よろしく！クートです。

先日トリミングに行ったら、こんな装いをして写真をとってもらえました。

私の英語のプライベート生徒さんの愛犬です。

お気に入り

久しぶりに会ったパンちゃん、毛の色が薄くなったように感じました。

ニュージーランドで買ったボーダーコリーのぬいぐるみがお気に入りで、くわえて遊んでいました。

I recently met Pan-chan after a while, and I felt like her fur color had become lighter. She is playing by carrying around her favorite Border Collie plush toy that I bought in New Zealand.

Als ich Pan-chan nach langer Zeit wieder traf, hatte ich das Gefühl, dass ihr Fell heller geworden war. Ihr Lieblingsspielzeug ist ein Border-Collie-Stofftier, das ich in Neuseeland gekauft habe, und sie spielt gerne damit, indem sie es im Maul trägt.