うまものがたり(Horse Stories et al)

愛馬とのふれあいをつづる

猫の気持ち

2023-12-30 20:36:28 | シャル君

三日前から、胃痛と吐き気で苦しんだ私は二日間2階でベッドの中、一階に降りて行ったのは三日目でした。

夏くらいからいつも階下で寝ることを好むキャコちゃんのことを、さびしく思っていました。

ところが今日は自分から二階に来て2時間くらい一緒に寝ていました。

"Having suffered from stomach pain and nausea for the past three days, I had spent two days confined to my bed on the second floor. It was only on the third day that I managed to go downstairs.

Since around summer, I had been feeling lonely about my cat Kyako-chan, who prefers to sleep downstairs. However, today, she came upstairs on her own and spent about two hours sleeping with me."

 

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« お正月のお花 | トップ | 謹賀新年 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ママを想う気持ち (alohadream)
2023-12-31 09:00:58
キャコちゃんもママのことが心配なのですね。
この時期体調を崩されている方も多いようですね。
無理なさらず、早く回復されますように☆彡
お大事になさってください
返信する
あれ以来 (シャル君)
2024-01-01 15:50:02
また私と寝てくれるようになりました。
猫の気持ちよくわかりません。でもうれしいです。
返信する

コメントを投稿

シャル君」カテゴリの最新記事