日本語正しいのはどっちクイズ、みなさんお解りになりましたでしょうか?
正しいのはどっち?
① 「むつかしい」
「むずかしい」
この答えは、私もNAOさんと同じく「むずかしい」が正しいと思ってましたが、実は伝統的な言い方は「むつかしい」なんですって!
しかし、文化庁が2004年に実施した国語の世論調査では、約8割が「むずかしい」を使っているとのことで、今では「むつかしい」でも「むずかしい」でもどちらでも正解となったそうです。
② 「すいません」
「すみません」
こちらも「すいません」を使っている人が大変多いのですが、これはあきらかな間違いで、もともと「済まない」の丁寧語が「済みません」なので、こちらは「すみません」が正解。
でも、例えばお店なんかにはいって呼びかける時は、ついつい「すいませーーーん」って言っちゃってますよね・・・・
次の敬語の使い方は正しいでしょうか?
間違っているでしょうか?
間違っているとしたらどこがちがうのでしょうか?
③目上の方に居場所を尋ねたいとき
「○○様は、明日どこにおられますか?」
さて、こちらはNAOさん苦戦していらっしゃいましたね、なんか正しいように聞こえますものね。でも実は、「いる」の尊敬語は「いらっしゃる」「おいでになる」で、「おる」は自分を低めることで間接的に相手を高めて敬意を表す「謙譲語」なので、自分のことのときに使うそうです。「どこ」を「どちら」に治したのは正解!ですから「○○様は、明日どちらにいらっしゃいますか?」が正しいそうです
④「拝見させていただきました」
これについても、私も正しいと信じていたのですが、「拝見する」と言う言葉ですでに敬語として完了しているのに、さらに「させていただく」と二重の謙譲になっているそうです。、この場合は「拝見いたしました」でいいそうです。
この過剰な敬語というのも、最近の傾向だそうで、おかしな言葉になりがちとのこと。そういえばこのごろやたらと「させていただく」って言葉、耳にしますものね
このクイズと答えはすべて大平さんの本「お客様に愛される接し方・話し方」の中から引用したのですが、このように私自身「へーーーっ、知らなかった」とか「あら、私ったら間違えてたわ」ということがいろいろあって、わが友達ながら感心しながら読んだのでありました。
ご興味のあるかたは「へのカッパ」ともども、
よろしくお願いいたします
ところで、その「へのカッパ」、初の地方出張店頭販売が決まりました!!
今度の土曜日!新潟の長岡にいってきまーーーす!!
なんとなんとこの話って、このブログのおかげで決まったんですよーーー!
ずーーと読んでいてくださっている方はご記憶にあるかと思いますが、2月12日にラジオジャパンの「なんでもアピールタイム」で
「呼んでくださったら、どこの本屋さんにでも、店頭販売いきますよーー!」
と叫んだら、
「では、来てくださーーい!」
と、このブログに書き込んでくださったのが、新潟長岡の文信堂書店さん!!
最初は連絡先が書いていなくって、またブログで「連絡先教えてくださーーーい!」と書いたら、教えてくださいました!そして初の地方出張店頭販売が決定!!!
3月18日の午前11時と午後3時の二回、
新潟長岡駅ビル ココロ内文信堂書店さんで
「へのカッパ」店頭販売やります!
新潟の方ぜひぜひいらしてくださいませーーーーー!!!!
あ、それから、スヌーピー大好きさんから「このブログにリンクするのは、事務所の許可か事前許可が必要ですか?」というご質問をいただきました。いえいえ、そんな許可などいりません、皆さんがリンクしてくださって、私も世界が広がったら嬉しいです。皆さんのブログにも遊びに行きまーーす!!