韓国の環境教育ネットワークのメンバーが香月・黒川の調査にやって来た

北九州の環境に関する活動が韓国で評価されている様で
「香月・黒川ほたるを守る会」の活動状況の調査、懇親を求めて
韓国（忠清南道調査団）がやって来た。
先のKEENの「忠清南道」のグループだ。
”黒川の会の有志数名”で、懇親、活動状況に付いての懇親を深めた。
今回は団長さんが４３歳と若い団員さんだった。
韓国語が話せない”黒川の会の有志数名”だったが歓迎の気持ちが通じた様で
凄く満足して貰った。
その様子の一部を残して置こう。



懇親会の記念撮影



翌日の黒川の視察




急に寒くなった九州の川に手を入れて、カワニナをつかまえて観察しておられた。
彼らの熱心な視察態度に接して、心を込めて歓迎して良かったと思った。



アルコールがほんの少し（？）入るとすっかり打ち解ける両国民
お互いに、明るい性格の持ち主なんだ！！！
互いに、言葉は殆ど（まったく？）通じていない？？？？？
僅か、数時間前に始めて出遭った、両国の民間人の様子



こちら（右側）の女性は数年前にホタルを通じて韓国の方達と出会い
その後、公民館でハングルの自主勉強会をされておられる方たち
ボランテイアで宴会の手助けをして頂いている地元の主婦の方たち。
ハングルの辞書とノートを横に置いての懇談の様子




初めての日本（？）で待望（？）の芋焼酎と日本料理を味わって、すっかり出来上がった？？
両国民
これからも、民間国際交流を続けていこう。

伐竹作業と１２月の竹の子

先月参加した”里山祭”は楽しい食事会の行事だったが、今日は本格的な
”伐竹作業オンリー”の行事である。
師走（１２月）で色々多忙中の会員さん達、今日の参加者は１０数人と少ないが
精鋭、ベテランさん達ばかりの集まりだ。



昨年の３月に初めて訪れた竹林が2008.12には可成整備された。
そして、今年の様子がこの写真である。
あの３月の時点では到底想像出来なかった風景に変化した。
勿論森林組合での道作り、事業も周囲で行われたが



今日も又新しい会員さんが参加されて、竹切りに挑戦された。



始業時のミーティングで、伐竹の合間に、「新竹の子も探して下さい」との
話も有ったが、その余裕は無かった。
でも、ベテランの参加者はチャンと竹の子をゲットされていた。
”１２月の竹の子”の味はどんな味なんだろう？。

KEEN(韓国環境教育ネットワーク)の訪日団と５泊６日のたび - その２ -

訪日５日目のコースは「熊本ユースホステス」の宿泊で夜の熊本繁華街の
体験も済ませて（？）可成眠たい様子

今日は鹿児島県の「出水の鶴」の生態見学が主のコースである。

その後九州一の繁華街福岡市の駅前「博多チサンホテル」での宿泊である。



国道３号線を南下して、小雨の中を「鶴博物館」に到着した。




博物館の見学を終えて、鶴の飛来地で、生の鶴の群れを見学
この日の為に持参した（？）高級一眼レフカメラで、生態撮影が続く



記念撮影より、鶴の行動が気になる様だ




餌場の鶴の群れ
この日は、10668羽と表示されていた。



周辺の田圃の中の鶴
4羽で1家族だから「幸せ家族」だ



小雨も止んで曇り空を飛び回る、カップル（？）



出水の武家屋敷
鶴のパンフレットに併記してあった、「出水の武家屋敷」も観たい。
との、突然のリクエストで、旅行会社のガイドサンが引率する訳でも無いので
バスの運転手さんにお願いして、急な「武家屋敷」散策
昼食を予約している、レストランにも、少し到着が遅くなります。
との、連絡も必要だ。



NHKのTVドラマのロケも行われた、武家屋敷


その後、出水の見学を終えて、遅い昼食を済ませ、
九州路を一路「福岡市」へ
「博多リバレイン」での豪華夕食を済ませ、夜の繁華街探訪をも、済まされた様



訪日最後の6日目（２５日）

昨夜は遅くまで、夜の博多の街を堪能されたようで、朝の出発から
既に数十分遅れとなってしまった。
それでも、途中土産物の買い物を済ませて、今日の見学地
「北九州市立　玄海青年の家」の見学を済ませ



昼食体験を行う。
550円の費用で有るが、満足そうに戴いておられた。






エコタウンセンターの見学
予め、予約を入れていた、最後の見学地「エコタウンセンター」で
1時間の熱心な説明と、質問



北九州市には韓国からの環境関連の視察者も多いらしくて
ハングル文字のDVDが準備されている。



日本語での説明を、通訳最後のボレンテイアで頑張ってくれた女子大生
心なしか？、この数日間で一段と日本語が上達したように感じた。



5泊6日の日本研修を無事に総て済ませて、北九州空港に到着
多くの韓国の研修者に握手を求められ、記念撮影もすっかり
打ち解けたポーズでの撮影になった。
彼らが今回の研修旅行を満足してくれた現われだと、
思っても良いのだろう。




仲良くなってすっかり打ち解けてくれた研修者
しかし、言葉は互いに殆ど通じないが手振り身振りでの、意志の疎通が行われた。
それにしても、荷物が多い。



沢山の、沢山の荷物、荷物



別れの写真



韓国と日本の市民が手を繋いで、環境問題を考えて行けば
今回の、訪日メンバーはそれぞれの地域で、子供達を含めた、
環境問題のリーダー達（KEENのメンバー達）なので、何時の日か両国の環境が素晴らしくなる事だろう

香月・黒川で小さな光を放つ、ホタル達のお陰で、韓国を訪問したり、韓国からの、訪日団体との懇親を深めたり・・・・
一つ一つ、一匹一匹では小さな光だけど、皆が集まれば、そして長く継続していけば、大きく羽ばたき、国際親善の環を広げてくれる
”香月・黒川のホタル」をこれからも末永く保護し、見守っていこう。

　　　　　　　※その一はこちらのUPしている