アカシアが満開！ 2

テラスの外、台所の窓の前に出るとこんな感じです。
屋外用のテーブルが置いてあり、天気の良い日はここで食事。
でも今の時期は、雪のように降ってくるアカシアの花びらで食事どころではありません。風が吹くたびに「わさわさ～っ」と花びらが降ってくるのです。それを毎朝のように義父が掃除。でもホウキではなく、機械を使って掃除です。
掃除機の逆バージョンみたいと言うか、巨大なドライヤーみたいと言うか。強い風を送り出す機械があり、それを義父が担いで「ブルルーン　ブルルーン」ってテラスの隅へと花びらや枯葉などを追いやるのです。そして、隅にやまもりに固まったゴミを袋に詰めて（これは手作業）・・・堆肥を作ってる場所へ、ポイ！
ホウキではけばイイんじゃない？なんて思ってると、ろくな目に遭いません。けっこうな作業なんですから。

わたしはこのアカシアの香りが好きなんですが、義母は顔をしかめて「掃除してもすぐコレだから。いやんなっちゃうわァ」って。（苦笑）
この写真を撮影する数時間前に、実は義父がきれいに掃除してたんです・・・

アカシアが満開！ 1

義母の台所からの眺めです。
台所の前には広いテラスがあり、テラスに面して大きな窓があるんです。そこからの眺め。
流し台に立つと、ちょうどこんな感じで外が見えます。
目の前には庭のアカシアの木やどんぐりの木が。
冬場は野鳥にエサを与えていたり、時にはリスがテラス脇の木の上に巣を作って子育てしてたりもするんです。台所からバードウォッチング＆リス・ウォッチングができる家。
今の時期、アカシアの白い花が満開で、とっても良い香りが一面にただよっていました。

田舎はいいぞ 1

田舎はいいですよ～。
空気はきれいだし、鳥のさえずる声が一日じゅう聞こえています。
そして、ロバの鳴き声も・・・。
毎朝ロバの鳴き声に背中を押されてベッドから起き出していました。

これが義父母のペットのロバ、アヴァン（HAVANE）♀です。
ロバってどうやって鳴くか知ってますか？
　ヒッヒッヒッ・・・（というかすかな鼻息の音から始まって、）
　ブィーーーーーーーーーーッ（という長～い轟音になり、）
　ブイッ、ブイッ、ブイッ・・・・（っていう余韻で終わります。）
馬に似てるのに、馬とは全然違う鳴き声。なんででしょうか？ロバのほうは、もっと鼻に息を強く通して鳴いてる感じがします。
ロバの鳴き声をマネするのは至難の業。↑でなんとかがんばってカタカナ表記しては見たけれど・・・やっぱり、実際聞くまではわからないと思う。

ところで、馬の鳴き声って日本語だと「ヒヒーン！」ってマネしますよね。
ロバの鳴き声は、フランス語では「イ・オン　イ・オン」ってマネするんです。そこでふと思ったんですが、日本語でロバの鳴き声って・・・？
誰か知ってる？？