Μαρία Φαραντούρη - Τα μάγια
レスボスは古代から詩人の島として有名です。
レスボスの詩人というとみなさんサッポーやアルカイオスを思われるでしょうか？
また、エリティスはクレタ島生まれですが、彼の両親はミティリーニの郊外にある小さな港町の出身で、それを記念して、ミティリーニの空港はオデュセアス・エリティス空港と名付けられています。
そして現在もひとりの有名な詩人が、レスボス島のモリボスに住んでいます。この歌を書いた ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ：レフテリウス・パパドプゥロスです。
ダラーラスのΑΧ ΧΕΛΙΔΟΝΙ ΜΟΥ やアレクシウのΟΛΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΟΙ ΚΥΡΙΑΚΕΣ、 ミチアースのΑΥΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑなどヒット曲もたくさん作詞していて、ギリシャ語の歌を網羅したHPで調べてみたら、彼の作詞した歌が709曲もリストアップされていました。
さて、この歌はモリボス、ミティリーニが歌詞に出てくるので選んでみました。
作曲はミキス・テオドラキス、唄っているのはマリア・ファランドゥリです。
ΤΑ ΜΑΓΙΑ
作曲：ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΙΣ
作詞：ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
唄：ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ
