百聞は一見にしかず

今日から出勤だ。
仕事の細かい話は書けないのだが、題名と関係あるものを一つ紹介する。

今回の業務内容については事前にＴＶ会議でかなり細かく伝えていたつもりなのだが、実際に現地に来て話してみると、やはりと言うか何と言うか、思ったほど相手に伝わっていないことに愕然とした。
一緒に出張している先輩は海外出張経験が豊富なので、こうした事態は完全に予見していたのだが、私は予想外の事態に慌てふためいてしまった。まだまだヒヨッコということだ。
リーダー格が完全に理解していない状態なので、当然その下の人達も理解していない。結局、午前中のレクチャー内容を午後にも個別に話すことになってしまった。(しかも日本語が通じない現地メンバーに... 通じるメンバーが訳してくれたが...)

面と向かって話しをすることの重要さを改めて痛感させられた一日であった。