中国語の歌で印象に残っているのは、『夜来香』です。なかなかロマンチックな歌です。
『夜来香』
那南风吹来清凉 那夜莺啼声凄怆
月下的花儿都入梦
只有那夜来香吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫也爱这夜莺歌唱
更爱那花一般的梦
拥抱着夜来香吻着夜来香
夜来香我为你歌唱
夜来香我为你思量
阿阿阿我为你歌唱我为你思量
夜来香夜来香夜来香
古いのですが、『何日君再来』もお気に入りのひとつです。
『何日君再来』
好花不常开好景不常在
愁堆解笑眉泪洒相思带
今宵离别后何日君再来
喝完了这杯请进点小菜
人生难得几回醉不欢更何待
(白)来来来喝完了这杯再说吧
(唱)今宵离别后何日君再来
停唱阳关叠重白玉杯
殷勤频致语牢牢抚君怀
今宵离别后何日君再来
喝完了这杯请进点小菜
人生难得几回醉不欢更何待
(白)来来来再敬你一杯
(唱)今宵离别后何日君再来
玉漏频相催良辰去不回
痛饮莫徘徊今宵离别后
喝完了这杯请进点小菜
人生难得几回醉不欢更何待
(白)来来来再敬你一杯
(唱)今宵离别后何日君再来
停唱阳关叠重庆白玉杯
殷勤频致语牢牢抚君怀
今宵离别后何日君再来
喝完了这杯请进点小菜
人生难得几回醉不欢更何待
(白)喂再喝一杯干了吧
(唱)今宵离别后何日君再来
邓丽君 - 何日君再来