Dr Jekyll and Mr Hyde

MACMILLAN READERS (3 Elementary)　YL 3.1　語彙レベル１１００　総語数７７００


あの 『ジキル博士とハイド氏』 を読みました。
作者は 『宝島』 のスティーブンソンです。

ストーリーはよく知られているし、ＧＲなので少々もの足りない感じがするかもしれません。

でも読みやすいので、ぜひ読んでみてください。

私はストーリーを忘れていたので、「こんな話だったのか～」 と再認識しました。


そういえばこの翻訳を読んだ後に、当時の（１９世紀）ロンドンの町並み、イギリス紳士の生活や屋敷の様子などが妙にそそられて、その頃の小説を探しまくって読んだことがあります。

と言っても、時代も多少ずれますが、シャーロック・ホームズとかエルキュール・ポアロとかのシリーズ物です…

ついでに言ってしまうと、ピーターパンのあの絵の雰囲気も大好きなんですね。

昔、夜のロンドンの町を恐々歩いたことがありますが、残念ながら私のイメージとはほど遠いものでした。
まぁ、当たり前ですが…