チクチク テクテク 初めて日本に来たパグと30年ぶりに日本に帰ってきた私

大好きな刺繍と大好きなパグ
香港生活を30年で切り上げて、日本に戻りました。
モモさん初めての日本です。

恭喜発財 (コンフェイファッチョイ)

2011年02月03日 | 香港

曇り、13度、82%

 

 今日は旧正の第一日目。年初一。香港では、行きかう人は恭喜発財といって挨拶します。お金が儲かりますようにという意味の挨拶です。全く直截的で香港的ですね。他にも縁起のいい言葉を、要するに日本の四字熟語を並べ揚げ、挨拶します。

  利是。といってお年玉です。結婚していないともらえます。それ以外に日本で言う心付け。たとえば、私たちの住むマンションでウォッチマンをしてくれている人、掃除をしてくれている人たちにも、日ごろの感謝をこめて渡します。大きな金額ではありません。日本円で200円から1000円ぐらい。家を出るときは、ポケットかバックに必ず入れていないと困る利是です。

 2日前ぐらいから香港中、人が少なくなってきました。旅行に出かける人、移住した親戚をカナダやオーストラリアに尋ねる人。先祖のいる中国に戻り、家族総出で正月を迎える人と、さまざまです。毎日どこかしこと工事する大きな音も、すっかり鳴りを潜めます。

 今年は立春と旧正が重なった珍しい年だそうです。旧正のために用意した水仙が昨日から開き始めました。2月2日、昨日は私の父の41回目の命日でした。そして水仙の香りが好きな父でした。

   水盤に小石を置いて、球根ごと飾るのは香港式。まっすぐに伸びてくれるように、充分日に当てます。朝起きると、涼しい部屋に微かに香ります。

  私たちの住むマンションのエレベータールームです。

 金、赤縁起のいい色で町中が、華やかです。兎年、いい年になりますように。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« プルマンローフ | トップ | 旧正月 香港 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿