k．will君のコンサートで最後にアンコールで歌う曲＾＾
この頃歌詞を日本語で理解できるように
聞いているのですが・・・
歌詞を理解するとなおさら
良い曲だと感じています＾＾。
もっと勉強しなくちゃ～～～（何回言ってる～～？？）
歌からって入りやすいですね。。
love119 - K.Will (feat. MCモン) [MV・日本語字幕]
내 심장이 내 사랑이 멈출 것 같아도
僕の心臓が 僕の愛が止まるようでも
나 지금 아파 열이나 숨도 못 쉬어
僕は今 痛くて 熱が出て 息もできない
멍든 가슴은 니 이름만 외쳐
あざのできた胸は 君の名前ばかり叫ぶ
I Can't Believe That It's Over
너라는 여자 남에게는 못 줘
君みたいな女 他人になんてやれないよ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
내 가슴은 너 없이는 못 뛰어
僕の胸は 君がいなくちゃ 動かない
너 없이는 뭘 할 수 있겠어
君がいなくて 何ができるだろうか
I Can't Believe that it's over
I can't never let you go
That you why you got to know
지쳐 쓰러질 때까지 나 사랑을 원하고
くたびれて倒れるまで 僕は愛を求めて
이젠 제발 날 사랑해줘
もう どうか僕を愛してよ
하나뿐인 Girl Friend Let's begin
一人だけの Girl Friend Let's begin
다시 시작해
また 始めよう
사랑해 세월이 지나도
愛してる 歳月が過ぎても
널 사랑해 세상이 변한대도
君を愛してる 世界が変わったとしても
다른 누구도 널 대신 할 수 없어
他の誰も 君の代わりにはなれないよ
너도 알고 있잖아
君だって分かってるでしょ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
너 없이 난 한 순간도 못살아
君がいなくちゃ 一瞬だって生きられない
니가 있어야만 난 숨을 쉬어
君がいてやっと僕は息ができるんだ
영원히 언제까지나 사랑해
永遠に いつまでも愛してる
Please 내 사랑은 Emergency
Please 僕の愛は Emergency
돌아와 Give me one more chance to me
戻ってきて Give me one more chance to m
우린 떼어낼 수 없는 Man to be
僕らは引き離せない Man to be
Please 내 사랑은 Emergency
Please 僕の愛は Emergency
돌아와 Give me one more chance to me
戻ってきて Give me one more chance to me
우린 떼어낼 수 없는 Man to be
僕らは引き離せない Man to be
제발 나만 선택해 Make it Hot
どうか 僕だけを選んでよ Make it Hot
우리 사랑이 불타 버리게
僕らの愛が燃えてしまうように
너를 못 보는 것보다
君に会えないことより
차라리 담배를 끊는 게 편해
いっそ たばこをやめる方が楽だよ
이젠 제발 날 사랑해줘
もう どうか僕を愛してよ
하나뿐인 Girl Friend Let's begin
一人だけの Girl Friend Let's begin
다시 시작해
また 始めよう
사랑해 세월이 지나도
愛してる 歳月が過ぎても
널 사랑해 세상이 변한대도
君を愛してる 世界が変わったとしても
다른 누구도 널 대신 할 수 없어
他の誰も 君の代わりにはなれないよ
너도 알고 있잖아
君だって分かってるでしょ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
너 없이 난 한 순간도 못살아
君がいなくちゃ 一瞬だって生きられない
니가 있어야만 난 숨을 쉬어
君がいてやっと僕は息ができるんだ
영원히 언제까지나 사랑해
永遠に いつまでも愛してる
심장이 멈출 것 같아도
心臓が止まるようでも
심장이 멈출 것 같아도
心臓が止まるようでも
내 사랑 너와 나 이대로
僕の愛 君と僕 このまま
내 사랑 너와 나 이대로
僕の愛 君と僕 このまま
고마워 날 사랑해 줘서
ありがとう 僕を愛してくれて
고마워 날 웃게해 줘서
ありがとう 僕を笑顔にしてくれて
내 심장이 내 사랑이 멈출 것 같아도
僕の心臓が 僕の愛が 止まるようでも
나의 눈이 아닌 내 가슴으로 하는 말
僕の目じゃなくて 僕の心で言う言葉
언제까지나 널 사랑해
いつまでも 君を愛してる
십 년이 지나도
１０年たっても
그대 밤을 비추는 저 별처럼
君は 夜を照らすあの星のように
다시 한번 태어나더라도
もう一度また生まれ変わっても
그렇게 난 그대만을 사랑해
そんな風に僕は君だけを愛するよ
Back Back I want it back
힘이 될 사랑을 지켜줘
辛い愛を守ってよ
You you you got to know
너만을 위해 I need your Love
君だけのために I need your Love
Back Back I want it back
힘이 될 사랑을 지켜줘
辛い愛を守ってよ
You you you got to know
너만을 위해 I need your Love
君だけのために I need your Love
사랑해
愛してる
糠漬け＾＾美味しい～～
義母の好物だった糠漬け。
夫が苦手で食べなくなり糠床も駄目にしてしまいました。
先日お会いした方に頂きました
この味はなかなか出せない～～～
すっごく美味しい＾＾
やっぱり日本人で良かった～～
この頃歌詞を日本語で理解できるように
聞いているのですが・・・
歌詞を理解するとなおさら
良い曲だと感じています＾＾。
もっと勉強しなくちゃ～～～（何回言ってる～～？？）
歌からって入りやすいですね。。
love119 - K.Will (feat. MCモン) [MV・日本語字幕]
내 심장이 내 사랑이 멈출 것 같아도
僕の心臓が 僕の愛が止まるようでも
나 지금 아파 열이나 숨도 못 쉬어
僕は今 痛くて 熱が出て 息もできない
멍든 가슴은 니 이름만 외쳐
あざのできた胸は 君の名前ばかり叫ぶ
I Can't Believe That It's Over
너라는 여자 남에게는 못 줘
君みたいな女 他人になんてやれないよ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
내 가슴은 너 없이는 못 뛰어
僕の胸は 君がいなくちゃ 動かない
너 없이는 뭘 할 수 있겠어
君がいなくて 何ができるだろうか
I Can't Believe that it's over
I can't never let you go
That you why you got to know
지쳐 쓰러질 때까지 나 사랑을 원하고
くたびれて倒れるまで 僕は愛を求めて
이젠 제발 날 사랑해줘
もう どうか僕を愛してよ
하나뿐인 Girl Friend Let's begin
一人だけの Girl Friend Let's begin
다시 시작해
また 始めよう
사랑해 세월이 지나도
愛してる 歳月が過ぎても
널 사랑해 세상이 변한대도
君を愛してる 世界が変わったとしても
다른 누구도 널 대신 할 수 없어
他の誰も 君の代わりにはなれないよ
너도 알고 있잖아
君だって分かってるでしょ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
너 없이 난 한 순간도 못살아
君がいなくちゃ 一瞬だって生きられない
니가 있어야만 난 숨을 쉬어
君がいてやっと僕は息ができるんだ
영원히 언제까지나 사랑해
永遠に いつまでも愛してる
Please 내 사랑은 Emergency
Please 僕の愛は Emergency
돌아와 Give me one more chance to me
戻ってきて Give me one more chance to m
우린 떼어낼 수 없는 Man to be
僕らは引き離せない Man to be
Please 내 사랑은 Emergency
Please 僕の愛は Emergency
돌아와 Give me one more chance to me
戻ってきて Give me one more chance to me
우린 떼어낼 수 없는 Man to be
僕らは引き離せない Man to be
제발 나만 선택해 Make it Hot
どうか 僕だけを選んでよ Make it Hot
우리 사랑이 불타 버리게
僕らの愛が燃えてしまうように
너를 못 보는 것보다
君に会えないことより
차라리 담배를 끊는 게 편해
いっそ たばこをやめる方が楽だよ
이젠 제발 날 사랑해줘
もう どうか僕を愛してよ
하나뿐인 Girl Friend Let's begin
一人だけの Girl Friend Let's begin
다시 시작해
また 始めよう
사랑해 세월이 지나도
愛してる 歳月が過ぎても
널 사랑해 세상이 변한대도
君を愛してる 世界が変わったとしても
다른 누구도 널 대신 할 수 없어
他の誰も 君の代わりにはなれないよ
너도 알고 있잖아
君だって分かってるでしょ
내 사랑은 단 하루도 못 쉬어
僕の愛は たった一日も休めない
너 없이 난 한 순간도 못살아
君がいなくちゃ 一瞬だって生きられない
니가 있어야만 난 숨을 쉬어
君がいてやっと僕は息ができるんだ
영원히 언제까지나 사랑해
永遠に いつまでも愛してる
심장이 멈출 것 같아도
心臓が止まるようでも
심장이 멈출 것 같아도
心臓が止まるようでも
내 사랑 너와 나 이대로
僕の愛 君と僕 このまま
내 사랑 너와 나 이대로
僕の愛 君と僕 このまま
고마워 날 사랑해 줘서
ありがとう 僕を愛してくれて
고마워 날 웃게해 줘서
ありがとう 僕を笑顔にしてくれて
내 심장이 내 사랑이 멈출 것 같아도
僕の心臓が 僕の愛が 止まるようでも
나의 눈이 아닌 내 가슴으로 하는 말
僕の目じゃなくて 僕の心で言う言葉
언제까지나 널 사랑해
いつまでも 君を愛してる
십 년이 지나도
１０年たっても
그대 밤을 비추는 저 별처럼
君は 夜を照らすあの星のように
다시 한번 태어나더라도
もう一度また生まれ変わっても
그렇게 난 그대만을 사랑해
そんな風に僕は君だけを愛するよ
Back Back I want it back
힘이 될 사랑을 지켜줘
辛い愛を守ってよ
You you you got to know
너만을 위해 I need your Love
君だけのために I need your Love
Back Back I want it back
힘이 될 사랑을 지켜줘
辛い愛を守ってよ
You you you got to know
너만을 위해 I need your Love
君だけのために I need your Love
사랑해
愛してる
糠漬け＾＾美味しい～～
義母の好物だった糠漬け。
夫が苦手で食べなくなり糠床も駄目にしてしまいました。
先日お会いした方に頂きました
この味はなかなか出せない～～～
すっごく美味しい＾＾
やっぱり日本人で良かった～～
アクセス
トータル
