(例文その1)
あほが、
あほをやって、
あほになった。
(訳)
①
いやなやつが、
わるいことをして、
ひどいことになった。
②
いいひとが、
いいことをやって、
もっといいひとになった。
(例文その2)
つらいやつが、
つらいことをして、
つらいことになった。
(訳)
①
ばかなやつが、
ばかなことをして、
ひどいことになった。
②
すごいひとが、
りっぱなことをやって、
とてもいいことになった。
(練習問題)
次の文章を訳せ。
いたいかんじのやつが、
いたいかんじで、
いたいことをしたら、
いたいことになった。