先日、上野の東京国立博物館に出かけたときのこと。久しぶりに上野から御徒町に続く「アメ横」を歩いてみました。以前ほど「市場」的な雰囲気はなくなり、今ではアウトレットの衣装、あとは食べ物屋がたくさん。客層もだいぶ変わったように思います。アーミーグッズの老舗、中田商店が健在だったのには安心しましたが。
この一角のビルの地下に、アジアの食材を集めたマーケットがあります。ここに入るともう別世界。異国の言葉が飛び交っていますし、売られているものも地上とは大違いです。那覇の市場も本土の市場とは大違いですが、このアメ横の地下の世界は、沖縄どころじゃありません。日本じゃないと思った方がいいでしょうね。
その中に見つけちゃいました。ティラピアちゃん。そうです。あの鯛のような触感の川魚、グラミguramiです。ちゃんと輸入しているんでしょうね。インドネシア料理屋には必須のアイテムでしょう。ちなみに鯛のような触感、と書きましたが、日本では戦後、「チラダイ」「カラスダイ」という名前で食用にされていました。それが沖縄のこどもの国の池で、繁殖しちゃっているんですね。欲しい、という方、アメ横へどうぞ。
この一角のビルの地下に、アジアの食材を集めたマーケットがあります。ここに入るともう別世界。異国の言葉が飛び交っていますし、売られているものも地上とは大違いです。那覇の市場も本土の市場とは大違いですが、このアメ横の地下の世界は、沖縄どころじゃありません。日本じゃないと思った方がいいでしょうね。
その中に見つけちゃいました。ティラピアちゃん。そうです。あの鯛のような触感の川魚、グラミguramiです。ちゃんと輸入しているんでしょうね。インドネシア料理屋には必須のアイテムでしょう。ちなみに鯛のような触感、と書きましたが、日本では戦後、「チラダイ」「カラスダイ」という名前で食用にされていました。それが沖縄のこどもの国の池で、繁殖しちゃっているんですね。欲しい、という方、アメ横へどうぞ。