マジですか?アレですか?その3の前に

2011-10-18 19:24:37 | Weblog
人称代名詞は、基本的に動詞の前に来るのがスペイン語だったが、例外が命令形。
有名なフレーズで歌にもあるのが

Besa me mucho.

Besar キスするの命令形▷Besa
には、後ろにmeが来る。
muchoは、mucho gusto = 「はじめまして」で使ったように意味はmuchだが、形容詞として使われた前回に対して、ここでは後ろから動詞を修飾する副詞になる。