ねことわたしのやわらかな日々

17年一緒に暮らした愛猫を亡くしましたが、日々のささやかな幸せを、
手のひらで温めて暮らしています。

無言電話の正体

2011年02月06日 21時43分00秒 | 生活
こっそり内緒にしておこうと思ったんだけど
姉夫婦から書け、とせっつかれて・・・。

実は、わたしの今の携帯電話はAUで、
使い始めてから2年くらいになるのだけれど
留守電メッセージを聞く時の案内がなぜか英語で
AUは不思議なことをするなあ、と
前々から、ぼんやり思っていたら。

先日帰省した際に姉に言われた、衝撃の事実。
「なぜ留守電メッセージの設定を英語にしてるの?」
全く身に覚えのないだけに、晴天の霹靂。
聞く時だけじゃなくて、吹き込む時にもだったとは。
買って以来、何も設定を変えた覚えはなく、
どう変えて良いかも、分からないのに。
AU使っている他の人のはみんな日本語なのに
わたしのAUの留守電だけが、英語案内らしい。

(もうすぐバレンタイン)

「わたしはもう慣れたから平気だけど
あれ、普通の人だったらびっくりして
切っちゃうんじゃない?」だって。
そういえば、よく無言の留守電が入った後に
宅急便が届いていたような・・・
ワン切りだと思っていたあれらの無言通話は
ひょっとして、ひょっとして・・・?

2年も経って、初めて知った事実に
あたふたとあちこちをいじりまくり、
ようやく日本語設定に変えられたのでした。
これまで英語での留守電サービスに驚いて
つい切ってしまっていた方々、
びっくりさせてしまって、ごめんなさーい。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする