さりチャンの「英語多読」宣言!!

次は・・・めざせ300万語♪♪
英語で楽しみたい★さりチャンの読書記録★

Happy Reading Club

Happy Reading Club はレベルを問わず英語で本を楽しみたい人たちのグループです。
◆辞書は引かない ◆分からないところはとばす ◆つまらなくなったら止める
  約束はこれだけです。
Happy Reading Club の蔵書はこちらからご覧ください。
http://booklog.jp/users/happy-reading
詳しくは左の、「メッセージを送る」 からお問い合わせください。

Slinky Jane

2010-01-07 23:19:31 | Penguin Readers
Penguin Readers (2 Elementary) YL 2.4 語彙レベル600 総語数6800


こちらは美しい女性の表紙です。

どことなく寂しげで妖しい感じの表紙は今度こそ 『恋愛モノ』 でドンピシャリでした。


タイトルの Slinky Jane とはきっとこの女性の名前…

と思いきや、なんとウナギのニックネーム
ウナギですぞ。 ウ・ナ・ギ。

ウナギといえば、私は蒲焼き&ひつまぶし以外思い出すことは何もございません。

イギリスではウナギは何か妖艶なイメージとかあるのでしょうか??

ちなみに、slinky の意味は、『こそこそした、優美な、しなやかな』 です。

ナゾに包まれた美女 Leoline Carter は、実は余命いくばくもない重い病気だっただけなのですが、美人というだけで悪女のレッテルを貼られ危うく嫉妬に狂った女たちに殺されかけてしまいます。

私は彼女をウナギの化身だと思ってましたが、この話、そちら系ではありませんでした。(笑)

それにしても、Peter の愛の力はすばらしいです。

初めは周りの女たちとほとんど同じような考えの母親 Rosie を「私はいつも娘がほしかった」とまで言わせたのです。

そして心から Peter と Leo を祝福してくれました。

きっと二人が一緒に暮らせるのはわずかな間でしょうが、誰よりも幸せな時間を過ごすことでしょう。

この手の恋愛モノはおもしろいのがないと思っていましたが、これはけっこう楽しめました。

ウナギが出てきちゃったりして、この奇想天外なところがいいです。


は~~、名古屋の蓬莱軒の『ひつまぶし』、食べたくなりました。
そんなに食べ歩いたわけではありませんが、今まで食べたなかではここのが一番美味しかったです。