ハワイ旅行の際にスペイン語の辞書を買った。英語で解説。スペイン語ー英語の辞書１冊持っているけど、かなり古いし、例文が書いてないので、辞書としても使えるテキスト探していたけど、英語からスペイン語、スペイン語から英語、どちらからでも勉強できる辞書見つけたので買った。すべての単語に構文入りのテキストという感じ。9.95ドル。1,000円ちょっとだから、かなり御買い得だった。最近、電車のなかで、ちょこちょこ読んでいるけど、スペイン語は動詞の活用が英語より難しいと改めて感じるね。
コンパクトサイズだけど、結構分厚い
Vamos a viajar a Izu desde manana hasta Domingo!
今週の日曜日、強風の中、上野御徒町まで走った。正月早々に足を犬に噛まれて以来、満足に練習できなかったど、日曜日は20キロ走れてよかった。何とか来月16日の荒川市民マラソンには出れそうや。練習不足でタイムは期待できんけど気力で走ったる！！
いつものように走り終えた後、御徒町の燕湯で一風呂浴びようと行ってみると「しばらく休業します」との貼紙が・・・。廃業ではないと書いてあるけど・・・・。銭湯の経営が厳しく、都内の銭湯は年々減っているとは聞いていたが・・・。
燕湯の店構え。昭和20年代創業と聞いたことがある。
きっと復活するさ
週末の朝風呂（俺が行く頃は昼風呂だけど）やっているところって、あまりないんだよなあ。今シーズンはあと１回フルマラソン走って終わりだけど、秋に練習する頃には再開して欲しい。でも原油１バレル＝100ドル超えたんだよなあ。
昼は海鮮丼食べた
Ｉ like public bath,and also hot spring ! I will go to Izu, Shizuoka this weekend.I wanna enjoy cherry blossom and hot spring and seafood.
きょうは久し振りに読んだ本のこと。ハワイに行っていたこともあって２月はあまり本を読む時間がなかった（弁解すんな！）。
今月唯一読んだ本が東野圭吾の「ダイイング・アイ」。東野作品を読むのは去年の10月に読んだ「夜明けの街で」以来、４カ月ぶり。
ちょっと中だるみはあるけど、まあまあ評価、推薦できるかな。それにしても交通事故は恐いね。交通事故、事件に巻き込まれると順調な人生の歯車が一気に狂ってしまう・・・・。まあ誰も交通事故は起こそうと思って起こすわけではないが。
俺も正月早々、犬に噛まれて、人生の歯車（そんなに大層なモノではないか？）が狂っていたが、ここに来て元に戻り始めた。傷跡ももう少しで消えそうだ。
I have been reading more than 2novel per a month in average fir several years.But I can't read 2novel.
ハワイツアーで訪れたけど、書ききれなかった名所を紹介。
２日目にアロハスタジアムにいったが、フリーウェイ78に乗り換えと、右手にデカイ公園が見えてくる。モアナルアガーデンという聞きなれない名前だけど、「この樹、何の樹、気になる樹♪」のＢＧＭでお馴染みの日立のＣＭに出てくる公園といえば、ああ、あの公園かあと思う人は多いはず。
もちろん公共の公園だけど日本人にとっては「日立の公園」？
こんなに広い公園なのに人が少なくて気持ちがいい
日本人観光客には知名度抜群のようで、公園には日本人観光客団体が数組来てた。逆に地元の人はほとんどいなかったあ。当然、入場料は無料だし、オアフ島西方に行く際に寄るのはお薦め。長くいるようなところではないけど。30分程度あれば十分楽しめる。
樹の下に100人は入れる？と思えるほどでかい
思わず逆立ちしたくなった。1回目は失敗！
３回目で成功。40越えてやるか？！
樹の下はこんな感じ
This park is very huge,and,beautiful. You may watch the rainbow afternoon.
昨日はマリーンズファンクラブ会員対象にマリンスタジアムでのオープン戦チケット発売日。全部で六戦あるが、３月15日の楽天戦は昨年で引退した黒木知宏元投手の引退試合。前から知ってたけどマスコミに正式に発表されたので争奪戦になる可能性があり、早目に行かないと思いつつ、到着したのが売り出し時間の10分前。
球場正面前でこれだけの列ができたのは初めて見たよ
球場前に行くと、既に軽く1,000人以上の人が並んでた。開始20分程でウィングフィールドシート１塁側売り切れとのアナウンス。会員なら１名10枚まで買えるが、収容人数３万人であることを考えれば、１日で売り切れることはないと思いつつ、心配になったほど・・・。
去年の２月の発売開始日はミゾレ混じりの極寒日だったが、きょうはポカポカ日
発売開始から１時間近くたったが、俺の後ろ、まだこんなに並んどった
待つこと、１時間半、やっと買えた。特別自由席。やっぱりオープン戦の指定席の販売はないようだ。それにしても、彼のカリスマ性は凄いね。弱小、最不人気球団と言われた暗黒の時代から孤軍奮闘の戦いだったしな。
長い道のりだった～。ここまできただけで感激モノ。
3/15は少しでも良い席確保のため、早朝から並ばないといけないだろう。その頃には空気も少し和らいで春らしくなっていると思うし、本でも読みながら、ゆっくりとシーズンイン直前の早春のマリンで時間の流れを楽しみたい。
家に帰ってチケット改めて見てニッコリ
Ｙｅｓｔｅｒｄａｙ Ｍａｒｉｎｅｓ had exhibiton game againt Fighters.Marines win the game(10-4).But rookie Hattori was hitted homerun by Nakata!
いよいよ帰国日。朝６時起床。例によって６時半からフジテレビのニュースを観た。日本の番組観てもハワイは半分日本のようなもので、あまり違和感ないね。それにしても日本は寒そう。
最後の朝食はワイキキの東の端にあるLuLu's Surf Club。ここは’04年にホノルルマラソンに出た時に朝食で来たことがある。最後の朝食なのでハワイらしくコンビーフハッシュ＆オムレツ。ちょっと待たされたけど、フライトは午後だし、ゆったりと過ごすのもいいかなと。
店の入り口の階段の上のボードがオシャレです
たまにはいいけど、朝からはちょっとヘビーなメニュー
壁には４つほど時計がかかっていたが、そのうちの一つはなぜかＣｈｉｂａ、Ｊａｐａｎ。多分、チバがサーフポイントというということで掛けてあるのかなあ？
ちょっとピンボケ。日本は１３日の午前４時20分か
店内はこんな感じ。２階で窓なしレストラン。
ハワイ諸島の絵があるウッドテーブル
ピンクパレスのロイヤルハワイアンホテルが見える！
LuLu'sから宿泊先のアンバサダーまで歩くと軽く20分以上かかったのでジョギングする間もなく荷造り。そしてチェックアウト。
ワイキキとも今日でお別れ
ワイキキから空港まで約20分。昨年３月にＬＡに行った時は交通渋滞に巻き込まれ、大慌てだったが、今回はスムーズだった。
ようやく道も思い出し、馴染んできた頃に帰国。少し雨が降った日もあったが、天候にも恵まれ、いいバケーションだった。
今回の旅行はノースウェスト航空のマイレッジを貯めたポイントで来た旅行だったが、マイレッジ利用の場合、エネルギーサーチャージはかからないとのこと。ちなみに本来なら１名当たり24,000円かかるらしい。ＪＡＬ、ＡＮＡはマイレッジ利用者にもチャージするらしいよ。お陰で今回の費用は２名で15万円内で収まった。ラッキー！
タイミングがあえば、またホノルルマラソン出たいねえ。Mahalo!!!
I am satisfied with this Hawaii tour except no dancing salasa!
３軒目はアラモアナショッピングセンター。20年以上前の話だが、初めて来た時はとてつもなくデカイと感じたが、最近は国内にでかいショッピングセンターがあるせいか、あまり衝撃ないなあ。何はともあれ、アラモアナの上のフロアの上にあるニーマン・マーカスの奥のマリポサでランチや。このレストラン、タレントが旅番組で紹介しているので、結構日本人にも人気が高い。
最初はパン。無料。ただし中は空洞。
サーモンのサラダ。例によって皿がデカイ。
ローストしたアヒ（マグロ）のサンドウィッチ。日本では味わえない味。
予約してなかったけどテラスシートがいいと言ったらイイ席に案内してくれた
アラモアナのなかにアバクロの店があるけど、これというモノがなかったな・・・。
アラモアナの中庭を見下ろすジロー
フードコート。天井がやや低いが、デカイ。
最後がウォールマート。２日目にも訪れたが、今回のツアーは２回目。ここでの買い物はボディミスト。一日朝晩一錠ずつ飲むと体からいい臭いがするらしい。つまり加齢臭対策に向けてのウォーミングアップ。効果は今のところ？？？。ちなみに60錠で15ドルだったが、後で行ったドンキホーテの方が１ドル安かった。なんとＡＢＣストアでは22ドル。ホノルル界隈だけでも店によって値段はかなり違う。売り切れとなりそうな時は除いて衝動買いはしない方が賢いかも。全体的にはウォールマートが安いけどね。
左は初日にバナリパで買ったミニ・オードトワレ。これもあれ対策。12ドル。
夕食は２日目の夜と同じくポキとチキンのコレアンＢＢＱのテークアウト。
夕食後、サルサが踊れるという情報のあったパールハーバーのナイトクラブ「パナマ・ハティース」に車をぶっ飛ばしていった。クラブ自体はあったが、ダーツしている男数名とバーカウンタに２名いるだけ。店員にサルサはないのと聞くと、きょうはないとあっさり言われた、ネットでは月、水と出てたけどなあ。また、やられた。
Finally we have to leave Honolulu tomorrow I would miss Honolulu soon.
４日目はショツピングデー。２日連続でジョギングした後、ワイラナコーヒーハウスで朝食。結構混んでいるが回転は早い。フレンチトースト食べたが、中にジャムが入っていた。う～ん・・・・。
やっぱりジャムはないほうが・・・
奥さんはストベリィーワッフル。生クリームの量がこれでもかというぐらいだ。
フットボールのオールスターゲームがあったせいかフットボールファンが多かった
まず最初に行ったのがRoss Dress For Less。２日目にアラモアナの近くの店舗に行ったが、ワード店の方がでかく品揃えがいい。この店、結構粗悪品もあるので、選ぶのには慎重を要する。
上の店はアラモアナに近い店舗
以前、シアトルで黒にジーパン15ドルで買ったら、太もものところが切れていたという苦い経験もある。慎重に選んでラルフローレンのポロシャツ、ラッキーブランドのジャージ、ノーブランドだが黒のスウェードシャツの３点を購入。約50ドル。日本やったらラルフローレンのポロだけでも7,000円以上するんと違う？
夜はこのツアーで買ったモノをベッドの上に広げ御満悦
次に行ったのがノードストロームラック。この店はRoss for dressよりちょっとグレードが高い。黒の革靴カジュアルシューズを60ドルで購入。
結構、掘り出しモノがあるよ
午後はアラモアナショッピングセンターだ！
I am satisfied with this shopping budget. Maybe quality is good!
ダイヤモンドヘッドを後にして約１時間でハレイワに到着。ハレイワではワゴンレストランのジョバンニでガーリック・シュリンプ、チキンの丸焼きで有名になったフリフリチキンをテークアウト。
ジョバンニ。同じような店があるが、ここが人気一番。
ガーリックシュリンプ。ちょっと食べる時に手が汚れる。
週末だけの営業。煙たいくらい焼きを入れる。
８ドル。カットしてもらうと１ドル増しで９ドル。
日本人かどうかは不明だが、リムジンで来てた
ハレイワは小さなローカルタウンだが、日本のマスコミにもよく取り上げられるので人気観光スポット。今回はハレイワでの滞在は短く、ノースショアへ。
ノースショアの近くの公園でピクニックランチ。
マリーンズのハワイ出身のベニーのＴシャツのジロー。でもなんで真ん中に座んないの？
ノースショアは冬（一応）というのに海水浴客で賑わっていた。サーファーの数が凄いね。冬は波が高く、サーファーにとってはハイシーズンらしい。
冬の海にサーフボード。波が高い！
サンセットビーチに行く途中にあるＴｅｄ’ｓ Ｂａｋｅｒｙ
Ted's Bakeryでテークアウトしたケーキ。ふわふわ食感です。
夕方５時前にホテルに戻り、30分ほど休憩してワイキキへ。相変わらず人が多い。ラスベガスのストリップと新宿並みの混雑ぶりや。
ディナーはカリフォルニアピザキッチンでピザ２枚テークアウト。ちょっと待たされたけど、美味しかった。でもランチが遅かったせいか、１ピース残してもた。チーズケーキも食べたし、絶対太ってるわあ。
今回のカリフォルニアピザチッチンでテークアウト
１ピース残してしまった。腹一杯。
日曜の夜はシェラトンホテルのナイトクラブでサルサナイトやっているとの情報得ていたので、行ってみたら、既にナイトクラブはなく、ラウンジスタイルのＢarに変わっていた。ハワイはサルサ不毛の地らしいで。
I expected to enjoy Hawaian salsa, But I couldn't dance.No chance to have Salsa!
