金魚のお告げ

朝ドラ
など見たことがない男が
生まれて初めて
初回から「マッサン」を見ている

エリー役の日本語の獅子奮闘ぶりに驚きと敬意を表し
そしてドスが効いた「やってみなはれ！」の鴨居の大将（堤真一）も良い
今日は’金魚のお告げや’にいたく感動してしまった

英国王立陸軍士官学校のサンドハーストのモットー
’SERVE TO LEAD’

を何と訳すべきか

あ～、お告げが欲しい

さる

山口県

錦秋の長州を訪問した
吉川所領の岩国
防府
秋吉台
湯田
山口
を回る

錦秋のしっとりとした山並みは見事である
願わくば、萩の松下村塾にも足をのばしたかったが
公用にて叶わず

中原中也が山口の湯田温泉の生まれとは知らなかった

さる

陶冶

十数年前の選抜研修の卒業生が
越国に訪問中だ
コースで同行できなかった

一緒に手がけた案件を前へ推し進めている
成功すれば日本初の
所属する会社では歴史的な出来事となる

Win-Winの関係ができれば成功する
世のため人のためになるならば成功する

幸之助翁曰く
「私心なきや」

昨日、特大の日の丸と特大の合衆国星条旗が
玄関に掲げられた会社での会合となりた
眼下には皇居が広がる

人材育成、リーダーシップ、行動学習の仕事に携わるものとして
感じたことは

人づくりは時間・空間をかけての「陶冶」

さる＠越と大手町の中間点

監【訳】修

師匠であるジョン・アデア教授の
リーダーシップの書籍を
いみじくもかたじけなく監修させていただいている

中国語訳は商社時代
必要性に駆られて無理矢理やって
どうにかけりをつけられたが
リーダーシップでの世界的権威者の英訳
それも監修となると
著者の思い
そして自身が経験・実践して来た思いが重なり
ある部分でばったりと止まり熟考の時がながれる

しかし、クイーンズイングリッシュは手強い
特に書き言葉は！
ヨーロッパの歴史と文化そして習慣にたける必要がある

第二次世界大戦での北アフリカ戦線
英独 エル・アラメインの戦い
モントゴメリー元帥イギリス第８軍のブリーフィングの一部
「勝利は達成可能であり、また疑問の余地無く達成されるであろう」


さる

縦走

山には毎年相当入るが
２０年ぶりの縦走だった

思えば山を知るため訓練を兼ねて
北アルプスを縦走した以来であった

奥秩父から奥多摩
白岩山ー雲取山ー飛龍山の山行であった

天気に恵まれ
自然を満喫する

富士の山
大菩薩嶺
南アルプス
八ヶ岳
甲武信岳

今回はいつもお世話になっている
人材育成のご担当者と一緒だったが
仕事抜きで共に汗を流す
そして対話は実に良い

丹波山村の温泉はぬるぬる
はだすべすべで格別であった

自然と仲間に感謝す

さる