林 松涛先生の関連サイトに面白いものを見つけました。内容は『つながる中国語文法』と同じです。名詞文、形容詞文、動詞文の中でもっとも茂っている動詞文をサンプルにして、文法構造の全体像を示しています。なんという簡略化、なんという明晰化。この表を見ていると中国語がペラペラとしゃべれそうな気がしてきました。まるで数学の公式を当てはめるみたいでいいです。これを使って文章をひねり出してみます。（つづく）
主語＋副詞＋能願動詞＋前置詞句＋動詞＋ 補語 ＋目的語
の順になっている。僕は前置詞句を一番前に持ってきたほうが思考の流れが止まらないような気がする。上のような入れ方をすると話が途切れたり見えなくなったりするようで恐い。
さて、それぞれの構成要素は下表のような単語が並んでいる。これらを大きくプリントアウトし、モニターの回りに配置しSkypeで話してみるのも面白い。
| 副詞 | ||
| 比较 | bǐjiào | わりと、比較的～だ |
| 不巧 | bùqiǎo | あいにく |
| 曾经 | céngjīng | かつて |
| 差点儿 | chàdiǎnr | ようやく ～たところだ |
| 常常 | chángcháng | よく |
| 有时 | yǒushí | たまに、ときどき |
| 不太 | bu2tài | あまり～しない |
| 很少 | hěn shǎo | めったに～しない |
| 大概 | dàgài | たぶん、おそらく |
| 非常 | fēichang | 非常に |
| 分别 | fēnbié | それぞれ |
| 根本 | gēnběn | もともと、まったく |
| 更 | gèng | さらに、もっと |
| 更加 | gèngjiā | さらに、いっそう |
| 光 | guāng | ばかり |
| 还是 | háishì | やはり、依然として |
| 好容易 | hǎoróngyì | やっとのことで |
| 好像 | hǎoxiàng | ～のよう |
| 几乎 | jīhū | ほとんど |
| 经常 | jīngcháng | よく |
| 尽量 | jǐnliàng | できるだけ、なるべく |
| 恐怕 | kǒngpà | おそらく、たぶん |
| 马上 | mǎshàng | すぐさま、ただちに |
| 其实 | qíshí | 実際には、実は |
| 却 | què | なのに |
| 十分 | shífēn | とても |
| 特别 | tèbié | 特に、とりわけ |
| 也许 | yěxǔ | ～かもしれない |
| 一共 | yi2gòng | あわせて、合計で |
| 已经 | yǐjīng | すでに、もう |
| 一下子 | yi2xiàzi | いきなり、急に |
| 一直 | yi4zhí | まっすぐに、ずっと |
| 有点儿 | yǒudiǎnr | いささか、少々 |
| 只好 | zhǐhǎo | やむなく～する |
| 总是 | zǒngshì | いつも、ずっと |
| 能願動詞 | |||
| 願望 | 要 | yào | したい |
| 想 | xiǎng | したい | |
| 可能 | 会 | huì | できる |
| 能 | néng | できる | |
| 可以 | kěyǐ | できる | |
| 将来 | 要 | yào | する |
| 会 | huì | するだろう | |
| 要～了 | yào ～ le | すぐにも～する | |
| その他 | 必须 | bìxū | しなければばらない |
| 得 | děi | しなければばらない | |
| 应该 | yīnggāi | すべきだ、はずだ | |
| 要 | yào | しなさい | |
| 别 | bié | しないで |
| 前置詞 | 動詞の前 | 動詞の後 | |
| 给 | gěi | ～のために （誰かのために） | × |
| ～に （動作の対象） | ～に（動作の対象） | ||
| 在 | zài | ～で （行動する場所） | ～に（存在する場所） |
| 从 | cóng | ～から （行動の起点） | × |
| 到 | dào | ～へ、～まで （目的地） | ～まで（行動の終点） |
| 跟 | gēn | ～と（ともに） | |
| ～について（従って） | |||
| ～に（話す対象） | |||
| 为 | wèi | ～のために（誰かのために） | |
| 对 | duì | ～に（話す対象） | |
| 往 | wǎng | ～へ（方向） | ～へ（方向） |
| 向 | xiàng | ～に（言語的な動作の対象） | ～に向かって（方向） |
| ～を（心理的な対象） | |||
| ～に向かって（方向） |
| 補語 | ||||
| 回数補語 | サンドイッチ型 | 姐姐去过三次北京。 | ||
| 時間補語 | リピート型 | 姐姐游泳游了一个小时。 | ||
| 程度補語 | 姐姐说汉语说的很好 | |||
| 姐姐的汉语说的很好 | ||||
| 姐姐汉语说的很好 | ||||
| 方向補語 | 来 去 过来 过去 | |||
| 上来 下来 上去 下去 | ||||
| 进来 出来 进去 出去 | ||||
| 起来 回来 回去 | ||||
| 結果補語 | 完 | 吃完了 没吃完 | ||
| 懂 | 听懂了 没听懂 | |||
| 好 | 做好了 没做好 | |||
| 到 | 找到了 没找到 | |||
| 可能補語 | ～得起 ～不起 | 吃不起 (お金がなくて）食べられない | ||
| ～得下 ～不下 | 穿不下（太って）着られない | |||
| ～得了 ～不了 | 吃不了 （量が多くて）食べきれない 来不了 来られない | |||
| ～得动 ～不动 | 游不动 （疲れて）泳げない | |||
| 方向補語の可能形 | 回得来 帰ってこられる | |||
| 回不来 帰ってこられない | ||||
| 結果補語の可能形 | 吃得完 （食べ終えられる） | |||
| 吃不完 （食べ終えられない） | ||||
アクセス
トータル
