíocre é uma pessoa cuja mente está enegrecida pelas suas próprias palavras (e pelas palavras dos outros). É por isso que não consegue absorver nada".
Natsuho Murata é inegavelmente um génio.
Ela compreende todas as ressonâncias, todos os compositores, vasta e infinitamente.
A minha melhor amiga é, de facto, um dos maiores génios.
Através de Natsuho Murata e da minha melhor amiga, acrescentei outra definição de génio.
O que é um génio?
A caraterística de um génio é a inocência.
Como a palavra sugere, a inocência é um estado de espírito livre do mal.
Por outras palavras, embora possa parecer óbvio, um génio é uma pessoa que é o oposto de uma pessoa má.
As mãos (palmas) de Natsuho Murata eram distintas.
O meu melhor amigo descreveu-as como "como as mãos de um bebé".
Ao contrário de Himari, que apareceu quatro anos mais nova, Natsuho Murata entrou para a Escola de Música de Tóquio como aluna especial.
Por isso, pudemos assistir ao seu concerto a 3/10.
Foi uma verdadeira felicidade vê-la atuar ao vivo.
Decidimos assistir a todos os concertos dela no Japão.
No dia 26 de maio, ela actuará com a Orquestra Sinfónica de Ibaraki em Mito, a sua cidade natal.
Osaka para Mito, uma viagem de um dia.
Mudámos o comboio de regresso para um comboio mais tarde, para podermos ver o concerto sem pressas até ao fim da atuação.
Ficámos no meio da segunda fila. Foi a maior felicidade.
Quando saímos da sala, imersos no fulgor da felicidade e da gratidão pela sua atuação, para nossa surpresa, ela estava no átrio a interagir com os fãs!
Juntámo-nos imediatamente a ela.
Eu disse-lhe que era "o gira-discos da civilização" e apertámos as mãos espontaneamente.
Fiquei espantado porque as mãos dela eram incrivelmente macias.
Talvez tenha sido por isso. Como que inconscientemente, as palavras saíram.
"Tinha ouvido Perlman pela última vez, e tu eras melhor do que Perlman. Quero dizer, és a melhor do mundo".
Vim ao concerto depois de ter ouvido o Concerto n.º 3 de Saint-Saens, a peça que ela tocou nesse dia, no YouTube, onde muitos músicos eminentes o estavam a tocar.
O último que ouvi foi Itzhak Perlman.
O que a torna a melhor é a inacreditável suavidade das suas mãos (palmas).
O poder cerebral é essencial para aqueles que são chamados de violinistas geniais.
Algo mais do que isso forma os melhores do mundo: o talento inato.
É uma dádiva concedida apenas àqueles em quem habita o deus da música.
Tal como Otani e Sasaki, Natsuho Murata também cria um poder incrível.
E a beleza da mais alta delicadeza.
Já não é segredo que Otani e Sasaki são génios sobrenaturais.
Eles têm uma coisa em comum.
As suas articulações dos ombros são invulgarmente flexíveis.
Músculos incrivelmente flexíveis produzem uma força incrível.
Músculos incrivelmente flexíveis também produzem os mais delicados e belos sons.
Quando cheguei a casa, revi os vídeos das pessoas eminentes que tinha visto.
Finalmente, só havia um! Itzhak Perlman!
Fiquei convencido da correção das minhas descobertas.
A mão dele também era a palma de um bebé.
Havia dois grandes violinistas não verificados neste manuscrito.
Provavelmente partiram do princípio de que, como a qualidade do vídeo era má, a qualidade do som também devia ser inadequada.
Ou o YouTube tomou a liberdade de assumir isso, e o assunto nunca foi abordado.
Fiquei surpreendido quando examinei as imagens dos dois homens, Isaac Stern e David Oistrakh.
Fiquei surpreendido quando vi as imagens deles!
Ao mesmo tempo, fiquei convencido de que o meu palpite estava correto.
Ambos tinham as mesmas palmas que Natsuho Murata.
A imagem de Oistrakh surpreendeu-me ainda mais.
Para minha surpresa, ele e Menuhin estavam a tocar Bach juntos.
Quando vi este vídeo, pensei para mim próprio.
O governo japonês devia atribuir a Natsuho Murata e Himari a Medalha de Honra Nacional.
Por outras palavras, serão reconhecidos como "Tesouros Nacionais".
Pela primeira vez, ela e Himari, como os Oistrakh e Menuhin de hoje, serão distribuídos simultaneamente para o mundo por uma taxa como uma nação.
Se Natsuho quiser tocar um Stradivarius, o governo comprará o melhor Stradivarius e dar-lho-á como pagamento pela sua atuação.
O governo receberia na mesma uma grande soma de dinheiro.
Por estranho que pareça, a palma da mão de Himari é do tipo Menuhin, ainda mais.
O governo deveria agora aperceber-se do milagre de existirem duas mulheres assim no Japão ao mesmo tempo, Natsuho Murata e Himari, que é quatro anos mais nova do que ela, ou, para usar a imagem acima, Oistrakh e Menuhin, e promovê-las como uma nação, como uma política nacional suprema.
A Coreia tem estado a vender KPOP, que não tem qualquer musicalidade real, ao mundo e até chegou a ser o número 1 da revista Billboard!
Dois japoneses verdadeiros e genuínos são os melhores do mundo, mas o governo não faz nada a esse respeito.
Também neste aspeto, o governo é genuinamente tolo.
A atitude do governo é contrária aos gloriosos nomes do Príncipe Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi e Ieyasu e à gloriosa nação do Japão.
Infelizmente, se ao menos o Sr. Abe tivesse estado por perto nesta matéria.
A minha proposta ao génio, que fez uma descoberta notável que ficará na história do mundo, teria sido entregue prontamente.
Não, tenho a certeza de que a teria feito.
Este artigo continua.

2024/6/26 in Osaka

Un génie est une personne qui a un tableau blanc en tête. C'est pourquoi ils peuvent tout absorber.

C'est le 31 décembre 2020 que j'ai appris qu'un génie surnuméraire nommé Natsuho Murata avait émergé dans le monde du violon japonais.
Je n'ai pas eu d'autre choix que de regarder l'émission Kohaku Uta Gassen (concours de chant rouge et blanc) de la NHK, et j'ai donc commencé à écouter de la musique classique sur YouTube.
Comme je l'ai dit, lorsque j'étais élève au lycée Sendai Niko, mon ancien professeur m'a demandé de rester à l'université de Kyoto et de porter l'université sur mes épaules.
En raison des malheurs de ma famille, je n'ai pas pu étudier et j'ai donc passé tous mes jours à écouter des émissions de musique classique sur NHK FM.
Tous les jours, en tout cas.
Je m'abonnais à des magazines liés à la radiodiffusion FM, je vérifiais tous les programmes et je les écoutais.
J'ai même dépensé une partie de mon argent libre pour acheter la collection complète de La Bohème de Renata Tebaldi.
La personne chargée d'éditer mon livre de fin d'études m'a dit : "Il y a trois K dans les sciences humaines. L'un d'entre eux finira par laisser une trace significative dans le monde littéraire japonais." J'étais le genre de personne que l'on mentionnait.
J'ai vécu une vie qui s'est écartée radicalement de celle qui m'était promise, d'abord à Tokyo, puis à Kyoto, et enfin en tant que chef d'entreprise à Osaka.
En ce qui concerne la musique, j'étais d'abord enclin à devenir pianiste.
Chaque fois qu'un pianiste de réputation internationale venait au Japon pour se produire à Tokyo ou à Osaka, j'étais toujours là.
Cependant, après un certain temps, je n'ai plus assisté à aucun de leurs concerts.
Au lieu de cela, je passais mes journées à chanter différents genres de chansons accompagné d'un pianiste dans mon bar préféré à Kita-shinchi, Osaka, tous les soirs.
Le coût aurait dû être plus élevé qu'il ne l'a été.
Il s'agit d'un concours international au cours duquel la prestation d'un pianiste est filmée d'en haut.
En regardant la vidéo, je me suis rendu compte d'une chose.
Les pianistes se souviennent des morceaux même par doigté.
Il en va de même pour le violon.
Ma meilleure amie a décrit les mains de Natsuho Murata comme étant "comme des bébés".
J'ai pensé la même chose.
Deux génies surnuméraires sont apparus dans le monde du baseball japonais.
Shohei Otani et Roki Sasaki sont, par coïncidence, tous deux originaires de la préfecture d'Iwate.
Lorsque Roki Sasaki a rejoint Lotte, la plupart des commentateurs de baseball professionnel, y compris Kiyoshi Nakahata, ont dit qu'il lui faudrait du temps pour lancer dans l'équipe première.
Lorsque je l'ai vu pour la première fois jouer au catch au camp, j'ai été surpris.
La façon dont ses bras se fléchissaient était extraordinaire.
C'était la première fois que je voyais une telle forme.
Je n'avais jamais vu Otani jouer à la réception, alors Sasaki a été mon premier.
Il a tout de suite fait partie de l'équipe première ; l'équipe seconde n'est pas une plaisanterie.
Personne ne pouvait toucher ses lancers.
Mon éditorial est parvenu à Kiyoshi Nakahata, l'animateur de TV Tokyo.
J'avais également critiqué Kiyoshi Nakahata pour avoir détourné le regard.
Nakahata a immédiatement corrigé sa déclaration, s'est rendu au camp, a vérifié et a déclaré : "Je veux le voir dans l'équipe première dès que possible. J'ai hâte de le voir dans l'équipe première dès que possible."
Les lecteurs connaissent l'histoire.
Nakahata est un initié, et je suis un outsider.
Les changements importants sont effectués par des personnes extérieures, que cela vous plaise ou non.
Les initiés, en tant qu'initiés, sont aveuglés.
Ils commettent donc des erreurs de jugement.
Il n'est pas exagéré de dire que devenir un initié est synonyme de devenir un génie médiocre.
Depuis mon plus jeune âge, je dis à mon entourage : "Qu'est-ce que le génie ?
Qu'est-ce qu'un génie ?
Un génie, c'est une personne qui a un tableau blanc dans la tête. C'est pour cela qu'il peut tout assimiler."
Qu'est-ce qu'un génie médiocre ?
Un génie ordinaire est une personne dont l'esprit est noirci par ses propres mots (et ceux des autres). C'est pourquoi il ne peut rien absorber".
Natsuho Murata est indéniablement un génie.
Elle comprend chaque résonance, chaque compositeur, énormément et infiniment.
Ma meilleure amie est en fait l'un des plus grands génies.
Grâce à Natsuho Murata et à ma meilleure amie, j'ai ajouté une autre définition du génie.
Qu'est-ce qu'un génie ?
La caractéristique d'un génie est l'innocence.
Comme le mot l'indique, l'innocence est un état d'esprit exempt de tout mal.
En d'autres termes, même si cela peut sembler évident, un génie est une personne qui est le contraire d'une personne malveillante.
Les mains (paumes) de Natsuho Murata étaient particulières.
Ma meilleure amie les a décrites comme étant "comme les mains d'un bébé".
Contrairement à Himari, qui est apparue quatre ans plus tard, Natsuho Murata est entrée à l'école de musique de Tokyo en tant qu'étudiante spéciale.
Nous avons donc pu assister à son concert le 3/10.
C'était un vrai bonheur de la voir jouer en direct.
Nous avons décidé d'assister à tous ses concerts au Japon.
Le 26 mai, elle se produira avec l'orchestre symphonique d'Ibaraki à Mito, sa ville natale.
D'Osaka à Mito, une excursion d'une journée.
Nous avons changé notre train de retour pour prendre un train plus tard afin de pouvoir assister au concert en toute tranquillité jusqu'à la fin de la représentation.
Nous étions au milieu de la deuxième rangée. C'était le meilleur des bonheurs.
Lorsque nous sommes sortis de la salle, plongés dans le bonheur et la gratitude pour sa performance, nous avons été surpris de constater qu'elle était dans le hall, en train d'interagir avec les fans !
Nous l'avons immédiatement rejointe.
Je lui ai dit que j'étais "la table tournante de la civilisation" et nous nous sommes serré la main spontanément.
J'étais étonné parce que ses mains étaient incroyablement douces.
C'est peut-être pour cette raison. Comme inconsciemment, les mots sont sortis.
"J'avais entendu Perlman pour la dernière fois, et vous étiez meilleur que Perlman. Je veux dire que vous êtes la meilleure au monde."
J'ai assisté au concert après avoir écouté le Concerto n° 3 de Saint-Saëns, le morceau qu'elle a interprété ce jour-là, sur YouTube, où de nombreux musiciens éminents le jouaient.
Le dernier que j'ai entendu était Itzhak Perlman.
Ce qui la rend la meilleure, c'est l'incroyable douceur de ses mains (paumes).
La puissance cérébrale est essentielle pour ceux que l'on appelle les violonistes de génie.
Quelque chose de plus que cela forme les meilleurs du monde : le talent inné.
C'est un don qui n'est accordé qu'à ceux qui sont habités par le dieu de la musique.
Comme Otani et Sasaki, Natsuho Murata crée également une puissance incroyable.
Et la beauté de la plus grande délicatesse.
Ce n'est plus un secret pour personne : Otani et Sasaki sont des génies surnaturels.
Ils ont un point commun.
Les articulations de leurs épaules sont d'une souplesse peu commune.
Des muscles incroyablement souples produisent une puissance incroyable.
Des muscles incroyablement souples produisent également les sons les plus délicats et les plus beaux.
En rentrant chez moi, j'ai revu les vidéos des personnes éminentes que j'avais vues.
Finalement, il n'y en avait qu'une seule ! Itzhak Perlman !
J'étais convaincu de la justesse de mes découvertes.
Sa main, elle aussi, était une paume de bébé.
Il y avait deux grands violonistes non vérifiés dans ce manuscrit.
Ils ont probablement supposé que la qualité de la vidéo étant médiocre, la qualité du son devait l'être également.
Ou bien YouTube avait pris la liberté de le supposer, et la question n'a jamais été soulevée.
J'ai été surpris lorsque j'ai examiné les séquences des deux hommes, Isaac Stern et David Oistrakh.
J'ai été surpris lorsque j'ai examiné leurs images !
En même temps, j'étais convaincu que ma supposition était correcte.
Ils avaient tous deux les mêmes paumes que Natsuho Murata.
L'image d'Oistrakh m'a également surpris.
À ma grande surprise, Menuhin et lui jouaient Bach ensemble.
Lorsque j'ai vu cette vidéo, je me suis dit : "Le gouvernement japonais devrait donner à Natsuho Murata une chance de s'épanouir.
Le gouvernement japonais devrait décerner à Natsuho Murata et Himari la médaille d'honneur nationale.
En d'autres termes, ils seront reconnus comme des "Trésors nationaux".
Pour la première fois, elle et Himari, comme les Oistrakh et Menuhin d'aujourd'hui, seront diffusés simultanément dans le monde entier, moyennant paiement, en tant que nation.
Si Natsuho veut jouer sur un Stradivarius, le gouvernement achètera le meilleur Stradivarius et le lui donnera en guise de cachet.
Le gouvernement recevra tout de même une grosse somme d'argent.
Curieusement, la paume de Himari est de type Menuhin, voire plus.
Le gouvernement devrait maintenant réaliser le miracle qu'il y ait eu deux femmes de ce type au Japon en même temps, Natsuho Murata et Himari, qui a quatre ans de moins qu'elle, ou, pour reprendre l'image ci-dessus, Oistrakh et Menuhin, et les promouvoir en tant que nation dans le cadre d'une politique nationale suprême.
La Corée a vendu au monde entier de la KPOP, qui n'a aucune musicalité réelle, et a même atteint la première place dans le magazine Billboard !
Deux Japonais authentiques sont les meilleurs au monde, mais le gouvernement ne fait rien à ce sujet.
À cet égard également, le gouvernement est vraiment stupide.
L'attitude du gouvernement est contraire aux noms glorieux du prince Shotoku, de Murasaki Shikibu, de Sei Shonagon, de Nobunaga, d'Hideyoshi et d'Ieyasu, ainsi qu'à la glorieuse nation du Japon.
Hélas, si seulement M. Abe avait été présent à cet égard.
Ma proposition de génie, qui a fait une découverte remarquable qui restera dans l'histoire du monde, aurait été livrée rapidement.
Non, je suis sûr que je l'aurais fait.
Cet article continue.

2024/6/26 in Osaka

Ein Genie ist eine Person, die eine leere Tafel in ihrem Kopf hat. Deshalb kann sie alles aufnehmen.

Am 31.12.2020 erfuhr ich, dass in der japanischen Geigenwelt ein überzähliges Genie namens Natsuho Murata aufgetaucht war.
Ich hatte keine andere Wahl, als mir die NHK-Sendung Kohaku Uta Gassen (Rot-Weißer Gesangswettbewerb) anzusehen, also begann ich, mir klassische Musik auf YouTube anzuhören.
Wie bereits erwähnt, bat mich mein ehemaliger Lehrer, als Schüler der Sendai Niko High School an der Kyoto University zu bleiben und die Universität auf meinen Schultern zu tragen.
Wegen des Unglücks meiner Familie konnte ich nicht studieren, und so verbrachte ich jeden Tag damit, mir klassische Musiksendungen auf NHK FM anzuhören.
Jedenfalls jeden Tag.
Ich abonnierte Zeitschriften, die sich mit UKW-Rundfunk befassten, schaute mir alle Programme an und hörte sie mir an.
Ich gab sogar einen Teil meines Geldes für die komplette LP-Sammlung von Renata Tebaldis La Bohème aus.
Die Person, die für die Redaktion meines Abschlussbuchs zuständig war, sagte mir: "Es gibt drei Ks in den Geisteswissenschaften. Eines von ihnen wird der japanischen Literaturwelt irgendwann einen bedeutenden Stempel aufdrücken." Ich war die Art von Person, die erwähnt wurde.
Ich lebte ein Leben, das drastisch von dem mir versprochenen Leben abwich, zunächst in Tokio, dann in Kyoto und schließlich als Unternehmensleiter in Osaka.
Was die Musik anbelangt, so war ich zunächst geneigt, Pianist zu werden.
Wann immer ein Pianist von internationalem Ruf nach Japan kam, um in Tokio oder Osaka aufzutreten, war ich dabei.
Nach einer gewissen Zeit besuchte ich jedoch keine ihrer Auftritte mehr.
Stattdessen verbrachte ich meine Tage damit, jeden Abend in meiner Lieblingsbar in Kita-shinchi, Osaka, in Begleitung eines Pianisten Lieder aus verschiedenen Genres zu singen.
Die Kosten hätten höher sein müssen, als sie waren.
Es handelt sich um einen internationalen Wettbewerb, bei dem der Auftritt eines Pianisten von oben gefilmt wird.
Als ich mir das Video ansah, wurde mir etwas klar.
Pianisten können sich Lieder sogar anhand von Fingersätzen merken.
Das Gleiche gilt für die Geige.
Mein bester Freund beschrieb Natsuho Muratas Hände als "wie Babys".
Ich dachte dasselbe.
In der Welt des japanischen Baseballs sind zwei überzählige Genies aufgetaucht.
Shohei Otani und Roki Sasaki stammen zufälligerweise beide aus der Präfektur Iwate.
Als Roki Sasaki zu Lotte kam, sagten die meisten professionellen Baseball-Kommentatoren, darunter auch Kiyoshi Nakahata, dass es einige Zeit dauern würde, bis er in der ersten Mannschaft spielen würde.
Als ich ihn zum ersten Mal im Camp beim Fangen spielen sah, war ich überrascht.
Die Art und Weise, wie er seine Arme beugte, war außergewöhnlich.
Es war das erste Mal, dass ich so eine tolle Form gesehen habe.
Otani hatte ich noch nie beim Fangen gesehen, also war Sasaki mein erster.
Er war sofort Stammspieler in der ersten Mannschaft; mit der zweiten Mannschaft ist nicht zu spaßen.
Keiner konnte seine Würfe treffen.
Mein Leitartikel erreichte Kiyoshi Nakahata, den Moderator von TV Tokyo.
Ich hatte auch Kiyoshi Nakahata kritisiert, weil er weggesehen hatte.
Nakahata korrigierte seine Aussage sofort, besuchte das Camp, vergewisserte sich und sagte: "Ich möchte ihn so bald wie möglich in der ersten Mannschaft sehen. Ich kann es kaum erwarten, ihn bald in der ersten Mannschaft zu sehen."
Die Leser kennen die Geschichte dahinter.
Nakahata ist ein Insider, und ich bin ein Außenseiter.
Bedeutende Veränderungen werden von Außenseitern vorgenommen, ob es Ihnen nun gefällt oder nicht.
Insider sind als Insider geblendet.
Und deshalb machen sie Fehler bei der Beurteilung.
Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass ein Insider zu werden gleichbedeutend damit ist, ein mittelmäßiges Genie zu werden.
Seit meiner Jugend habe ich den Menschen in meiner Umgebung gesagt: "Was ist ein Genie?
Was ist ein Genie?
Ein Genie ist ein Mensch, der eine leere Tafel in seinem Kopf hat. Deshalb kann er alles aufnehmen."
Was ist ein mittelmäßiges Genie?
Ein gewöhnliches Genie ist ein Mensch, dessen Geist durch seine eigenen Worte (und die Worte anderer) geschwärzt ist. Deshalb kann er nichts aufnehmen."
Natsuho Murata ist unbestreitbar ein Genie.
Sie versteht jede Resonanz, jeden Komponisten, weit und unendlich.
Mein bester Freund ist in der Tat eines der größten Genies.
Durch Natsuho Murata und meinen besten Freund habe ich eine weitere Definition von Genie hinzugefügt.
Was ist ein Genie?
Die Eigenschaft eines Genies ist Unschuld.
Wie das Wort schon sagt, ist Unschuld ein Geisteszustand, der frei von allem Bösen ist.
Mit anderen Worten: Ein Genie ist eine Person, die das Gegenteil von einer bösen Person ist, auch wenn es offensichtlich erscheint.
Die Hände (Handflächen) von Natsuho Murata waren unverwechselbar.
Mein bester Freund beschrieb sie als "wie die Hände eines Babys".
Im Gegensatz zu Himari, die vier Jahre später auftrat, wurde Natsuho Murata als Sonderschülerin an der Tokyo School of Music aufgenommen.
So konnten wir ihr Konzert am 10.3. besuchen.
Es war das reinste Glück, sie live auftreten zu sehen.
Wir haben beschlossen, alle ihre Konzerte in Japan zu besuchen.
Am 26. Mai wird sie mit dem Ibaraki Symphony Orchestra in Mito, ihrer Heimatstadt, auftreten.
Osaka nach Mito, ein Tagesausflug.
Wir änderten unseren Rückfahrtzug auf einen Zug später, um das Konzert in aller Ruhe bis zum Ende der Aufführung zu sehen.
Wir saßen in der Mitte der zweiten Reihe. Es war das beste Glück.
Als wir aus dem Saal kamen, eingetaucht in das Nachglühen der Glückseligkeit und der Dankbarkeit für ihren Auftritt, war sie zu unserer Überraschung in der Lobby und unterhielt sich mit den Fans!
Wir schlossen uns ihr sofort an.
Ich sagte ihr, ich sei "die Drehscheibe der Zivilisation", und wir schüttelten uns spontan die Hände.
Ich war erstaunt, denn ihre Hände waren unglaublich weich.
Vielleicht war das der Grund. Wie unbewusst kamen die Worte heraus.
"Ich hatte zuletzt Perlman gehört, und Sie waren besser als Perlman. Ich meine, Sie sind der Beste der Welt."
Ich war zu dem Konzert gekommen, nachdem ich Saint-Saens' Konzert Nr. 3, das Stück, das sie an diesem Tag spielte, auf YouTube angehört hatte, wo es von vielen bedeutenden Musikern gespielt wurde.
Der letzte, den ich hörte, war Itzhak Perlman.
Was sie am besten macht, ist die unglaubliche Weichheit ihrer Hände (Handflächen).
Für diejenigen, die als geniale Geiger bezeichnet werden, ist Gehirnleistung unerlässlich.
Was darüber hinausgeht, macht die Besten der Welt aus: angeborenes Talent.
Es ist ein Geschenk, das nur denjenigen zuteil wird, in denen der Gott der Musik wohnt.
Wie Otani und Sasaki schafft auch Natsuho Murata eine unglaubliche Kraft.
Und die Schönheit von höchster Zartheit.
Es ist kein Geheimnis mehr, dass Otani und Sasaki übernatürliche Genies sind.
Sie haben eines gemeinsam.
Ihre Schultergelenke sind ungewöhnlich flexibel.
Unglaublich flexible Muskeln erzeugen unglaubliche Kraft.
Unglaublich flexible Muskeln erzeugen auch die zartesten und schönsten Klänge.
Als ich nach Hause kam, sah ich mir die Videos der herausragenden Menschen an, die ich gesehen hatte.
Schließlich gab es nur noch einen! Itzhak Perlman!
Ich war von der Richtigkeit meiner Erkenntnisse überzeugt.
Auch seine Hand war die Handfläche eines Babys.
In diesem Manuskript gab es zwei ungeprüfte große Geiger.
Wahrscheinlich gingen sie davon aus, dass aufgrund der schlechten Qualität des Videos auch die Tonqualität unzureichend sein musste.
Oder YouTube hatte sich die Freiheit genommen, das anzunehmen, und es kam nie zur Sprache.
Ich war überrascht, als ich die Aufnahmen der beiden Männer, Isaac Stern und David Oistrach, untersuchte.
Ich war überrascht, als ich ihr Filmmaterial untersuchte!
Zugleich war ich überzeugt, dass meine Vermutung richtig war.
Sie hatten beide die gleichen Handflächen wie Natsuho Murata.
Das Bild von Oistrakh enthielt eine weitere Überraschung.
Zu meiner Überraschung spielten er und Menuhin zusammen Bach.
Als ich dieses Video sah, dachte ich bei mir.
Die japanische Regierung sollte Natsuho Murata und Himari die nationale Ehrenmedaille verleihen.
Mit anderen Worten, sie werden als "Nationale Schätze" anerkannt werden.
Zum ersten Mal werden sie und Himari, als die Oistrach und Menuhin von heute, gleichzeitig als Nation gegen ein Honorar an die Welt verteilt werden.
Wenn Natsuho eine Stradivari spielen will, kauft die Regierung die beste Stradivari und gibt sie ihr als Aufführungsgebühr.
Die Regierung würde trotzdem eine große Summe Geld erhalten.
Seltsamerweise ist Himaris Handfläche ein Menuhin-Typ, sogar noch mehr.
Die Regierung sollte jetzt das Wunder erkennen, dass es in Japan gleichzeitig zwei solche Frauen gab, Natsuho Murata und die vier Jahre jüngere Himari, oder, um das obige Bild zu verwenden, Oistrach und Menuhin, und sie als Nation als oberste nationale Politik fördern.
Korea hat der Welt den KPOP verkauft, der keine wirkliche Musikalität hat, und hat es sogar auf Platz 1 des Billboard-Magazins geschafft!
Zwei echte, unverfälschte Japaner sind die besten der Welt, doch die Regierung unternimmt nichts dagegen.
Auch in dieser Hinsicht ist die Regierung wirklich dumm.
Die Haltung der Regierung steht im Widerspruch zu den ruhmreichen Namen von Fürst Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi und Ieyasu und zur ruhmreichen Nation Japan.
Ach, wenn es doch nur Herrn Abe in dieser Hinsicht gegeben hätte.
Mein Vorschlag für das Genie, das eine bemerkenswerte Entdeckung gemacht hat, die in die Geschichte der Welt eingehen wird, wäre umgehend umgesetzt worden.
Nein, ich bin sicher, dass ich ihn überbracht hätte.
Dieser Artikel geht weiter.

2024/6/26 in Osaka

Un genio es una persona que tiene una pizarra en blanco en su mente. Por eso pueden absorber

Fue el 31/12/2020 cuando me enteré de que en el mundo del violín japonés había surgido un genio supernumerario llamado Natsuho Murata.
No tuve más remedio que ver el Kohaku Uta Gassen (Concurso de Canto Rojo y Blanco) de la NHK, así que empecé a escuchar música clásica en YouTube.
Como ya he mencionado, cuando estudiaba en el instituto Sendai Niko, mi antiguo profesor me pidió que me quedara en la Universidad de Kioto y llevara la universidad sobre mis hombros.
Debido a las desgracias de mi familia, no podía estudiar, así que me pasaba todos los días escuchando emisiones de música clásica en NHK FM.
Todos los días, en fin.
Me suscribía a revistas relacionadas con la radiodifusión en FM, consultaba todos los programas y los escuchaba.
Incluso me gasté parte de mi dinero libre en la colección completa de LP de La Bohème de Renata Tebaldi.
La persona encargada de editar mi libro de graduación me dijo: "Hay tres K en humanidades. Una de ellas acabará dejando una huella significativa en el mundo literario japonés". Yo era el tipo de persona que se mencionaba.
Viví una vida que se desviaba drásticamente de la que me habían prometido, primero en Tokio, luego en Kioto y finalmente como gerente de una empresa en Osaka.
En cuanto a la música, al principio me incliné por ser pianista.
Siempre que un pianista de reputación internacional venía a Japón para actuar en Tokio u Osaka, yo estaba allí.
Sin embargo, al cabo de cierto tiempo nunca asistí a ninguna de sus actuaciones.
En cambio, me pasaba el día cantando canciones de varios géneros acompañado por un pianista en mi bar favorito de Kita-shinchi, Osaka, todas las noches.
El coste debería haber sido mayor de lo que fue.
Se trata de un concurso internacional en el que la actuación de un pianista se filma desde arriba.
Cuando estaba viendo el vídeo, me di cuenta de algo.
Los pianistas recuerdan las canciones incluso por las digitaciones.
Lo mismo ocurre con el violín.
Mi mejor amigo describió las manos de Natsuho Murata como "como bebés".
Yo pensé lo mismo.
En el mundo del béisbol japonés han aparecido dos genios supernumerarios.
Shohei Otani y Roki Sasaki son casualmente ambos de la prefectura de Iwate.
Cuando Roki Sasaki fichó por el Lotte, la mayoría de los comentaristas profesionales de béisbol, incluido Kiyoshi Nakahata, dijeron que tardaría en lanzar en el primer equipo.
Cuando le vi por primera vez jugando a la pelota en el campo, me sorprendió.
La forma en que flexionaba los brazos era extraordinaria.
Era la primera vez que veía esa forma.
Nunca había visto jugar a Otani, así que Sasaki fue el primero.
Fue titular de inmediato; el segundo equipo no es ninguna broma.
Nadie podía golpear sus lanzamientos.
Mi editorial llegó a Kiyoshi Nakahata, el presentador de TV Tokyo.
Yo también había criticado a Kiyoshi Nakahata por mirar hacia otro lado.
Nakahata rectificó inmediatamente, fue al campo, lo comprobó y dijo: "Quiero verle en el primer equipo lo antes posible. Estoy deseando verle pronto en el primer equipo".
Los lectores conocen la historia que hay detrás de esto.
Nakahata es un infiltrado, y yo soy un infiltrado.
Los cambios importantes los hacen los de fuera, te guste o no.
Los de dentro, al ser de dentro, están cegados.
Y por lo tanto, cometen errores de juicio.
No es exagerado decir que convertirse en un insider es sinónimo de convertirse en un genio mediocre.
Desde joven he dicho a la gente que me rodea: "¿Qué es un genio?
¿Qué es un genio?
Un genio es una persona que tiene una pizarra en blanco en su mente. Por eso pueden absorber cualquier cosa".
¿Qué es un genio mediocre?
Un genio mediocre es una persona cuya mente está ennegrecida por sus propias palabras (y las de los demás). Por eso no puede absorber nada".
Natsuho Murata es innegablemente un genio.
Entiende cada resonancia, cada compositor, vasta e infinitamente.
Mi mejor amigo es, de hecho, uno de los mayores genios.
A través de Natsuho Murata y de mi mejor amigo, he añadido otra definición de genio.
¿Qué es un genio?
La característica de un genio es la Inocencia.
Como sugiere la palabra, la Inocencia es un estado mental libre de maldad.
En otras palabras, aunque parezca obvio, un genio es una persona que es lo opuesto a una persona malvada.
Las manos (palmas) de Natsuho Murata eran inconfundibles.
Mi mejor amigo las describió como "las manos de un bebé".
A diferencia de Himari, que aparecía cuatro años por debajo, Natsuho Murata entró en la Escuela de Música de Tokio como alumna especial.
Así que pudimos asistir a su concierto el 3/10.
Fue una auténtica delicia verla actuar en directo.
Hemos decidido asistir a todos sus conciertos en Japón.
El 26 de mayo actuará con la Orquesta Sinfónica de Ibaraki en Mito, su ciudad natal.
De Osaka a Mito, una excursión de un día.
Cambiamos nuestro tren de vuelta a un tren más tarde para ver el concierto con tranquilidad hasta el final de la actuación.
Estábamos en el centro de la segunda fila. Fue la mejor dicha.
Cuando salimos de la sala, inmersos en el resplandor de felicidad y gratitud por su actuación, para nuestra sorpresa, ¡ella estaba en el vestíbulo interactuando con los fans!
Nos unimos a ella inmediatamente.
Le dije que era "el tocadiscos de la civilización" y nos dimos la mano espontáneamente.
Me sorprendió porque sus manos eran increíblemente suaves.
Quizá fuera por eso. Como inconscientemente, salieron las palabras.
"Había escuchado por última vez a Perlman, y tú eras mejor que Perlman. Quiero decir, eres el mejor del mundo".
Llegué al concierto después de escuchar el Concierto nº 3 de Saint-Saens, la pieza que interpretó ese día, en YouTube, donde muchos músicos eminentes lo tocaban.
El último que escuché fue Itzhak Perlman.
Lo que la hace la mejor es la increíble suavidad de sus manos (palmas).
La fuerza del cerebro es esencial para los llamados violinistas genios.
Algo más allá forma a los mejores del mundo: el talento innato.
Es un don que sólo se concede a aquellos en los que habita el dios de la música.
Al igual que Otani y Sasaki, Natsuho Murata también crea una fuerza increíble.
Y la belleza de la más alta delicadeza.
Ya no es un secreto que Otani y Sasaki son genios sobrenaturales.
Tienen una cosa en común.
Las articulaciones de sus hombros son extraordinariamente flexibles.
Músculos increíblemente flexibles producen un poder increíble.
Los músculos increíblemente flexibles también producen los sonidos más delicados y hermosos.
Cuando llegué a casa, repasé los vídeos de las eminencias que había visto.
Finalmente, ¡sólo había uno! Itzhak Perlman.
Me convencí de lo acertado de mis hallazgos.
Su mano, además, era la palma de un bebé.
Había dos grandes violinistas no verificados en este manuscrito.
Probablemente supusieron que, como la calidad del vídeo era mala, la del sonido también debía ser inadecuada.
O YouTube se había tomado la libertad de suponerlo, y nunca salió a relucir.
Me sorprendí cuando examiné las imágenes de los dos hombres, Isaac Stern y David Oistrakh.
Me sorprendí cuando examiné sus imágenes.
Al mismo tiempo, me convencí de que mi suposición era correcta.
Ambos tenían las mismas palmas que Natsuho Murata.
Había otra sorpresa en la imagen de Oistrakh.
Para mi sorpresa, Menuhin y él tocaban Bach juntos.
Cuando vi este vídeo, pensé.
El gobierno japonés debería conceder a Natsuho Murata e Himari la Medalla Nacional de Honor.
En otras palabras, reconocerlas como "Tesoros Nacionales".
Por primera vez, ella e Himari, como los Oistrakh y Menuhin de hoy, se distribuirán simultáneamente por el mundo a cambio de una cuota como nación.
Si Natsuho quiere tocar un Stradivarius, el gobierno comprará el mejor Stradivarius y se lo dará como pago por actuación.
El gobierno seguiría recibiendo una gran suma de dinero.
Curiosamente, la palma de Himari es de tipo Menuhin, incluso más.
El gobierno debería darse cuenta ahora del milagro de que hubiera dos mujeres así en Japón al mismo tiempo, Natsuho Murata e Himari, que es cuatro años más joven que ella, o, por usar la imagen anterior, Oistrakh y Menuhin, y promoverlas como nación como política nacional suprema.
Corea ha estado vendiendo KPOP, que no tiene ninguna musicalidad real, al mundo ¡e incluso llegó al nº 1 en la revista Billboard!
Dos japoneses auténticos y genuinos son los mejores del mundo y, sin embargo, el gobierno no hace nada al respecto.
También en este aspecto, el gobierno es realmente tonto.
La actitud del gobierno es contraria a los gloriosos nombres del príncipe Shotoku, Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Nobunaga, Hideyoshi e Ieyasu y a la gloriosa nación de Japón.
Ay, si el Sr. Abe hubiera estado cerca en este sentido.
Mi propuesta del genio, que ha hecho un descubrimiento notable que quedará en la historia del mundo, habría sido entregada con prontitud.
No, estoy seguro de que la habría entregado.
Este artículo continúa.

2024/6/26 in Osaka