京の辻から   - 心ころころ好日

名残りを惜しみ、余韻をとどめつつ…

ブレイクダンサー・Tyler 

2016年02月17日 | HALL家滞在記

= G'day mate from Brisbane Ⅲ =

Adam Lambertが歌う「 Ghost Town 」は、Tylerが今お気に入りの歌の一つです。歌詞?をメロディ?を口ずさんでいたのを耳にすることがありましたが気に留めずにいました。
一人?仲間が増えて、車の中で改めて歌詞に耳を済ませたとき、「“Elvis is dead”((エルビス イズ デッド)って言ってる!!」と気づいたのはJessieでした。何がTylerをひきつけるのか…。Justine Bieberに継ぐお気に入りのようです。

今はChaile Puthの歌にのって、4歳児にしては見事な身体の動き、ステップを踏んで、リズム感よくヒップホップダンスを真剣に 本気で! 陶酔仕切った表情で披露し家族を楽しませてくれています。身びいきになりますが、まことに見事!! そして時に、M.Cになったり、の楽しさです。それをJessieがパソコンのカメラで収めているところです~。

            
Died last night in my dreams   昨夜、夢の中で死んだんだ
Walking the streets Of some old ghost town   古いゴーストタウンの道を歩いてた
I tried to believe In God and James Dean   神とジェームズ・ディーンの存在を信じようとしたけど
But Hollywood sold out   ハリウッドは完売だった

Saw all of the saints Lock up the gates   聖人たちが門を閉ざし 
I could not enter   中には入れなかった
Walked into the flames   炎の中へと落ちてしまい 
Called out your name   お前の名前を叫んだけど
But there was no answer   返答はなかった
And now I know my heart is a ghost town   俺の心はゴーストタウンなんだとわかったよ

My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town   俺の心はゴーストタウンなんだ

 ~後略~

4歳児、こうした歌詞のどこに…

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「忘れない」 | トップ | やっぱりコアラ… »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
平和を祈って (スイスイ スー)
2016-02-19 16:52:30
戦争犠牲者の文とモニュメントに永遠の平和を
願う意見をジェシーさんと交換され心の交流をされて
ジェシーさんの成長を見守られるKeiさん何と
素晴らしい事でしょう。

ゴーストタウンの歌詞初めて目にしました。
タイラー君の踊りとても可愛いでしょうネ。
とっても明るいご家族が目に浮かびます。
返信する
色々習っていて…、スイスイ スーさん (kei)
2016-02-20 08:57:42
おはようございます。
昨夜は驚くばかりの雨に見舞われ、何事かと目を覚ましました。
なんでも規模が大きいことです~。

考えや思いを日本語で表現するより、英文でのほうが言い表しやすいのですね。
内容については幼く、深さもないのかもしれませんが、
stay よりlayだと気づきながら言葉にする過程をくんでいます。
多民族国家、宗教のような授業もあります。知ることが大事だと思っています。
教育の国によっての違い、興味深いですよ~。

動画をアップしようなどとJessieが言っております。バックもきちんとしてから、と母親が。

この1週間、暑さがぶり返していまして焼け付くような日差しです。 お元気で。

返信する
御無沙汰しておりました。 (マーヤン)
2016-02-20 12:36:07
オーストラリヤの娘さんのところへ行かれているので、ブログはお休みかと思っておりましたら、スマホで対応されているようですね。
JessieちゃんとJessieちゃんの成長ぶりが伺われて、楽しいブログとなっております。オーストラリヤは今は夏のまった中ですので、暑いと思いますが、お身体に気を付けてください。こちらは暦では立春となりましたが、まだまだ寒さが厳しいです。それではお孫さんとの充分に楽しんでください。
返信する
ありがとうございます、マーやんさん (kei)
2016-02-20 19:04:44
こんばんは。
こちらこそご無沙汰しております。
おかげさまで賑やかな日々を過ごさせてもらっており、
せっかくの渡豪ですので記録しておこうと思いましてブログに残しております。。
4歳児の姿は変化に富んで、まともに腹が立つこともありますが成長振りには目を見張ります。

例年よりずっと雪も少なそうですね。
お加減もよくお過ごしのことと思いますが、くれぐれもお体大事にお過ごしください。
返信する

コメントを投稿

HALL家滞在記」カテゴリの最新記事