さりチャンの「英語多読」宣言!!

次は・・・めざせ300万語♪♪
英語で楽しみたい★さりチャンの読書記録★

Happy Reading Club

Happy Reading Club はレベルを問わず英語で本を楽しみたい人たちのグループです。
◆辞書は引かない ◆分からないところはとばす ◆つまらなくなったら止める
  約束はこれだけです。
Happy Reading Club の蔵書はこちらからご覧ください。
http://booklog.jp/users/happy-reading
詳しくは左の、「メッセージを送る」 からお問い合わせください。

Red Planet

2010-02-02 23:57:27 | Oxford Reading Tree
Oxford Reading Tree (Stage 7 Stories) YL 0.7 総語数895


Chip, Wilf, Nadim, Floppy の3人と1匹は宇宙への冒険旅行をします。

今まで Floppy が主役のストーリーもありましたが、Floppy が心の中で思ってるいことを ”~.” で表しているのは初めて見ました。

たとえば…
"I don't like this," thought Floppy. "I'm not made for space adventures."
とか…
Just then the magic key began to glow. "That's good," thought Floppy.
"They won't have to land the rocket. Dogs don't like space adventures."

… thought Floppy. というフレーズが出てくるたびに苦笑しました。
とりわけ最後のページの絵には笑わされましたし。
表紙を見ても Floppy の気持ちは察せられますネ。

どうやら Floppy は宇宙旅行が相当お気に召さなかったようです。 


Stage 7 に入りましたが、受動態があり、as if、be about to、などもあり英語を読んでるって実感が湧きそうです。

ところで Red Planet というと『火星』を想像してしまうのですが、これには特に言及はありませんでした。