釜石の日々

「米国政府関係者は正気なのか?」

今日のビルトッテン氏訳、「Is US Officialdom Insane?(米国政府関係者は正気なのか?)」。4月29日、カナダのGlobal Research掲載、執筆はGlobal Researchレギュラー寄稿者キム・ピーターセンKim Petersen。

米国は中国をいじめようとしている

4月24日、不吉な記事{1}が掲載された。その記事は中国が「北朝鮮とロシアの武器移転に結びついている」とされるロシア船アンガラに停泊場所を提供したことを指摘している。

ロイターは、「世界で最も歴史があり、英国を代表する防衛・安全保障シンクタンク」と自負するロイヤルユナイテッドサービス研究所(RUSI)を引用し、2023年8月以降、アンガラは「北朝鮮の軍需品が入ったと思われる数千個のコンテナ」をロシアの港に輸送したと報じた。

コンテナ船はコンテナを輸送し、その途中で特定の港に停泊する。衛星写真がX線撮影機能を持つまでは、コンテナの中身に関するいかなる推測も、単なる推測に過ぎないだろう。目の肥えた読者であればすぐにこれで察しがつくだろう。

中国が何度も和平を支持していると言っているにもかかわらず、ロイター通信はウクライナにおける「モスクワの戦争」(モスクワは「特別軍事作戦」と呼んでいる)を北京が支持しているとされることに対する米国の懸念をあおっている。

ちょうどその時、米国のアントニー・ブリンケン国務長官が北京に現れ、中国に対する米国の懸念リストを披露した。

ブリンケンは中国に対して公の場でこう述べた{2}:

今月上旬のNATO同盟国との会議でも、先週のG7パートナーとの会議でも、私は同じメッセージを聞いた。「ロシアの防衛産業基盤に燃料を供給することは、ウクライナの安全保障を脅かすだけでなく、欧州の安全保障を脅かす」

北京は、冷戦終結以降、欧州の安全保障にとって最大の脅威であるロシアを支援しながら欧州との関係改善を達成することはできない。以前から中国に伝えているように、大西洋の安全保障の確保は米国の核心的関心事である。本日の話し合いで中国がこの問題に対処しないのであれば、我々が対処するであろうと言明した。


台湾海峡が中国の核心的な関心事であることは明らかではないだろうか?それとも、重要なのは米国の核心的関心事だけなのだろうか?

ブリンケン:

私はまた、中華人民共和国(PRC)の不公正な貿易慣行と、特にソーラーパネルや電気自動車、それらを駆動するバッテリーのような21世紀の経済を牽引する数多くの主要産業における、世界および米国市場への産業過剰生産能力の潜在的な影響についての懸念を表明した。

中国一国でこれらの製品の世界需要の100%以上を生産しているため、市場があふれ、競争が弱まり、世界中の生活やビジネスが危機にさらされている。


中国の研究開発と製造業が米国に勝っているというのは、米国の負け惜しみのように聞こえる。例えば、米国はファーウェイを制裁する一方で、中国はアップルに中国での製品販売を認めている。中国は「過剰生産能力」というレトリックに反撃している。{3}

ブリンケンは、「フィリピンの日常的な保守作業や第2トーマスショール付近での海上作業に対するものを含む南シナ海における中国の危険な行動」に苦言を呈した。これらの水路における航行と通商の自由は、フィリピンだけでなく、米国、そしてインド太平洋の他のすべての国、さらには世界中の国にとって極めて重要である。

航行の自由について言及することは、中国がそれを妨げていることを意味している。

なぜ南シナ海の航行の自由が米国にとって重要なのだろうか?セカンド・トーマス礁は植民地時代の呼称で、中国では仁愛橋として知られている。 ブリンケンが言う「フィリピンの定期的な整備作業と海上作業」とは、1999年にフィリピンが意図的に座礁させた海軍の上陸用舟艇のことだ。それ以来、フィリピンは駐留兵士への補給を断続的に行っている。

ブリンケン:

私は米国の「一つの中国」政策を再確認し、台湾海峡の平和と安定を維持することの重要性を強調した。

北京の承認なしに米国が中国領である台湾に米兵を駐留させること{4}が、米国の「一つの中国」政策へのコミットメントをどのように再確認するのだろうか?1972年の上海コミュニケでは、「米国は、台湾海峡のどちらの側においても、中国が一つであり、台湾は中国の一部であると主張していることを認める。米国はその立場に異議を唱えない 」としている。

ブリンケン:

私はまた、香港の自治と民主的制度の侵食、国境を越えた弾圧、進行中の新疆ウイグル自治区とチベットでの人権侵害、そして多くの個人的な人権事件についても懸念を表明した。

新疆における人権侵害の証拠は?これはウイグル人に対するジェノサイド{5}という以前の主張からは決定的に後退している。新疆ウイグル自治区での大虐殺のような重大な疑惑には不可欠な証拠書類が不足しているため、中国を非難し続けるのは恥ずべきことだろう。一方、米国が武装したイスラエルは、病院や学校を爆破し、数万人のパレスチナ市民の遺体が確認されている。たとえ新疆ウイグル自治区で人権侵害があったとしても(非難すべき証拠があれば非難されるべきだが)、米国の二重基準は道徳的に非難されるだろう。

ブリンケン:

私は、中国がその影響力を行使して、イランとその代理国が中東での紛争を拡大するのを阻止し、平壌にその危険な行動をやめさせ、対話に参加するよう圧力をかけるよう促した。

米国がパレスチナ人の大量虐殺を軍事的に支援することは「紛争」なのか。北朝鮮近海での米軍の作戦行動は「安全な行動」なのか?

ブリンケンは質問に答えてこう言った:

しかし今、絶対的に重要なのは(中国が)提供する支援である。- 武器ではなく、防衛産業基盤のための部品であり、工作機械やマイクロエレクトロニクスのようなもので、これらは圧倒的にロシアへの供給が多い。それは、ロシアが欧州の国々に対して持つとされる増大する脅威を創出する一方で、非常に強烈な関心を引きつけているという物質的な影響も持っている。

ATACMS、ジャベリン、HIMARS、レオパルド戦車、ドローン、大砲、パトリオット・ミサイル防衛などは、まったく批判されず、ウクライナの戦闘に何ら重大な影響を与えないとでもいうのだろうか。誰が誰に脅威を与えているのか?欧州諸国はウクライナに資金と武装を提供し、ロシアに制裁を加えているが、その逆はないのか?まるでオーウェルのようだ。

バイデンからハリス、イエレン、ライモンド、サリバン、ブリンケンに至るまで、米政府高官は何度も何度も中国の高官を威圧し、見下している。

2021年3月18日、アラスカのアンカレジで開かれた米中会談の冒頭で、ブリンケンと米国の傲慢さは、中国の楊潔篪(ヤン・ジエチ)外務次官{6}の叱責によって注目された:

米国には、中国に対して強者の立場から話したいと言う資格はない。

米国側には、それが腑に落ちないようだ。

ロシアと中国の関係は強固である。中国経済は力強く成長している。多くの国々がBRICS+への加盟を熱望し、脱ドル化も進んでいる。しかし米国は、世界最大の、そしていまだ急成長を続ける経済大国をいじめようとしているのだ。この戦略は、「同じことを何度も繰り返して異なる結果を期待する」という、狂気の定義に関する一般的な格言を肯定しているように見える。

Links:

{1} https://www.reuters.com/world/china-harbors-ship-tied-north-korea-russia-arms-transfers-satellite-images-show-2024-04-25/

{2} https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-at-a-press-availability-48/

{3} https://english.news.cn/20240428/4661fde813704825a052934d9042cc4d/c.html

{4} https://www.wsj.com/world/asia/taiwan-acknowledges-presence-of-u-s-troops-on-outlying-islands-c81c3b6b

{5} https://mronline.org/2021/02/24/does-the-west-repeating-claims-of-china-committing-genocide-in-xinjiang-reify-it/

{6} https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/US-China-tensions/How-it-happened-Transcript-of-the-US-China-opening-remarks-in-Alaska

ニセアカシア
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「社会」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事